Wat Betekent TIME OF TERMINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moment van beëindiging
• tijdstip van beëindiging
• ogenblik van ontbinding

Voorbeelden van het gebruik van Time of termination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Time of termination of the matrimonial property regime;
Tijdstip van beëindiging van het huwelijksvermogensregime;

damages for any non-performance before the time of termination remain payable.
schadevergoeding voor niet-nakoming vóór het tijdstip van de ontbinding, blijven verschuldigd.

Ongoing proceedings at the time of termination shall nonetheless be completed in accordance with the provisions of this Agreement.
Lopende procedures op het tijdstip van beëindiging worden niettemin voltooid in overeenstemming met de bepalingen van deze Overeenkomst.

it provided a refund of 50% of the sum paid at the time of termination reservation.
is een terugbetaling van 50% van het betaalde bedrag op het moment van beëindiging reservering.

Clause 5.3 The current transactions at the time of termination of the Agreement are dealt with as far as possible.
De lopende transacties op moment beëindiging van de Overeenkomst, worden zoveel mogelijk afgewikkeld.

other compensation for any items that may be associated with your account at the time of termination.
andere compensatie ontvangt voor de items die kunnen worden gekoppeld aan uw account op het moment van beëindiging.

the day or time of termination of the cultural and aesthetic Macchiaioli You can not provide.
de dag of het tijdstip van het einde van de culturele en esthetische Macchiaioli Je kunt niet geven.

depending on the duration of the employment contract concerned at the time of termination.
afhankelijk van de duur van de betreffende arbeidsovereenkomst op het tijdstip van beëindiging.

Projects and activities in progress at the time of termination of this Agreement shall continue until their completion under the conditions laid down in this Agreement.
Projecten en activiteiten die op het ogenblik waarop deze overeenkomst wordt beëindigd, gaande zijn, worden onder de in deze overeenkomst neergelegde voorwaarden voortgezet totdat zij zijn voltooid.

The Player will not be entitled to repayment of any amount in the Wallet at the time of termination of his/her account.
De Player heeft geen recht op(terug)betaling van enig tegoed in zijn/haar Wallet op het moment van beëindiging van zijn/haar account.

Any change in value between the time of termination of community of property and the division of community property shall be taken into consideration,
Er wordt rekening gehouden met elke wijziging in waarde tussen het ogenblik van ontbinding van de gemeenschap van goederen en de verdeling daarvan,

value prevailing at the time of termination of community of property.
waarde daarvan op het ogenblik van ontbinding van de gemeenschap van goederen.

any outstanding tokens remaining in your account at the time of termination may be irrevocably confiscated,
kunnen eventuele tokens in je account op het moment van sluiting onherroepelijk in beslag worden genomen,

Pursuant to the Civil Code of St. Maarten, the following notice periods- which are related to the years of service of the employee at the time of termination- are mandatory for the employer.
Conform het Burgerlijk Wetboek van Sint Maarten is een werkgever verplicht zich te houden aan de volgende opzegtermijnen- die gebaseerd zijn op het aantal dienstjaren van de werknemer op het moment van beëindiging.

Separate property existing at the time of termination of community of property shall be allocated in kind,
Eigen vermogen aanwezig op het moment van ontbinding van de gemeenschap van goederen wordt toebedeeld in natura,

In that event the Commission shall pay only the costs actually borne by the beneficiary at the time of termination, and no costs related to contracts already concluded
In dat geval betaalt de Commissie enkel de kosten die ten tijde van de beëindiging van de overeenkomst werkelijk door de begunstigde zijn gemaakt, en geen kosten die verband houden met

information about the marriage contract; time of termination of the matrimonial property regime;
informatie over de huwelijkse voorwaarden/het huwelijkscontract; tijdstip van beëindiging van het huwelijksvermogensregime;

account for cause(including fraud), any outstanding tokens remaining in your account at the time of termination may be irrevocably confiscated,
kunnen openstaande virtuele posten die in je account overblijven op het moment van beëindiging onherroepelijk in beslag worden genomen,

recover the difference between the contract price and the price current at the time of termination as well as damages for any further loss.
betaling vorderen van het verschil tussen de overeengekomen prijs en de op het tijdstip van de ontbinding geldende marktprijs alsook vergoeding van alle overige schade vorderen.

If the Commissioning Party, at the time of termination as referred to in article 11.1, has already received performance in the implementation of the agreement,
Indien opdrachtgever op het moment van de ontbinding als bedoeld in artikel 11.1 reeds prestaties ter uitvoering van de overeenkomst heeft ontvangen,

Ii If, despite the surveillance of the Monitoring Committee, at the time of termination, the actual performance ratio(cumulative total of guarantees provided/paid-up capital)
¡i indien de werkelijke uitvoeringscoëfficiënt op het tijdstip van beëindiging, ondanks de inspanningen van het Toezichtcomite, minder dan 75% van de toegestane"gearing ratio" bedraagt,

Any backups made may be destroyed at any time after termination of the Agreement.
Eventueel gemaakte back-ups kunnen na beëindiging van de Overeenkomst op elk moment vernietigd worden.

Up until the time of the termination of the con- tract, the original Terms shall continue to be valid.
Tot het moment van beëindiging van de overeenkomst, blijven de oorspronkelijke Voorwaarden van kracht.

Germans furiously battled, and by the time of the termination of fights were on another's earth.
Duitsers angrily gevochten, en naar het moment van de beeindiging van de gevechten verbleven op vreemd land.

The user can request reimbursement of credits for previously activated premium fea- tures for which the period of use had not yet commenced at the time of such termination.
De gebruiker mag verzoeken om de credits die zijn toegekend aan de eerder geactiveerde premium functies waarvan de periode van gebruik nog niet was ingegaan ten tijde van de opzegging te laten vergoeden.

At system“target term” time of the termination of jobs is defined.
In het systeem"doel term" wordt de sluiting tijdperk van de werken vastgesteld.

The User may at any time request termination of its registration in writing, provided that the deletion will not violate the proper performance of contractual relationships.
De gebruiker kan te allen tijde schriftelijk het verwijderen van zijn registratie verlangen, voor zover het verwijderen de afwikkeling van lopende contractuele verbintenissen niet in de weg staat.

The User may at any time request termination of its registration in writing,
De Gebruiker kan op elk willekeurig moment schriftelijk de beëindiging van zijn registratie aanvragen,