Wat Betekent THROWING A TANTRUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• woedeaanval

Voorbeelden van het gebruik van Throwing a tantrum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But Eun-u's throwing a tantrum.
Maar Eun-u krijgt een woedeaanval.

Astronomers only know they exist because they are acting just like human babies and throwing a tantrum!
Sterrenkundigen weten toch dat de twee sterren bestaan, doordat die zich net zo gedragen als baby's: ze hebben een driftbui!

He's a toddler throwing a tantrum.- Nothing.
Niks. Hij is een kind met een woedeaanval.

After throwing a tantrum, of course. She confessed to it.
Na een woedeaanval natuurlijk. Ze bekende het.

You fight like a child throwing a tantrum.
Je vecht als een kind met een woedebui.

He's a toddler throwing a tantrum.- Nothing.
Hij is een kind met een woedeaanval.- Niks.

In the end, you're just a child throwing a tantrum.
Uiteindelijk ben je slechts een kind met een driftbui.

She confessed to it. After throwing a tantrum, of course.
Na een woedeaanval natuurlijk. Ze bekende het.

you're just a child throwing a tantrum.
ben je gewoon een kind dat een woedeaanval heeft.

Nothing. He's a toddler throwing a tantrum.
Niks. Hij is een kind met een woedeaanval.

Nothing. He's a toddler throwing a tantrum.
Hij is een kind met een woedeaanval.- Niks.

It's a bunch of children throwing a tantrum.
Dit is een stel kinderen met een woedeuitbarsting.

You really threw a tantrum like a little sissy girl?
Had je echt een woedeaanval als een klein meisje?

When a child throws a tantrum, you don't indulge them.
Als een kind een driftbui heeft, verwen je ze niet. Je negeert ze.

Cry? Throw a tantrum?
Een driftbui krijgen? Huilen?

Sayo threw a tantrum.- Really?- Really?
Echt? Sayo kreeg een driftbui.-Echt?

I threw a tantrum just to get attention.
Ik kreeg een driftbui om de aandacht te trekken.

Or turned the plate and threw a tantrum.
Of draaide de plaat en gooide een driftbui.

Recently, he came to me all drunk and threw a tantrum.
Onlangs kwam hij ladderzat langs en kreeg een woede-uitbarsting.

And he threw a tantrum. I told him to change.
Hij moest zich omkleden en kreeg een driftbui.

But when you didn't get that respect from a herd of egocentric bureaucrats, you threw a tantrum.
Maar toen je geen respect kreeg van een clubje egocentrische bureaucraten kreeg je een woedeaanval.

and he literally threw a tantrum.
hij had letterlijk een woedeuitbarsting.

When your child throws a tantrum, tell them you're going to write about it.
Als je kind een driftbui heeft, zeg dan dat je over de bui gaat schrijven.

Do you really think me so petty that I would throw a tantrum over something so small as a game of pool?
Denk je echt dat ik zoo klein, dat Ik zou gooien een driftbui over iets zo klein als een spel van zwembad?

Over something so small as a game of pool?! Do you really think me so petty that I would throw a tantrum.
Denk je echt dat ik zoo klein, dat Ik zou gooien een driftbui over iets zo klein als een spel van zwembad?!

You threw a tantrum in another man's kitchen who only happens to be the finest chef in all of Toledo.
Je kreeg een woedeaanval in iemand anders zijn keuken, die de beste chef in heel Toledo is.

Well, he doesn't live at Walmart, but he still threw a tantrum when he saw Marshmallow Peeps after Easter.
Hij woont ook niet in Walmart, maar hij krijgt nog steeds woedeaanvallen toen hij Marshmallow Peeps na Pasen zag.

and she will throw a tantrum if you take it away!
en ze zal een woedeaanval te gooien als je het weg te nemen!

A young woman at 20% spiritual level may throw a tantrum because her fringe is cut a centimetre shorter than desired
Een jongedame op de 20% spirituele level kan een driftbui krijgen omdat haar haardracht een centimeter korter is geknipt

do whatever you want, even though you're only here because you threw a tantrum and ran away.
ook al ben je hier alleen omdat je een driftbui kreeg en weg liep.

Hoe "throwing a tantrum" te gebruiken in een Engels zin

I couldn't have Beryl throwing a tantrum on the doorstep.

The three-year-old tried throwing a tantrum to get her way.

Basically throwing a tantrum because things didn't go their way.

I remember throwing a tantrum at my grandparents' house once.

I think he’s throwing a tantrum and is seeking attention.

Throwing a tantrum won’t serve you or your career well.

Imagine a child throwing a tantrum in a candy store.

Can Throwing a Tantrum Help Save Us From Climate Change?

And believe me, I went throwing a tantrum about it.

I think I would have been throwing a tantrum too.

Hoe "woedeaanval" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat je woedeaanval maar zakken, mister President.

Een woedeaanval tegenover een andere volwassene 10.

Na weer een woedeaanval appt hij mij.

had tijdens een woedeaanval een keuken vernield.

Vermijd een woedeaanval en tel tot tien.

Als hij alsnog een woedeaanval krijgt?

Een woedeaanval helemaal voorkomen, is misschien lastig.

Praten over een woedeaanval kan achteraf.

Beri Beri heeft opnieuw een woedeaanval overleefd.

Vorige week weer een enorme woedeaanval gehad.