Wat Betekent TIME-CONSUMING PROCEDURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijdrovende procedures

Voorbeelden van het gebruik van Time-consuming procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are often complicated and time-consuming procedures.
Deze zijn vaak ingewikkeld en tijdrovend.

They are time-consuming procedures that usually come with a lot of negative energy.
Het zijn tijdrovende procedures waar meestal een hoop negatieve energie bij komt kijken.

I don't need anymore drugs or time-consuming procedures.
Ik heb geen medicijnen of tijdrovende behandelingen meer nodig.

legal uncertainty and time-consuming procedures.
rechtsonzekerheid en eindeloze procedures.

No more expensive debt recovery agencies or time-consuming procedures via the courts!
Gedaan met dure incassobureaus of tijdverslindende procedures via de rechtbank!

free area without borders, yet it is still often difficult to cross borders because of time-consuming procedures.
toch is het nog steeds vaak moeilijk om grenzen over te steken vanwege tijdrovende procedures.

Thanks to far-reaching automation, the paperwork and time-consuming procedures are kept to a minimum.
Dankzij vergaande automatisering blijven de papierrompslomp en tijdrovende procedures beperkt tot het minimum.

Governments and Central Banks encourage a structured and co-ordinated approach for security evaluation that might avoid high costs and time-consuming procedures.
Regeringen en centrale banken zijn voorstander van een gestructureerde en gecoördineerde benadering van de veiligheidsbeoordeling, waardoor hoge kosten en tijdrovende procedures kunnen worden vermeden.

I am convinced that this is where costly and time-consuming procedures in the Member States can at last be done away with.
Naar mijn mening kunnen hierdoor dure en tijdrovende procedures in de lidstaten vervangen worden. Aan die grootschalige versnippering moet een einde komen.

costly and time-consuming procedures.
kostbare en tijdsverslindende procedures.

Legislative barriers: difficult and time-consuming procedures to obtain operating licences,
Belemmeringen i.v.m. de wetgeving: lastige en tijdrovende procedures voor het verkrijgen van vergunningen,

The clear and simple workflow replaces time-consuming procedures.
Door de duidelijke en eenvoudige procedure komen tijdrovende processen te vervallen.

Once the budget authority is involved certain very time-consuming procedures are necessary,
Zodra de begrotingsautoriteit zich ermee gaat bezighouden, moeten er bepaalde zeer tijdrovende procedures worden gevolgd,

Thanks to extensive automation keep the paper burden and time-consuming procedures minimized.
Dankzij vergaande automatisering blijven de papierrompslomp en tijdrovende procedures beperkt tot het minimum.

In order not to introduce any overly complex and potentially time-consuming procedures, it appears appropriate that the new provisions should operate solely at the initiative of the parties and then as a direct result of the law.
Teneinde geen al te ingewikkelde en mogelijkerwijze tijdrovende procedures in te voeren, lijkt het passend dat de nieuwe bepalingen uitsluitend op initiatief van de partijen en in dat geval direct ingevolge een wettelijke bepaling in werking zouden treden.

a reform that would also presuppose time-consuming procedures for new negotiation and ratification.
Voor een dergelijke herziening zouden tijdrovende procedures nodig zijn, aangezien er opnieuw onderhandeld en geratificeerd zou moeten worden.

These amendments mainly relate to restricting speaking time, to time-consuming procedures for selecting more rigorously the amendments to be voted on
Die wijziging gaat vooral over inperking van de spreektijd, over tijdrovende procedures om de amendementen die in stemming komen scherper te selecteren

thought it necessary to avoid bureaucratic, time-consuming procedures such as those contained in the draft decision presented by the Commission.
wijziging van Beschikking 77/587/EEG; de bureaucratische rompslomp en tijdrovende procedures, waarin in het voorstel van de Commissie is voorzien, dienen evenwel te worden vermeden.

