Wat Betekent THREE COUNTRIES CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drie betrokken landen

Voorbeelden van het gebruik van Three countries concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the three countries concerned, their 1992 figures were taken for.
Voor de drie betrokken landen werden de cijfers van 1992 overgenomen voor 1993 en 1994.

Conduct a searching analysis of training systems in the three countries concerned.
Een gedetailleerde analyse van de oplei dingsstelsels in de drie betrokken landen.

Evolutionary clause The three countries concerned are in principle eligible for closer relations with the EU.
Evolutieve clausule De drie betrokken landen komen in beginsel in aanmerking voor nauwere betrekkingen met de EU.

since then we have been preparing proposals for draft action plans with each of the three countries concerned.
juni jongstleden gebeurd en sindsdien hebben wij voorstellen ontwikkeld voor ontwerpactieplannen voor ieder van de drie betrokken landen.

Of the 126.5 million lighters imported from the three countries concerned, 28.4 million came from the Philippines.
Van de uit de drie betrokken landen ingevoerde 126, 5 miljoen aanstekers, kwamen er 28, 4 miljoen uit de Filippijnen.

Delegation of power of this kind is a consequence of the bilateral arrangements established long ago between the three countries concerned.
Deze overdracht van bevoegdheden vloeit voort uit de bilaterale overeenkomsten die reeds lang geleden tussen de drie betrokken landen zijn gesloten.

Furthermore, the dumped imports from the three countries concerned, viewed cumulatively, attained a market share of 33,8% in the investigation period.
Daar komt nog bij dat de gezamenlijke invoer met dumping uit de drie betrokken landen in het onderzoektijdvak een marktaandeel van 33, 8% had.

payments to the three countries concerned will therefore continue.
zullen de betalingen aan de onderhavige drie landen derhalve worden voortgezet.

We expect the three countries concerned, and I shall name them here
Wij verwachten dat de drie betrokken landen- en ik noem ze hier met naam:

They are also designed to achieve a better balance in agricultural trade with the three countries concerned, with regard to which the Union has a structural deficit.
Ze hebben ook tot doel een beter evenwicht te bereiken in de handel van landbouwproducten met de drie landen in kwestie, waartegenover de Unie een structureel handelstekort heeft.

First of all, it was examined whether the domestic sales made by the cooperating Brazilian company were representative when compared to the imports into the Community from the three countries concerned.
Eerst werd nagegaan of de binnenlandse verkoop van deze Braziliaanse onderneming representatief was vergeleken met de invoer in de Gemeenschap uit de drie betrokken landen.

It shall apply to products originating in each of the three countries concerned as from the date of application of the relevant additional Protocol.
Zij is van toepassing op de produkten van oorsprong uit elk van de drie betrokken landen vanaf het tijdstip waarop het betreffende Aanvullende Protocol wordt toegepast.

above 3 denier to the spinning industry covers about 20% of the imports from the three countries concerned and of the Community industry's sales.
3 denier aan spinnerijen bleek ongeveer 20% van de invoer uit de drie betrokken landen en de verkoop van de bedrijfstak van de Gemeenschap te bestrijken.

For these reasons, the three countries concerned signed the Agreement on the Protection and Sustainable Development of
Om deze redenen hebben de drie betrokken landen op 2 februari 2010 met deelname van de EU de overeenkomst inzake de bescherming

simultaneous effect of the dumped imports originating in the three countries concerned, namely Thailand,
gelijktijdige gevolgen van de invoer met dumping van oorsprong uit de drie betrokken landen, namelijk Thailand,

Since the three countries concerned are considered to be non-market economy countries,
Aangezien de drie betrokken landen beschouwd worden als landen zonder markteconomie moest de

the rates in the three countries concerned are not so far out of line with those of some other Member States as might be supposed.
de tarieven in de drie betrokken landen niet zó verschrikkelijk veel afwijken van die in andere landen als soms wel wordt gedacht.

which will act as ECHO's partners in the three countries concerned.
die ECHO's partners zullen zijn in de drie betrokken landen.

Should the measures be repealed, there is a likelihood that imports from the three countries concerned would continue at dumped prices because there has been a continuation of dumping
Indien de maatregelen worden ingetrokken zal uit de drie betrokken landen waarschijnlijk verder tegen dumpingprijzen worden ingevoerd aangezien werd vastgesteld

an Exchange of Letters, aimed at re-establishing a double-checking system without quantitative limits for exports of certain steel products from the three countries concerned to the Community for the period 2002-2004.
waarbij opnieuw een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde staalproducten uit de drie betrokken landen naar de Gemeenschap voor de periode 2002-2004.

economic circumstances in the three countries concerned, the future contractual relations have to be established on a case by case basis although a certain degree of similarity between them might be envisaged.
economische omstandigheden in de drie betrokken landen moeten de toekomstige op een overeenkomst berustende betrekkingen per geval tot stand worden gebracht, hoewel een zekere mate van onderlinge overeenstemming kan worden overwogen.

sold by the applicant Community producers on the Community market is alike in all respects to the silicon carbide imported from the three countries concerned and also to the product sold on the domestic market of the market-economy third country, i.e. Brazil.
is het door de producenten van de Gemeenschap die het verzoek indienden vervaardigde en op de markt van de Gemeenschap verkochte product in alle opzichten vergelijkbaar met het siliciumcarbide dat uit de drie betrokken landen wordt ingevoerd en ook met het product dat op de binnenlandse markt van het derde land met markteconomie, i. e. Brazilië, wordt verkocht.

There can be no lasting recovery unless the three countries concerned can find a way to coexist with their neighbours, and there will be
Er kan geen sprake zijn van een duurzaam herstel als de drie landen in kwestie onderling en met hun buren geen modus vivendi kunnen vinden,

There is a likelihood that import volumes would rise significantly because there are clear indications that the three countries concerned have the potential to raise their production
De ingevoerde hoeveelheden zullen waarschijnlijk sterk toenemen omdat er duidelijke aanwijzingen zijn dat de drie betrokken landen over de mogelijkheden beschikken om hun productie

Content of agreement While the future agreement with the three countries concerned will include certain common structural elements,
Inhoud van de overeenkomsten De toekomstige overeenkomsten met de drie betrokken landen zullen bepaalde gemeenschappelijke structurele elementen omvatten

It reports again to the Council in March 1994 on the further progress made in the effective application of the milk quota regime in the three countries concerned, and proposes that further measures be taken in the light of this progress, and in particular whether
De Commissie brengt in maart 1994 bij de Raad opnieuw verslag uit over de verdere voortgang bij de effectieve toepassing van de melkquotaregeling in de drie betrokken landen, en stelt nu voor dat dan op grond van de op dat tijdstip geconstateerde vooruitgang verdere maatregelen worden genomen,

The Council welcomes the continued interest shown by the three countries concerned in strengthening and deepening their relations with the EU
De Raad is ingenomen met de aanhoudende belangstelling die de drie betrokken landen aan de dag leggen voor het versterken

these draft decisions were forwarded to the three countries concerned and will be submitted,
vorm te zijn gegoten, zijn deze ontwerp-besluiten aan de drie landen in kwestie medegedeeld en zullen zij,

However, the three countries most concerned, Russia, Norway
De drie meest betrokken landen, Rusland, Noorwegen