Wat Betekent TIS TRUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is waar
• zo is het

Voorbeelden van het gebruik van Tis true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tis true.
T'Is waar.

Now I see'tis true.
Nu zie ik dat het waar is.

Tis true.
Is het waar?

Indeed. Yea,'tis true.
Inderdaad. Ja, het is waar.

Tis true.
Het is wis en waarachtig.

Indeed, uh… Yea,'tis true.
Inderdaad. Ja, het is waar.

Wendy? Tis true, John.-Mother.
Wendy? Moeder. Zo is het, John.

That he is mad,'tis true.
Dat hij gek is, is waar.

Tis true, John. Wendy? Mother!
Zo is het, John.-Wendy? Moeder!

That he is mad,'tis pity,'tis true.
Hij is gek; dat is waar.

Tis true, John.- Mother.-Wendy?
Zo is het, John.-Wendy? Moeder?

As I do live, my honored lord,'tis true.
Zo waar ik leef, 't is waar.

Tis true what the elders say.
Het is waar wat de ouderen zeggen.

As I do live, my honour would lord,'tis true;
Ik zweer dat het waar is, edele heer.

Wendy? Tis true, John.-Mother!
Wendy? Het is waar, John. Moeder!

The Archives hold a great many secrets,'tis true.
De archieven bevatten vele geheimen,… dat is waar.

Wendy? Tis true, John.-Mother.
Moeder!- Wendy? Het is waar, John.

When the recent war was over, Tis true!
Toen de laatste oorlog voorbij was,- Dat is waar.

Tis true, Peter time does fly.
Het is waar, Peter… de tijd vliegt.

my honour would lord,'tis true;
mijn edele heer, het is waar;

Tis true what they say about mead.
Het is waar wat men van honingwijn zegt.

Van Ness are not pristine,'tis true.
Van Ness zijn niet ongerept, het is waar.

Tis true. This is not my game.
Dat is waar. Dat is niet mijn spelletje.

That he is mad,'tis true.
en jammer dat het waar is.

Tis true. His Majesty is gravely ailing.
Het is waar. Zijne Majesteit ijlt.

That he is mad,'tis true, tis true,'tis pity,
is waar, t is waar, het is medelijden,

Tis true. This is not my game.
Dat is niet mijn spelletje. Dat is waar.

If bending over already reread rules ikMijn focus on who I was from me, And nothing in me,'tis true, inn ikDan craving, without beginning or eind.F.
Als over reeds herlezen regels buig ik Mijn aandacht over wie ik was van mij, En niets in mij, 't is waar, herberg ik Dan hunkering, zonder begin of eind.

Tis true. I have suffered great loss in my life.
Dat is waar. Ik heb een groot verlies gedragen.

Tis true. and eat and share stories
Ja. We komen graag samen om te eten,