Wat Betekent THOUGHT WE WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht dat we zouden
• dachten dat we zouden
• wilde toch
• dacht dat we hadden

Voorbeelden van het gebruik van Thought we would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought we would talk.
Ik dacht dat we zouden praten.

Where's the life I thought we would share?
Waar is het leven dat ik dacht dat we zouden delen?

I thought we would die.
Ik dacht dat we zouden sterven.

We're just not where I thought we would be.
We zijn gewoon niet waar ik dacht dat we zouden zijn.

I thought we would knock.
Ik dacht dat we zouden kloppen.

and Ate thought we would come not.
en aten dachten dat we zouden niet komen.

I thought we would crash.
Ik dacht dat we zouden crashen.

Often our reason to start them was not because we thought we would win.
Lang niet altijd omdat we dachten dat we zouden winnen.

I really thought we would win.
Ik dacht dat we zouden winnen.

I thought we would agreed.
Ik dacht dat we hadden afgesproken.

So, substantially larger than we even thought we would go initially.
Dus beduidend groter dan wij eerst dachten dat we zouden kunnen gaan.

I thought we would have to… hide.
Ik dacht dat we zouden schuilen.

We travelled… 100 miles because we thought we would score.
We hebben wel 160 km gereisd omdat we dachten dat we zouden scoren.

I just thought we would be together.
Ik dacht dat we zouden samen zijn.

We saw portable notebooks what we thought we would call tablets.
We zagen notebooks wat we dachten dat we zouden bellen tabletten.

I thought we would all just die out.
Ik dacht dat we zouden uitsterven.

Tako, we thought we would share.
Dus, we dachten dat we zouden delen.

I thought we would be arrested!
Ik dacht dat we zouden worden gearresteerd!

So, we thought we would share.
Dus, we dachten dat we zouden delen.

I thought we would get together one last time.
Ik wilde toch nog een keer samenkomen.

Så, we thought we would share.
Dus, we dachten dat we zouden delen.

I thought we would agreed not to see each other.
Ik dacht dat we hadden afgesproken om elkaar niet meer te zien.

Because he thought we would come back for them.
Omdat hij dacht dat we zouden terugkomen voor ze.

I thought we would crossed the great divide successfully.
Ik dacht dat we zouden de grote kloof overgestoken succes.

Yeah, I thought we would check in with Avery… No.
Ja, ik dacht dat we zouden inchecken bij Avery… Nee.

I thought we would get married when I will have the money, but.
Ik dacht dat we zouden trouwen als ik het geld had, maar.

Well, we thought we would save paper.
Nou, we dachten dat we zouden papier te besparen.

We thought we would get in trouble and ruin everything.
We dachten dat we alles zouden verpesten.

Instead, we thought we would start with some entertainment.
In plaats daarvan, we dachten dat we zouden beginnen met wat entertainment.

We thought we would have a bit more isolated….
We dachten dat we zouden een beetje meer geïsoleerd hebben….