Wat Betekent TIME LATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laatste tijd

Voorbeelden van het gebruik van Time lately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's over here all the time lately.
Ze is hier voortdurend.

We haven't had much time lately for just us.
We hebben niet veel de laatste tijd voor slechts ons.

Not like the kid has had much unsupervised time lately.
Die jongen heeft geen vrije tijd.

Seems like all the time lately. Accidents happen.
Lijkt alsof dat altijd zo is de laatste tijd. Ongelukken gebeuren.

Oh, yeah. She's here all the time lately.
Ja, die komt hier vaker.

He's gone all the time lately, dad.
Hij is de laatste tijd veel weg, vader.

She was already having a real rough time lately.
Het ging al niet goed met haar de laatste tijd.

Seems like all the time lately.
Lijkt alsof dat altijd zo is de laatste tijd.

It's just that your mom's just had a really, really tough time lately.
Maar je moeder heeft het de laatste tijd heel erg zwaar.

I got a little more free time lately.
Ik heb nu meer vrije tijd.

I know you have been having a really tough time lately.
Ik weet dat je een lastige periode doormaakt.

She's over here all the time lately.
Ze is de laatste tijd bijna altijd hier.

Daisy… she's been canceling on me all the time lately.
Daisy… zegt de laatste tijd alle afspraken met me af.

I have had a very bad time lately.
Ik heb een slechte tijd gehad.

I have just been having a really hard time lately.
Ik heb het de laatste tijd gewoon heel moeilijk gehad.

He's been saying it all the time lately.
Hij zegt het de hele tijd.

How have you been spending your time lately?
Hoe spendeer je je tijd?

She's had a really tough time lately.
Ze heeft het zwaar gehad de laatste tijd.

Hey. We're together all the time, lately.
Hey. We zijn de laatste tijd altijd samen.

They have been arguing all the time lately.
Ze maken tegenwoordig voortdurend ruzie.

They talk about you all the time lately.
De laatste tijd praten ze altijd over jullie.

Sorry I do not have much time lately.
Sorry dat ik niet veel tijd heb de laatste tijd.

Not like the kid has had much unsupervised time lately.
Het is niet dat die jongen de laatste tijd alleen is geweest.

Feels like I have had to do this one too many times lately.
Ik moet dit de laatste tijd te vaak doen.

I have changed my virus protection programs several times lately.
Ik heb mijn antivirusprogramma's de laatste tijd meermaals veranderd.

We both know that my theater has been going through some pretty rough times lately.
We weten allebei dat mijn theater het de laatste tijd zwaar heeft.

She's a senior.- Have you been timed lately?
Is jouw tijd onlangs nog gemeten? Ze is een laatstejaars?

We have had some hard times lately. We know you send us only the challenges that we can handle,
We hebben het de laatste tijd nogal moeilijk gehad we weten dat U ons alleen de uitdagingen stuurt die we aankunnen