Wat Betekent WEEFSELINSTELLINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• tissue establishments
• tissue establishment

Voorbeelden van het gebruik van Weefselinstellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betrekkingen tussen weefselinstellingen en derden.
Relations between tissue establishments and third parties.

Menselijk lichaamsmateriaal: Europees repertorium van weefselinstellingen.
Human body material Establishments of human body material.

Register van weefselinstellingen en rapportageplicht.
Register of tissue establishments and reporting obligations.

Erkenning, aanwijzing, machtiging of vergunning van weefselinstellingen.
Accreditation, designation, authorisation or licensing of tissue establishments.

Erkenningseisen voor weefselinstellingen artikel 6.
Accreditation requirements for tissue establishments Article 6.

Enkele lidstaten leggen de verantwoordelijkheid voor de naleving van dit beginsel bij de weefselinstellingen.
Some Member States place the responsibility for respecting this principle on the tissue establishments.

Bovendien is het interessant om de verdeling tussen weefselinstellingen in particuliere of openbare eigendom te benadrukken.
It is also interesting to highlight the split between private and public ownership of tissue establishments.

De verslagen van de weefselinstellingen worden echter niet altijd openbaar beschikbaar gesteld,
However, the tissue establishment reports are not always publicly available,

met de nieuwe, ruimere definitie van weefselinstellingen artikel 25 niet meer nodig is.
wider definition of tissue establishment, Article 25 is no longer necessary.

Eind 2011 beschikten 2 047 weefselinstellingen in de EU over een vergunning:
At the end of 2011, 2047 tissue establishments were authorised in the EU,

Frankrijk, Polen en het Verenigd Koninkrijk hebben gemeld dat zij aan enkele weefselinstellingen dergelijke sancties hebben opgelegd.
France, Poland and the United Kingdom reported that they had imposed penalties on some tissue establishments in this respect.

Lidstaten hebben aangegeven dat de weefselinstellingen op hun grondgebied melding hebben gemaakt van overeenkomsten met derden.
Twenty-two Member States indicated that tissue establishments in their territory had notified third-party agreements.

de bevoegde autoriteiten inspecties verrichten en dat de weefselinstellingen passende controlemaatregelen treffen.
authorities organise inspections and that the tissue establishments carry out appropriate control measures.

Ook de interpretatie van de luchtkwaliteitsnormen die weefselinstellingen tijdens de bewerking van weefsels
The interpretation of the air quality standards that tissue establishments need to apply while tissues

hebben een register van weefselinstellingen in derde landen waaruit wordt ingevoerd.
have a register of tissue establishments in third countries from which imports are performed.

Op grond van artikel 19, lid 1, moeten weefselinstellingen ervoor zorgen dat alle donaties van menselijke weefsels
Under Article 19(1), tissue establishments must ensure that all donations of human tissues

machtiging of vergunning van weefselinstellingen en voor de preparatietechnieken voor weefsels en cellen;
authorisation or licensing of tissue establishments and tissue and cell preparation processes.

cellen, en tijdens inspecties van de weefselinstellingen gecontroleerd.
cell legislation and verified during tissue establishment inspection.

Uit de analyse van de antwoorden met betrekking tot de inspecties van weefselinstellingen blijkt dat de EU-voorschriften over het algemeen op toereikende wijze worden uitgevoerd.
The analysis of the replies concerning inspections of tissue establishments indicates, overall, an adequate implementation of the EU requirements.

personeel in de gezondheidszorg of weefselinstellingen.
health care personnel or tissue establishments.

De door de bevoegde autoriteiten verrichte verificatie van de tenuitvoerlegging van het beginsel van vrijwillige en onbetaalde donatie in weefselinstellingen richt zich op de inspectie van documenten in verband met de instemming van de donor.
Verification by the competent authorities of the implementation of the VUD principle in tissue establishments is focused on inspecting documentation related to donor consent.

Dit kan erop wijzen dat de weefselinstellingen ernaar streven om te voldoen aan de kwaliteits-en veiligheidseisen van de EU,
This may suggest that tissue establishments are striving to comply with the EU quality

Eurocet(Europees register voor organen, weefsel en celmateriaal, http://www. eurocet. org/), een register van nationale weefselinstellingen en jaarverslagen dat door de Italiaanse bevoegde autoriteit wordt beheerd.
which is a registry of national tissue establishments and activity reports managed by the Italian Competent Authority.