to the unnecessary administrative burden in the form of time-consuming procedures.
ten tweede aan de administratieve lasten in de vorm van tijdrovende procedures.

despite the differences and time-consuming procedures and delays which intervened, the efforts of
ondanks alle meningsverschillen en tijdrovende procedures die ermee gepaard zijn gegaan.

a person travels or moves to another Member State without having to go through time-consuming procedures.
andere lidstaat reist of verhuist, zonder dat deze daarvoor een tijdrovende procedure moet doorlopen.

insufficient information, time-consuming procedures, language barriers,
onvoldoende informatie, tijdrovende procedures, taalbarrières, verschillende belastingstelsels,

lack of clear information on cross-border tax rules, time-consuming procedures for obtaining double tax relief
een gebrek aan duidelijke informatie over grensoverschrijdende belastingregels, tijdrovende procedures voor het opheffen van dubbele belasting

This very laborious and time-consuming procedure is evident in the end result.
Het zeer arbeid- en tijdrovende procedé is altijd zichtbaar in het eindresultaat.

This time-consuming procedure in general takes several weeks.
Dit is een zeer tijdrovend proces, dat veelal enkele weken kost.

This currently requires the Polish company to first go through a time-consuming procedure in a French court called“exequatur”- which may cost up to €3,000.
Momenteel moet de Poolse onderneming daartoe dan eerst een tijdrovende procedure bij een Franse rechtbank doorlopen, de zogenaamde"exequaturprocedure"- die tot 3 000 euro kan kosten.

It's a complex and time-consuming procedure. And now we will have to produce endless irrelevant documents under the threat of severe fines.
Een complexe en tijdrovende procedure, en nu moeten ze nog eens eindeloos veel zinloze documenten voorleggen onder dreiging van zware boetes.

under Council Directive 91/414/EEC are substance-by-substance assessments on the basis of a well-established, but time-consuming procedure.
krachtens Richtlijn 91/414/EEG van de Raad worden voor elke stof afzonderlijk volgens een duidelijke maar tijdrovende procedure uitgevoerd.

Why would you go through a costlyand time-consuming procedure to carry someone else's baby,
Waarom ondergaat u zo een dure en tijdrovende procedure om de baby van een ander te dragen,

The Committee on Petitions often delays its final conclusions because we have a time-consuming procedure on the part of the Commission on the question of petitions.
De Commissie verzoekschriften wacht vaak met haar conclusies omdat in de Commissie de procedure voor de verzoekschriften zo tijdrovend is.

Hoe "time-consuming procedures" te gebruiken in een Engels zin

However, targets that are not perceived as relevant and time consuming procedures to report feedback tends to decrease the incentives to work with feedback.

Admins have to go through a number of hectic and time consuming procedures in order to provide their pupils with a convenient schooling experience.

Want of such time consuming procedures such as waiting for the faxed documents to reach us make the entire transaction process smooth and quick.

As discussed earlier, one of the time consuming procedures or obstacle is the attachment of the mesh (and/or the patch) to the deployment means.

In order to run a school effectively, an admin needs to go through a number of time consuming procedures that include a variety of finance and education related information.

Hoe "tijdrovende procedures" te gebruiken in een Nederlands zin

Moeilijke tijdrovende procedures kunnen dat zijn.

Dat kan tot tijdrovende procedures leiden.

Dat voorkomt ingewikkelde en tijdrovende procedures voor consumenten.

Met de versnelde aanpak worden tijdrovende procedures omzeild.

Tijdrovende procedures voor de aanvraag van een omgevingsvergunning?

Bedrijven moeten zelf niet investeren in tijdrovende procedures en advocaten.

Hierbij voorkom je geld –en tijdrovende procedures achteraf.

Hierdoor kunnen tijdrovende procedures vaak voorkomen worden.

Desgewenst neemt SIW u deze tijdrovende procedures uit handen.

Streaming is de trend, tijdrovende procedures het probleem.