Wat Betekent THOUGHT IT BEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vond het beter
• dacht dat het beter
• dacht dat het best
• vond het best
• dacht dat het beste
• vond 't beter
• vonden het beter
• vond het beste
• dachten dat het beste
• dachten dat het best

Voorbeelden van het gebruik van Thought it best in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought it best to wait.
Ik vond het beste om te wachten.

Feeling cooped up, but I thought it best to keep he indoors.
Voelt zich opgesloten, maar ik vond het beter om haat binnen te houden.

I thought it best to err on the side.
Ik dacht dat het beste was.

We had hoped to but he thought it best we not mention it..
We hadden gehoopt, maar hij dacht dat het beste wat we ook niet genoemd.

I thought it best we speak here.
Ik vond het beter hier af te spreken.

That I handle the paperwork. Uh, Mr. Montgomery thought it best.
De heer Montgomery vond het beter dat ik het papierwerk af handel.

We thought it best not to.
We dachten dat het best van niet was.

Well, we have some unfinished business to discuss, and I thought it best to do it in person.
Nou, we hebben een aantal onafgemaakte zaken te bespreken, en ik dacht dat het best om het te doen in persoon.

But Russ thought it best not to.
Maar Russ vond het beter van niet.

I thought it best she was alone.
Ik vond 't beter dat ze alleen bleef.

No. We… Vivien thought it best not to mention it..
We… Vivien vond het beter om het niet te zeggen. Nee.

I thought it best she was alone.
Ik vond het beter dat ze even alleen was.

And I thought it best to be in my.
En ik dacht dat het beter was om.

I thought it best to talk in pictures.
Ik vond het beter om beeldend te praten.

Your husband thought it best if I took care of this.
Uw man vond het beter dat ik dit zou regelen.

I thought it best to let you all grieve.
Ik vond het best om jullie te laten rouwen.

Mr. Montgomery thought it best that I handle the paperwork.
De heer Montgomery vond het beter dat ik het papierwerk af handel.

I thought it best that she was alone… She needed rest.
Ik vond 't beter dat ze alleen bleef.

Mr. Kresteva thought it best to stay away given this next witness.
Kresteva vond het beter om weg te blijven gegeven deze volgende getuige.

I thought it best not to make plans.
Ik dacht dat het beter was om niets te voorzien.

I thought it best we speak out here.
Ik dacht dat het beste was om hier af te spreken.

I thought it best to tell you myself.
Ik vond het beter om het zelf te zeggen.

I thought it best for everybody if I didn't go.
Ik dacht dat het beter was, als ik niet ging.

I thought it best you extemporize on that.
Ik vond het beter dat jij het haar vertelde.

Tyler thought it best to have an empty decoy coffin.
Tyler vond het best om een lege decoy doodskist.

I thought it best if we take some time.
Ik dacht dat het beter zou zijn om elkaar wat ruimte te geven.

I thought it best that people didn't know.
Ik dacht dat het beter was als men het niet wist.

We thought it best to keep him in isolation.
We dachten dat het beste was om hem in isolement te houden.

I thought it best to keep it under my hat.
Ik dacht dat het beter was om er niet over te praten.

They thought it best to take her back to Coruscant.
Zij vonden het beter haar naar Coruscant terug te brengen.