Wat Betekent TISSUE ESTABLISHMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weefselinstellingen
• weefselcentra
• weefselinstelling

Voorbeelden van het gebruik van Tissue establishments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Relations between tissue establishments and third parties.
Betrekkingen tussen weefselinstellingen en derden.

Accreditation, designation, authorisation or licensing of tissue establishments.
Erkenning, aanwijzing, machtiging of vergunning van weefselinstellingen.

Register of tissue establishments and reporting obligations.
Register van weefselinstellingen en rapportageplicht.

Some Member States place the responsibility for respecting this principle on the tissue establishments.
Enkele lidstaten leggen de verantwoordelijkheid voor de naleving van dit beginsel bij de weefselinstellingen.

cells regulates all tissue establishments, whether public or private.
cellen voorziet in de regulering van alle weefselinstellingen, zowel publieke als particuliere.

Tissue establishments shall take all necessary measures to ensure that this documentation is available for official inspections.
Weefselcentra nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat deze documenten voor officiële inspecties beschikbaar zijn.

Accreditation requirements for tissue establishments Article 6.
Erkenningseisen voor weefselinstellingen artikel 6.

Tissue establishments' status(public vs. private)/type of tissue 2011 data;
Status van de weefselinstelling(publiek versus particulier)/type weefsel gegevens van 2011; gegevens verstrekt door 25 lidstaten

Twenty-two Member States indicated that tissue establishments in their territory had notified third-party agreements.
Lidstaten hebben aangegeven dat de weefselinstellingen op hun grondgebied melding hebben gemaakt van overeenkomsten met derden.

France, Poland and the United Kingdom reported that they had imposed penalties on some tissue establishments in this respect.
Frankrijk, Polen en het Verenigd Koninkrijk hebben gemeld dat zij aan enkele weefselinstellingen dergelijke sancties hebben opgelegd.

Tissue establishments shall take all necessary measures
Weefselcentra nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen

authorisation or licensing of tissue establishments and tissue and cell preparation processes.
machtiging of vergunning van weefselinstellingen en voor de preparatietechnieken voor weefsels en cellen;

At the end of 2011, 2047 tissue establishments were authorised in the EU,
Eind 2011 beschikten 2 047 weefselinstellingen in de EU over een vergunning:

authorities organise inspections and that the tissue establishments carry out appropriate control measures.
de bevoegde autoriteiten inspecties verrichten en dat de weefselinstellingen passende controlemaatregelen treffen.

The interpretation of the air quality standards that tissue establishments need to apply while tissues
Ook de interpretatie van de luchtkwaliteitsnormen die weefselinstellingen tijdens de bewerking van weefsels

health care personnel or tissue establishments.
personeel in de gezondheidszorg of weefselinstellingen.

The analysis of the replies concerning inspections of tissue establishments indicates, overall, an adequate implementation of the EU requirements.
Uit de analyse van de antwoorden met betrekking tot de inspecties van weefselinstellingen blijkt dat de EU-voorschriften over het algemeen op toereikende wijze worden uitgevoerd.

Tissue establishments shall keep the data required for full traceability according to Article 10,donor records for a minimum of 30 years after the confirmed clinical use of the respective last tissue/cell.
Weefselcentra bewaren de voor een volledige traceerbaarheid overeenkomstig artikel 10 vereiste gegevens moeten de donordossiers ten minste 30 jaar na het bevestigde klinische gebruik van het desbetreffende laatste weefsel of de desbetreffende laatste cel bewaren.

have a register of tissue establishments in third countries from which imports are performed.
hebben een register van weefselinstellingen in derde landen waaruit wordt ingevoerd.

Article 6 covers the accreditation of tissue establishments, clarifying that with the new definition these establishments could also undertake the procurement of tissues and cells.
Artikel 6 betreft de erkenning van weefselcentra, waarbij wordt gepreciseerd dat deze instellingen zich volgens de nieuwe definitie ook bezig kunnen houden met de verkrijging van weefsels en cellen.

cells as well standards for tissue establishments in order to ensure a comparable level of safety throughout the EU.
testen van weefsels en cellen en normen voor weefselcentra, met als doel dat de veiligheid in de hele EU op een vergelijkbaar peil komt.

Under Article 19(1), tissue establishments must ensure that all donations of human tissues
Op grond van artikel 19, lid 1, moeten weefselinstellingen ervoor zorgen dat alle donaties van menselijke weefsels

Verification by the competent authorities of the implementation of the VUD principle in tissue establishments is focused on inspecting documentation related to donor consent.
De door de bevoegde autoriteiten verrichte verificatie van de tenuitvoerlegging van het beginsel van vrijwillige en onbetaalde donatie in weefselinstellingen richt zich op de inspectie van documenten in verband met de instemming van de donor.

This may suggest that tissue establishments are striving to comply with the EU quality
Dit kan erop wijzen dat de weefselinstellingen ernaar streven om te voldoen aan de kwaliteits-en veiligheidseisen van de EU,

to ensure compliance of the tissue establishments with the provisions of this Directive.
de naleving van de bepalingen van deze richtlijn door de weefselcentra te waarborgen.

Under Article 24(1), tissue establishments have to have a written agreement with a third party each time an external activity takes place which may influence the quality
Op grond van artikel 24, lid 1, moet een weefselinstelling telkens wanneer een handeling buiten de instelling moet plaatsvinden en die handeling van invloed kan zijn op de kwaliteit en de veiligheid van de weefsels

which is a registry of national tissue establishments and activity reports managed by the Italian Competent Authority.
Eurocet(Europees register voor organen, weefsel en celmateriaal, http://www. eurocet. org/), een register van nationale weefselinstellingen en jaarverslagen dat door de Italiaanse bevoegde autoriteit wordt beheerd.

Member States shall ensure that tissue establishments take all necessary measures to ensure that all tissues
De lidstaten zorgen ervoor dat de weefselcentra de nodige maatregelen nemen om te waarborgen

2015/56621 provides for the harmonisation of the minimum requirements in terms of contents of written agreements between importing tissue establishments and their third country suppliers.
2015/56621 voorziet in de harmonisatie van de minimumvoorschriften wat betreft de inhoud van schriftelijke overeenkomsten tussen invoerende weefselinstellingen en hun leveranciers uit derde landen.

authorities organises inspections and that tissue establishments, as well as establishments of third parties as specified in Article 24 banks carry out appropriate control measures in order to ensure that the requirements of this Directive are complied compliance with the requirements of this Directive.
autoriteiten inspecties verricht(en) en de weefselcentrabanken alsmede inrichtingen van derden zoals omschreven in artikel 24 passende controlemaatregelen treffen om te waarborgen dat aan de bepalingen van deze richtlijn wordt voldaan.