Wat Betekent THOUGHT YOUR DAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht dat je vader
• dacht dat je pa

Voorbeelden van het gebruik van Thought your dad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought your dad fixed it.
Ik dacht dat je pa had hem gemaakt.

then she said that she thought your dad was a fox.
dan zei ze dat ze dacht dat jou vader een vos was.

I really thought your dad liked me.
Ik dacht dat je vader me mocht.

What does it mean? It means that when everybody thought your dad was crazy.
Wat betekent het? Het betekent, dat, toen iedereen dacht dat je vader gek was.

And I thought your dad was mean.
En ik dacht dat jouw vader hard was.

The engagement party. She started recording cause she thought your dad was about to make a toast.
De verloving. Ze ging filmen omdat ze dacht dat je pa zou toosten.

I thought your dad lived down here?
Ik dacht dat je vader hier woonde?

Did you do this because you thought your dad wanted you to do it?
Deed je het omdat je dacht dat je vader wou dat je dit deed?

I thought your dad was helping out.
Ik dacht dat je vader je hielp.

Because he thought your dad stole from him.
Hij dacht dat je vader hem had bestolen.

I thought your dad worked during the day.
Ik dacht dat je vader overdag werkte.

Because he thought your dad stole from him.
Omdat hij dacht dat je vader van hem gestolen had.

I thought your dad was that garage guy.
Ik dacht dat je vader die garagist was.

It means that when everybody thought your dad was crazy, he did some of the most important mathematics ever.
Hij de belangrijkste wiskunde ooit gedaan heeft. Dit betekent dat terwijl iedereen dacht dat je vader gek was.

I thought your dad worked last weekend.
Ik dacht dat je pa vorig weekend werkte.

I thought your dad was in the Marines.
Ik dacht dat je vader bij de mariniers zat.

I thought your dad abandoned your family.
Ik dacht dat je pa was weggelopen.

I thought your dad had a hardware store.
Ik dacht dat je vader een ijzerwarenwinkel had.

I thought your dad paid your cards.
Ik dacht dat je vader alle kaarten betaalde.

I thought your dad would have told you.
Ik dacht dat je vader het je had verteld.

I thought your dad was this wealthy businessman.
Ik dacht dat je vader die rijke zakenman was.

I thought your dad abandoned your family.
Ik dacht dat jouw vader jullie gezin verliet.

And I thought your dad was mean.- a failure.
En ik dacht dat jouw vader hard was. eem mislukkeling.

I thought your dad was being a little too harsh.
Ik vond je vader iets te hard tegen je..

I thought your Dad says,"rest is for the weak"?
Ik dacht dat je vader zei,"rust is voor de zwakken"?

I thought your dad was picking you up earlier to pack.
Ik dacht dat je vader eerder op zou halen om in te pakken.

I thought your dad wouldn't let you come out on a date.
Ik dacht dat je vader je niet zou laten komen.

I thought your dad and I could maybe work it out, but now.
Ik dacht dat je vader en ik eruit zouden komen maar nu.

I thought your dad was the girl version of your dad..
Lk dacht dat je pa de meisjesversie van je pa was.

I thought your dad was the girl version of your dad..
Ik dacht dat je vader het meisjes versie van je vader was.