2015/56621 voorziet in de harmonisatie van de minimumvoorschriften wat betreft de inhoud van schriftelijke overeenkomsten tussen invoerende weefselinstellingen en hun leveranciers uit derde landen.
2015/56621 provides for the harmonisation of the minimum requirements in terms of contents of written agreements between importing tissue establishments and their third country suppliers.

rapportage worden gewaarborgd door de weefselinstellingen die voortplantingscellen aan personen distribueren,
reporting requirements are ensured by the tissue establishments distributing gametes to individuals

Bij de weefselinstelling: koppeling tussen donor en donatie.
At the tissue establishment: link between donor and donation.

Status van de weefselinstelling(publiek versus particulier)/type weefsel gegevens van 2011; gegevens verstrekt door 25 lidstaten
Tissue establishments' status(public vs. private)/type of tissue 2011 data;

Op grond van artikel 24, lid 1, moet een weefselinstelling telkens wanneer een handeling buiten de instelling moet plaatsvinden en die handeling van invloed kan zijn op de kwaliteit en de veiligheid van de weefsels
Under Article 24(1), tissue establishments have to have a written agreement with a third party each time an external activity takes place which may influence the quality

Er wordt op gewezen dat extra ondersteuning op het gebied van opleiding van personeel van de weefselinstelling is geboden door EU gefinancierde projecten, zoals het Europees kwaliteitssysteem voor weefselbanken(EQSTB)18 en Europese goede weefselpraktijken(EuroGTP's)19.
It is noted that an additional support on training of tissue establishment personnel was given through EU-funded projects such as European Quality System for Tissue Banking(EQSTB)18 and European Good Tissue Practices(EuroGTPs)19.

de woorden"openbaar of particulier" weer in de definitie van weefselinstelling moeten worden opgenomen, zoals dat haar gewijzigde voorstel de Commissie het geval was.
private' should be reintroduced in the definition of tissue establishment, as they were in the Commission's amended proposal.

Hoe "weefselinstellingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Weefselinstellingen: Alle weefselinstellingen zijn verplicht EOV's of EOB’s te melden.

Weefselinstellingen kunnen worden erkend voor bepaalde handelingen met bepaalde typen lichaamsmateriaal.

De weefselinstellingen zorgen ervoor dat alle bewaarprocédés onder gecontroleerde omstandigheden plaatsvinden. 3.

Daarnaast maken ziekenhuizen en weefselinstellingen gebruik van het elektronisch meldingenformulier van TRIP.

Overeenkomsten tussen weefselinstellingen en derden voldoen aan artikel 24 van Richtlijn 2004/23/EG.

De weefselinstellingen zorgen ervoor dat menselijke weefsels en cellen altijd juist geïdentificeerd zijn.

Slechts vijftien lidstaten hebben in 2008 eerste inspecties of routine-inspecties van weefselinstellingen verricht.

Weefselinstellingen beschikken over voldoende personeel dat gekwalificeerd is voor de taken die het uitvoert.

Hoe "tissue establishments, tissue establishment" te gebruiken in een Engels zin

HSL break the fatty tissue establishments within your cells.

The receiving tissue establishment could reference specification sheets, COAs, and manufacturer's package inserts describing the reagent and/or supply to verify suitability.

They should be reported to the associated tissue establishment for subsequent investigation and notification to the competent authority.

ERC-Netherlands obtained the Pharmaceutical Manufacturing Licence and Tumor Tissue Bank Netherlands and obtained the Tissue Establishment Licence from IGZ/Farmatec.

In 2010 has the Clinic obtained The Authorization Decision to operate as a tissue establishment from the Czech Institute For Drug control.

This is for the education and certification of tissue processing professionals and aims to validate specialised training models among tissue establishment personnel.

Agreements between tissue establishments and third parties must comply with Article 24 of Directive 2004/23/EC.

A tissue establishment must comply with the requirements set out in Annex I.

Blood and Tissue Establishment and Integration Medical Laboratories Facility.

HCTERS stands for Human Cell And Tissue Establishment Registration System .