Wat Betekent I THOUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik dacht
• ik vond
• toch
• ik denk
• ik vind
• ik dachten
• ik gedacht
• vind ik

Voorbeelden van het gebruik van I thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's what I thought.
Dat vind ik ook.

I thought he was your father?
Hij is toch uw vader?

That's what I thought.
Dat vind ik echt beledigend.

I thought she deserved it.
Ik vond dat ze het verdiende.

India or Japan. I thought.
Ik dacht aan India of Japan.

I thought it was important.
Ik vond dat dit belangrijk is.

That's totally what I thought.
Dat vind ik iets wat vaststaat.

No, I thought it was brilliant.
Nee, ik vond hem briljant.

That island I thought I saw.
Dat eiland dat ik gedacht gezien te hebben.

I thought she was in Pittsburgh?
Ze was toch in Pittsburgh?

And I… And I thought you loved me.
En ik… En ik dacht dat u van mij hield.

I thought he was being kind.
Ik vond dat hij vriendelijk was.

Captain Keller, I thought we should have a talk.
Kapitein Keller, ik vind dat wij eens moeten praten.

I thought Sir George drunk.
Ik dacht dat Sir George dronken was.

Mom and I thought that you were crazy.
Mama en ik dachten dat je gek was.

I thought he wasn't working today?
Hij werkte toch niet vandaag?

Bill? But I thought you loved Danny.
Bill? Maar ik dacht dat je van Danny hield.

I thought"Chimera" sounded cool.
Ik vond 'Chimera' cool klinken.

Personally, I thought you were overrated.
Persoonlijk vind ik je overgewaardeerd.

I thought my family was annoying.
En ik vond mijn familie irritant.

Floyd and I thought we missed the cop's life.
Floyd en ik dachten dat we het agentleven miste.

I thought we was like Batman and Robin?
We waren toch Batman en Robin?

Obviously I thought he was still alive.
Eerlijk gezegd had ik gedacht dat hij nog in leven zou zijn.

I thought Freddie was born in London?
Freddie is toch in Londen geboren?

Uh, Chuck and I thought we would go roller-skating.
Uh, Chuck en ik dachten om te gaan rolschaatsen.

I thought I saw Kareem.
Ik dacht dat ik Kareem zag.

But I thought you loved Danny. Bill?
Bill? Maar ik dacht dat je van Danny hield?

I thought we were the Lightning Sharks?
We waren toch de Lightning Sharks?

But I thought I was Kevin Pope.
Maar ik dacht dat ik Kevin Pope was.

I thought that we should share something.
Ik denk dat we wat moeten delen.

Hoe "i thought" te gebruiken in een Engels zin

I thought I thought I was going to actually collapse.

I thought of the strife, I thought of the pain.

Sometimes I thought it was love, sometimes I thought “no”.

I thought about it, I thought about it a lot.

I thought he'd live forever, I thought he'd never die.

When I thought of VR, I thought of Demolition Man.

I thought I was, and I thought I could be.

I thought I was asleep, I thought I was dreaming.

I thought about death, I thought about "vain and vanishing".

I thought Ross looked good, I thought Andy was bad.

Hoe "ik vond, ik dacht, toch" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vond hem super, ik vond het net koraal!

Ik dacht heel anders, nee, ik dacht niet.

Ik dacht het wel lezer, ik dacht het wel (Elen twijfelt).

Ik dacht aan Brabant en ik dacht aan jullie.

Scheelt toch weer een bak tijd!

Toch worden (ICT) consultants expliciet uitgesloten.

Ik dacht aan Mieke, ik dacht ook aan Dirk Wauters.

Ik vond verschillende pagina’s, maar ik vond het erg ingewikkeld.

Ik dacht sterk te zijn, ik dacht mezelf te kunnen redden.

Ik vond het ook, ik vond het leuk.