Wat Betekent THY ESTIMATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw schatting

Voorbeelden van het gebruik van Thy estimation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And an abatement shall be made from thy estimation.
En het zalvan uw schatting afgetrokken worden.

then thy estimation shall be thirty shekels.
dan zal uw schatting zijn dertig sikkelen.

H1639 and an abatement H6187 shall be made from thy estimation.
En het zal van uw schatting afgetrokken worden.

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary.
Al uw schatting nu zal naar den sikkel des heiligdoms geschieden;

then it shall be sold according to thy estimation.
zo zal het verkocht worden, naar uw schatting.

then thy estimation shall be thirtythirty shekelsshekels.
dan zal uw schatting zijn dertig sikkelen.

then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
zo zal hij deszelfs vijfde deel boven uw schatting toedoen.

Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile.
Zo zal de priester hem rekenen de som uwer schatting tot het jubeljaar;

But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him;
Maar zo hij armer is, dan uw schatting, zo zal hij zich voor het aangezicht des priesters zetten, opdat de priester hem schatte;

then thy estimation shall be according to the seed thereof.
zo zal uw schatting zijn naar zijn zaad;

And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver,
Als uw schatting eens mans zal zijn van twintig jaren oud, tot een, die zestig jaren oud is; dan zal uw schatting zijn van vijftig sikkelen zilvers,

a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass-offering, to the priest.
een volkomen ram uit de kudde, met uw schatting, ten schuldoffer.

he that offereth it shall redeem it, according to thy estimation, and shall add the fifth part of the price.
hij zal dat lossen naar uw schatting, en zal zijn vijfde deel daarboven toedoen;

then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
zo zal hij een vijfde deel des gelds uwer schatting daarboven toedoen, zo zal het zijne zijn.

And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall
En hij zal een volkomen ram uit de kudde tot den priester brengen, met uw schatting, ten schuldoffer; en de priester zal voor hem verzoening doen over zijn afdwaling,

then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
zo zal hij een vijfde deel des gelds uwer schatting daarboven toedoen, en dezelve zal hem gevestigd zijn.

a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: And the priest shall make an atonement for him before the LORD:
een volkomen ram uit de kudde, met uw schatting, ten schuldoffer. Dan zal de priester voor hem verzoening doen voor het aangezicht des HEEREN,

then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver,
zo zal hij tot zijn schuldoffer den HEERE brengen een volkomen ram uit de kudde, met uw schatting aan zilveren sikkelen,

then thy estimation shall be of the male twenty shekels,
zo zal uw schatting van een man twintig sikkelen zijn,

then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
zo zal hij deszelfs vijfde deel boven uw schatting toedoen.

then thy estimation shall be fifteen shekels,
zo zal uw schatting zijn vijftien sikkelen,

then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver,
zo zal hij tot zijn schuldoffer den HEERE brengen een volkomen ram uit de kudde, met uw schatting aan zilveren sikkelen,

Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give
Zo zal de priester hem rekenen de som uwer schatting tot het jubeljaar; en hij zal op denzelven dag uw schatting geven,

then he shall bring bring for his trespass unto the LORD the LORD a ram ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels shekels of silver silver,
heilige dingen des HEEREN, zo zal hij tot zijn schuldoffer den HEERE brengen een volkomen ram uit de kudde, met uw schatting aan zilveren zilveren sikkelen,

Hoe "thy estimation" te gebruiken in een Engels zin

With thy estimation - As thou shalt esteem or rate it, thou, O priest; and at present, thou, O Moses, for he as yet performed the priest's part.

Hoe "uw schatting" te gebruiken in een Nederlands zin

Uw schatting was dus zo gek nog niet.

Dan kunt u uw fiscale winst of uw schatting wijzigen.

Uw schatting leidt tot een voorlopige premievaststelling.

In dat geval zal de Registratie uw schatting aanvaarden.

Hoe komt u tot uw schatting voor brandstofbesparing?

Hierdoor is uw schatting van het inkomen mogelijk te laag.

Blijkt dat uw schatting niet correct is?

Ik ben benieuwd naar uw schatting van de kosten.

KRANZBÜHLER: Hoeveel gevechtsacties waren volgens uw schatting hiervoor nodig?

Geef uw schatting vòòr 30 juni aan ons door.