Wat Betekent THOUGHT LOVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht dat liefde
• dacht dat de liefde

Voorbeelden van het gebruik van Thought love in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought love was weakness.
Ik dacht dat liefde zwak was.

I lost whatever I thought love was.
Ik was kwijt wat ik dacht dat liefde was.

I thought love was enough.
Ik dacht dat liefde genoeg was.

I lost whatever I thought love was.
Wat ik ook dacht dat liefde was, ik was het kwijt.

I thought love was bullshit.
Ik dacht dat liefde onzin was.

You know, I never thought love was real.
Weet je, ik heb nooit gedacht dat liefde echt was.

I thought love wasn't enough.
Ik dacht dat liefde niet genoeg was.

Maybe I'm naive, but I always thought love would save the day.
Misschien ben in naïef, maar ik heb altijd gedacht dat liefde alles zou overwinnen.

I thought love knew no bounds.
Ik dacht dat liefde geen grenzen kende.

Whatever I thought love was. I lost.
Ik was kwijt wat ik dacht dat liefde was.

I thought love would be different.
Ik dacht dat liefde anders zou zijn.

Whatever I thought love was. I lost.
Ik verloor wat ik ooit dacht dat liefde was.

I thought love conquered everything?
Ik dacht dat liefde alles overwint?

Whatever I thought love was. I lost.
Wat ik ooit dacht dat liefde was. Ik verloor.

I thought love would always be that easy.
Ik dacht dat liefde altijd zo simpel zou zijn.

And here I thought love was making me human.
En ik dacht dat liefde me heelde.

I thought love couldn't be divided like that.
Ik dacht dat liefde niet gedeeld kon worden.

Whatever I thought love was. I lost.
Wat ik ook dacht dat liefde was, ik was het kwijt.

I thought love wasn't good enough for you.
Ik dacht dat liefde niet goed genoeg voor je was.

I have always thought love was a kind of literature.
Ik heb altijd gedacht dat liefde alleen in boeken bestond.

I thought love was supposed to be mysterious.
Ik dacht dat liefde mysterieus hoorde te zijn.

My ideals were a lie. I thought love was the strongest power on Earth.
Dat waren valse idealen, lk dacht dat de liefde de sterkste kracht was.

You thought love would be my undoing,
Je dacht dat de liefde mijn ondergang zo zijn

And I thought love was bullshit.
Ik dacht dat liefde onzin was.

I thought love was out of reach'Til I got her.
Ik dacht datliefde was buiten bereik'Til Ik heb haar.

But I thought love healed me.
Maar ik dacht dat de liefde me heelde.

I thought love was just a tingling of the skin.
Ik dacht dat liefde alleen een tingeling van de huid was.

Oh, I thought love knew no bounds.
Oh, ik dacht dat liefde geen grenzen kent.

Oh, I thought love knew no bounds. Christ, no!
Christus, nee! Oh, ik dacht dat liefde geen grenzen kent!

They too thought love important, but secondary to the belief in God's impenetrable wisdom.
Ook zij vonden de liefde belangrijk, maar ondergeschikt aan het geloof in Gods ondoorgrondelijke wijsheid.