Wat Betekent THY FATHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw vader
• uwen vader
• uw voorvader
• thy father

Voorbeelden van het gebruik van Thy father in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Honor thy father.
Eer uw vader.

Thy father and thy mother.
Uw vader en uw moeder.

I am the ghost of thy father.
Ik ben de geest van uw vader.

Deny thy father and-.
Verloochen uw vader.

For why shouldest thou bring me to thy father?
Want waarom zoudt gij mij tot uwen vader brengen?

Honour thy father and mother.
Eer uw vader en uw moeder.

Thou shall honor thy mother and thy father.
Gij zult uw moeder en uw vader eren.

Deny thy father and.
Verloochen uw vader en weiger uw naam.

Dost thou think I will fear thee as I fear thy father?
Denk jij dat ik jou evenveel vrees als jouw vader?

Love thy father and mother." God.
Eert uw vader en uw moeder.' God.

I have brought it round to every person of the house of thy father;
Ik heb oorzaak gegeven tegen al de zielen van uws vaders huis.

Honor thy father and thy mother.
Eer uw vader en uw moeder.

Five-Hive:“Honour thy father and thy mother.”.
Eer uw vader en uw moeder.

Thy father was, as thou art, Duke of York;
Jouw vader was, als jij, de Hertog van York.

And this that thy father may not know it;
En dit opdat uw vader het niet zal weten;

Thy father condemned me to the nameless death.
Uw vader veroordeelde me tot de naamloze dood.

Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer,
zeg hem:'De HERE God van uw voorvader David hoort uw bidden

Thy father' children shall bow down before thee.
Voor u zullen zich uws vaders zonen nederbuigen.

saying, Thus saith the LORD God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah.
de volgende brief:"De HERE, de God van uw voorvader David, zegt dat u de goede wegen van uw vader Josafat en koning Asa niet hebt gevolgd.

Deny thy father and refuse thy name.
Weiger uw vader en weiger uw naam.

Hearken to thy father, that beget thee.
Hoor naar uw vader, die u gewonnen heeft;

Thy father was a traitor to the crown. WARWICK.
Jouw vader brak zijn woord jegens de kroon. Warwick.

Ter, She is thy father own near kinswoman.
Ter, Ze is uw vader eigen nabestaande.

And thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
En uw Vader, die in het verborgene ziet, zal het u vergelden.

Honour thy father and thy mother.
Eer uw vader en uw moeder.

Honor Thy Father" was written about Mike Portnoy's stepfather.
Honor Thy Father gaat over Mike Portnoys stiefvader.

Honour thy father and thy mother.
Toon eerbied voor uw vader en moeder.

Honor thy father or be true to your oath as the caprican representative.
Eer jouw vader of houd je aan de eed. Als vertegenwoordiger van Caprica.

Thou shalt honor thy father and mother. Thou shalt not bear false witness.
Gij zult uw ouders eren en geen valse getuigenis afleggen.

Deny thy father and refuse thy name!
Verloochen uwen vader, uwen naam,!

Hoe "thy father" te gebruiken in een Engels zin

Thou guidest the sight of thy Father Ra.

Honour thy father and thy mother, Ex. 20:12.

Full fathom five thy father lies . . .

The Fifth Commandment is humoring thy father and mother.

Thy vessel is safe, for thy Father doth steer.

And Canaan is nigh, and thy Father doth steer.

Is he not thy father that has possessed thee?

'What if thy father answer thee roughly?''1 Samuel 20:10.

KJV: which thy father did put upon us lighter?

Hoe "uw vader, uw voorvader, uwen vader" te gebruiken in een Nederlands zin

Draagt uw vader graag typisch klassieke horloges?

Uw vader droeg wel degelijk een kroon.

Voor alle duidelijkheid: ik hoef dus niet te bewijzen dat uw voorvader geen bastaard van de gouverneur-generaal was.

Toentertijd was uw vader bij het KNIL?

Denk aan uwen vader en aan zijnen ongelukkigenclood.

Ick sal u goeden raet gheven om uwen vader t’ontkomen.

In de Napoleontische tijd is het gebied waar uw voorvader gehuwd kan zijn nog veel groter.

Uw vader heeft gelijk wat dat betreft.

Had uw voorvader bijvoorbeeld een kromme neus en kromme benen?

Speelde uw voorvader misschien de hoofdrol in dit proces?