Wat Betekent THY BONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw beenderen
• uw botten

Voorbeelden van het gebruik van Thy bones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will flay thy bones.
Ik zal je botten laten villen.

May thy bones be broken!
Moge jullie beenderen breken!

and marrow to thy bones.
en lafenis voor uw gebeente.

And only thy bones remain.
Alleen uw botten blijven over.

Thy bones are marrowless,
Uw botten zijn zonder merg,

Thou shalt return to the dust from whence thou came and only thy bones remain.
Gij zult terugkeren tot het stof der aarde… alleen uw botten blijven over.

Thy bones are marrowless, and thy blood is cold!
Uw beenderen zijn mergloos en uw bloed is koud!

And marrow to thy bones.
en een bevochtiging voor uw beenderen.

satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden,
Hij zal uw ziel verzadigen in grote droogten, en uw beenderen vaardig maken; en gij zult zijn als een gewaterde hof,

and moisture for thy bones.
en een bevochtiging voor uw beenderen.

will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones, and thou shalt be like a watered garden,
Hij zal uw ziel verzadigen in grote droogten, en uw beenderen vaardig maken; en gij zult zijn

And moistening to thy bones. 9.
en een bevochtiging voor uw beenderen. 9.

I will rack thee with old cramps fill all thy bones with aches, make thee roar that beasts shall tremble at thy din.
dan zal ik je krampen geven al je beenderen vullen met pijn, je laten grommen zodat de wilde beesten beven van je herrie.

satisfy thy soul in drouth, and make fat thy bones.
Hij zal uw ziel verzadigen in grote droogten, en uw beenderen vaardig maken;

and refreshing, to thy bones.
en een bevochtiging voor uw beenderen.

and moistening to thy bones.
en een bevochtiging voor uw beenderen.

and marrow to thy bones.
en een bevochtiging voor uw beenderen.

We are thy bone, and thy flesh.
Wij zijn uw gebeente en uw vlees.

we are thy bone and thy flesh.
wij zijn uw gebeente en uw vlees.

we are thy bone and thy flesh.
wij zijn uw gebeente en uw vlees.