Wat Betekent TIME FOR REAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijd voor echte
• keer echt

Voorbeelden van het gebruik van Time for real in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This time for real.
Dit keer echt.

I'm getting married, but this time for real.
Ik ga trouwen, maar dit keer voor echt.

This time, for real.
Deze keer echt.

Because my word is my bond this time, for real.
Want mijn woord is mijn verplichting. Deze keer echt.

This time, for reals.
Deze keer echt!

Bo Derek… tell me about your night with Morgan, and this time for real.
Bo Derek, vertel over je avond met Morgan, en dit keer echt.

This time, for real.
En deze keer echt.

I have quarantined the Praxian nanite… Goodbye, Adam… and so, without further adieu… this time for real.
Vaarwel, Adam. zonder dralen… en dus, Deze keer echt.

This time for real.
Deze keer voor echt.

The moment your soul fades into nothingness he will die. This time for real.
Op het moment dat je ziel in het niets verdwijnt zal hij sterven. en deze keer echt.

Next time, for real.
Volgende keer echt.

there is always time for real innovation.
netwerkintegrator Infradata is het tijd voor echte innovatie.

Okay, this time for real.
Oké, deze keer echt.

No time for real relations.
Geen tijd voor echte relaties.

Less juggling, more time for Real Work.
Minder jongleren, meer tijd voor echt werk.

This time for real, no nonsense.
Dit keer echt, geen geintjes.

To help us sell the message that this is the time for real change. But we need someone.
Dat het tijd is voor echte verandering. Maar iemand moet de mensen overtuigen.

It is time for real motor sports.
Het is tijd voor echte autosport.

it's time for real change”, says Stefan Wirken of the Dutch National Union of Students.
wordt het nu tijd dat er echt wat verandert”, vindt Stefan Wirken van de Landelijke Studenten Vakbond.

No time for real relations.
Puurzaken: geen tijd voor echte relaties.

But after I saw the skate for the first time for real and had them on my feet I started to like the design.
Maar nadat ik de skate voor de eerste keer in het echt had gezien en ik ze aan mijn voeten had, ging ik van het ontwerp houden.

It's time for real partnerships and a more honest system of financing.
Het wordt tijd voor werkelijke partnerschappen en een eerlijker financieringssysteem.

Relocation: time for real commitments and quick implementation.
Herplaatsing: tijd voor harde afspraken en een snelle uitvoering.

Save time for real business while always keeping your business contact databases up to date!
U bespaart tijd voor belangrijkere zaken en uw database van zakelijke contactpersonen is altijd up-to-date!

It's time for real gun control.
Het is tijd voor echte wapencontrole" Mm-hmm.

This time for real, and so, without further adieu.
Deze keer echt. En zonder verder gedoe.

That this is the time for real change. But we need someone to help us sell the message.
Maar iemand moet de mensen overtuigen… dat het tijd is voor echte verandering.

This is a time for real demonstration, real faith
Dit is een tijd voor echte demonstratie, echt geloof

Therefore, we need to build into this method time for real consultation, not just here in Parliament
Daarom moeten we in deze methode genoeg tijd inruimen voor werkelijke raadpleging, niet alleen hier in het Parlement