Wat Betekent TIMING IS RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijd rijp is
• timing goed is
• timing klopt
• het is de juiste tijd
• timing juist is

Voorbeelden van het gebruik van Timing is right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The timing is right.
Het moment klopt.

It just felt like the timing is right.
Ik vond de timing goed.

If our timing is right, it should work.
Als onze timing goed is, moet het werken.

All will happen when the timing is right.
Alles zal gebeuren als de tijd rijp is.

Timing is right for all of us, right?.
De timing klopt voor iedereen, toch?

I'm not sure the timing is right. Exactly.
Precies. Ik weet niet of de timing goed is.

The timing is right for these changes to take place.
Het is de juiste tijd voor deze veranderingen.

You will know when the timing is right.
Je zult het weten wanneer het de juiste tijd is.

Yes, the timing is right for this new venture.
Ja, het is de juiste tijd om iets nieuws te ondernemen.

Everything will happen when the timing is right.
Alles zal gebeuren als de timing goed is.

Until the timing is right and we have enough ammunition.
Tot de timing goed is en we genoeg vuurkracht hebben.

We will guide you when the timing is right.
We zullen je begeleiden wanneer de tijd rijp is.

If our timing is right, the whole Turkish Army can't stop us.
Als de timing klopt, houdt het Turkse leger ons niet tegen.

I'm not sure the timing is right. Exactly.
Precies. Ik weet niet of dit het juiste moment is.

But you will find the right guy when the timing is right.
Je vindt de ware wanneer de tijd rijp is.

And if our timing is right, the whole Turkish Army can't stop us.
Als de timing klopt, kan het hele Turkse leger ons niet tegenhouden.

You will work together when the timing is right.
Jullie zullen samenwerken wanneer de tijd rijp is.

Look, when the timing is right, you will tip the balance in our favor.
Kijk, als de timing goed is, zal je de balans in ons voordeel doen uitslaan.

All will come together when the timing is right.
Alles zal bij elkaar komen wanneer de tijd rijp is.

The timing is right and everything is lighting up your path to enable this.
De tijd is rijp en alles verlicht jullie pad om dit te kunnen.

We will reveal everything when the timing is right.
We zullen alles onthullen wanneer de tijd rijp is.

The timing is right for you to remove all the corruption of the past.
Het is de juiste tijd om alle corruptie uit het verleden te verwijderen.

We will take them by surprise when the timing is right.
We zullen ze verrassen wanneer de tijd rijp is.

We weren't sure if the timing is right… but we want to try
We waren niet zeker of de timing goed is… maar we willen het proberen

All will be revealed when the timing is right.
Alles zal worden onthuld als de tijd rijp is.

You know that all will be revealed when the timing is right, when it will have the greatest impact.
Je weet dat alles onthuld zal worden als de tijd rijp is, wanneer het de grootste impact zal hebben.

He will return and work alongside you when the timing is right.
Hij zal terugkomen en naast je werken wanneer de tijd rijp is.

Everything is in place, and when the timing is right, all will become clear.
Alles is op zijn plek, en wanneer de tijd rijp is zal alles duidelijk worden.

will do it, when the timing is right.
zult doen wanneer de tijd rijp is.

A single wolf can defeat a pack of dogs if the timing is right. The two of us?
Een enkele wolf kan een roedel honden verslaan als de timing goed is. Wij twee?

Hoe "timing is right" te gebruiken in een Engels zin

The timing is right for the flat wine bottle.

The timing is right with the success of Mr.

Sometimes, the timing is right for a brand refresh.

I figure the timing is right for two reasons.

We believe our timing is right on all fronts.

The timing is right for a very different approach.

The timing is right for the reboot of transportation.

You're timing is right inline with good trout fishing.

When the timing is right though, it’ll definitely happen.

Politically, the timing is right to increase gas prices.

Hoe "timing klopt, tijd rijp is" te gebruiken in een Nederlands zin

De timing klopt namelijk niet De teller telt veel te snel!

De perfecte timing klopt als een bus!

Wanneer de tijd rijp is laat ik wat horen.

Als die timing klopt genereert de muziek haar eigen dwingende kracht'.

De timing klopt wel, zo vlak voor het einde van maart.

Zorg dus dat je timing klopt qua saus.

nu de tijd rijp is voor een nieuwe editie.

Zodra de tijd rijp is volgt hier meer over.

De timing klopt ook af en toe niet helemaal.

Als de tijd rijp is zal jij mij verleiden.