Wat Betekent THUS EFFECTIVELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus effectief
• zo effectief

Voorbeelden van het gebruik van Thus effectively in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The safe stand is thus effectively supported.
De veilige stand wordt dus effectief ondersteund.

it is all the more surprising, since the price of eggs in the last few decades has risen very little and they have thus effectively become cheaper.
des te opmerkelijker omdat de prijs van eieren de laatste decennia nauwelijks is gestegen en ze dus in feite steeds goedkoper zijn geworden.

The extra 700 bytes are thus effectively hidden!
De extra 700 bytes zijn dus effectief verborgen!

The fish are thus effectively protected against not genetically caused deformations often on the gills or the fins.
Zo worden de vissen effectief tegen niet-genetisch bepaalde deformaties(vaak de kieuwen of de vinnen) beschermd.

Uncontrolled escape of sausage meat is thus effectively prevented.
Ongecontroleerd uitlopen van worstdeeg wordt zodoende effectief voorkomen.

Mm thick neoprene and thus effectively keeps away water,
Mm dik neopreen en houdt zo effectief water, vuil

In case of an impact, the material hardens and thus effectively protects from injuries.
Bij een val wordt het materiaal hard en beschermt zo goed tegen blessures.

Never mind that they thus effectively ridiculed the findings regarding asthmatics
Vergeet dus niet dat zij aldus effectief spotten met met alle bevindingen betreffende astma

golfer's arm are thus effectively augmented.
tennisarm worden hiermee effectief voorkomen.

While Jesus thus effectively put a stop to this show of physical resistance by his followers,
Ofschoon Jezus aldus op afdoende wijze een einde maakte aan dit vertoon van fysieke tegenstand door zijn volgelingen,

In addition, the“Morning” preparation ensures that excess fats are burned and thus effectively deliver energy for the entire day.
Bovendien zorgt de ochtend-voorbereiding ervoor dat overtollige vetten worden verbrand en dus effectief de hele dag energie leveren.

The complaints put forward in the appeal thus effectively criticise the application of Article 239 of the CCC by the Court of First Instance in the judgment under appeal,
Met de in het kader van deze hogere voorziening aangevoerde grieven wordt aldus opgekomen tegen de wijze waarop het Gerecht artikel 239 CDW in het bestreden arrest heeft toegepast,

In a nutshell, customer segmentation helps you reach out to your target audience, thus effectively increasing the productivity of your marketing team.
In een notendop, klantsegmentatie helpt u uit te reiken naar uw doelgroep, dus effectief het verhogen van de productiviteit van uw marketing team.

The available pressure is optimally adapted to the flow rate of the water, thus effectively reducing the overall consumption of water and energy- for the benefit of the environment.
De druk is optimaal afgestemd op de hoeveelheid van het doorstromende water, wat het totale verbruik van water en stroom efficiënt vermindert en zo het milieu ontziet.

many of them will cross into the Light, thus effectively weakening the power base of the Cabal.
velen van hen zullen naar het Licht oversteken, en op die manier effectief de machtsbasis van de cabal verzwakken.

However, care should be exercised that these measures are not maintained indefinitely, thus effectively preventing the courts having jurisdiction as to the substance of the matter from being able to exercise it in practice.
Er dient echter te worden op toegezien dat deze maatregelen niet onbeperkt gehandhaafd blijven, aangezien hierdoor zou worden belet dat de rechterlijke instantie die bevoegd is van het bodemgeschil kennis te nemen deze bevoegdheid in de praktijk uitoefent.

of wood volume and carbon stock, thus effectively removing CO2 from the atmosphere.
hoeveelheid opgeslagen koolstof in omvang toegenomen en zorgen dus voor een netto-onttrekking van CO2 aan de atmosfeer.

building permits, thus effectively creating a single permit procedure, which still involves different authorities
bouwvergunningen aan het samenvoegen, om aldus daadwerkelijk één enkele vergunningsprocedure te creëren, waarbij nog altijd verschillende autoriteiten betrokken zijn,

odor and moisture, thus effectively to inhibit bacterial growth,
geur en vocht, dus effectief om bacteriegroei te remmen,

Thanks to its special formula, the special primer binds the pigments in the knots, thus effectively reducing the discoloration of the final treatment.
Dankzij de speciale formule bindt de speciale primer de pigmenten in de knoesten, waardoor verkleuring van de deklaag effectief wordt verminderd.

In combination with suitable extension tubes, the sprayers can reach a spraying height of up to 6 m and thus effectively and time-savingly treat even large groups of trees or grapevines.
In combinatie met geschikte verlengbuizen kan met de sproeiapparaten een sproeihoogte van tot wel 6 meter worden bereikt en zodoende ook grote boomgroepen of wijnstokken effectief en tijdbesparend te behandelen.

suction to deeply cleanse pores and thus effectively prevent breakouts,
zuigen tot poriën die diep worden gereinigd en zo effectief voorkomen dat ze uit elkaar komen,

We hope that the requirement for the competent authorities to exchange data could have an impact on cooperation in other more significant areas, thus effectively supporting European values and common interests.
Het feit dat de bevoegde instanties verplicht worden om gegevens uit te wisselen, zal hopelijk een gunstig effect hebben op de samenwerking op andere, belangrijkere gebieden, zodat Europese waarden en gemeenschappelijke belangen daadwerkelijk gepromoot worden.

during that these toxic substances are relocated more into the lower parts of the plant, that thus effectively sacrifices for the successful"raising of offspring",
tijdens die stelling van giftige stoffen worden verplaatst meer in de lagere delen van de plant, effectief dus dat offers voor de succesvolle"verhoging van de nakomelingen," In dit geval,