The reply to a request for information shall be furnished as rapidly as possible.
Het antwoord op een verzoek om inlichtingen moet zo spoedig mogelijk worden gegeven.
Thierry responds very quickly to a request for information.
Thierry reageert heel snel op een verzoek om informatie.
In reply to a request for information, the German authorities told the Committee that this compensation had nothing to do with the currently claimed NK 688.
In antwoord op een informatieverzoek van de commissie hebben de Duitse instanties gemeld dat deze schadevergoeding geen betrekking had op de thans geclaimde sculptuur NK 688.
Email template to respond to a request for information from a colleague.
E-mailsjabloon om te reageren op een verzoek om informatie van een collega.
In response to a request for information of 26 May 1999, BASF(the first of the three European producers to submit evidence voluntarily)
In antwoord op een verzoek om inlichtingen van 26 mei 1999 heeft BASF(de eerste van de drie Europese producenten die vrijwillig bewijzen hebben verstrekt)
Template email to respond to a request for information from a supervisor.
Sjabloon e-mail om te reageren op een verzoek om informatie van een supervisor.
no later than three months after making use of any answer to a request for information or spontaneous information..
zij gebruik hebben gemaakt van een antwoord op een verzoek om inlichtingen of van spontaan verstrekte inlichtingen, een terugmelding naar andere lidstaten.
Some tips for responding to a request for information from his supervisor.
Enkele tips om te reageren op een verzoek om informatie van zijn leidinggevende.
negligently incorrect or misleading information in a notification or in response to a request for information.
uit onachtzaamheid onjuiste of“verdraaide” gegevens verstrekt in haar aanmelding of in haar antwoord op een verzoek om inlichtingen.
Email template to respond to a request for information from a colleague January 1st, 2019.
E-mailsjabloon om te reageren op een verzoek om informatie van een collega Januari 1st, 2019.
Wrongly considered that BASF's communication of 16 July 1999 was a response to a request for information of 22 June 1999.
Haar mededeling van 16 juli 1999 ten onrechte heeft aangemerkt als een antwoord op het verzoek om inlichtingen van 22 juni 1999.
Template email to respond to a request for information from a supervisor January 1st, 2019.
Sjabloon e-mail om te reageren op een verzoek om informatie van een supervisor Januari 1st, 2019.
The EESC points out that the addressee authority is still allowed too much discretion not only in its response to a request for information but also in carrying out simultaneous checks.
Wel is het van mening dat de aangezochte autoriteit nog te veel vrijheid wordt gelaten om al dan niet gehoor te geven aan verzoeken om inlichtingen en gelijktijdige controles.
One related to a request for information by decisionunder Article 11(5)
Eén betrof een verzoek om inlichtingen bij be schikking krachtens artikel 11,
The parties are agreed that those documents were sent in response to a request for information dated 22 June 1999 and issued pursuant to Article 11 of Regulation No 17.
Partijen zijn het erover eens dat deze documenten zijn overgelegd in antwoord op een verzoek om inlichtingen van 22 juni 1999 op grond van artikel 11 van verordening nr. 17.
Under the Merger Regulation from 1989 the Commission can impose fines between€ 1,000 and€ 50,000 when a company provides intentionally or negligently incorrect or misleading information in a notification or in a response to a request for information.
Krachtens de Concentratieverordening van 1989 kan de Commissie geldboeten opleggen van ten minste 1 en ten hoogste 50 € wanneer een onderneming opzettelijk of uit onachtzaamheid onjuiste of verdraaide gegevens verstrekt in een aanmelding of in een antwoord op een verzoek om inlichtingen.
In the first place, when Accinauto replied to a request for information, it confirmed having granted a 19% discount to IMF.
Bij de beantwoording van een verzoek om inlichtingen zou Accinauto hebben bevestigd, dat zij IMF een korting van 19% had verleend.
for documents specifically drawn up by the parties for purposes deriving from public enforcement of the law replies to a request for information from the competition authority, statement of objections.
een tijdelijke bescherming van specifiek door partijen opgestelde documenten ten behoeve van een procedure betreffende publieke handhaving antwoorden op informatieverzoeken van een mededingingsautoriteit, mededelingen van punten van bezwaar.
Consequently, whether or not that communication was a response to a request for information dated 22 June 1999, it could not be taken into consideration under the 1996 Leniency Notice.
Ongeacht of deze mededeling een antwoord was op een verzoek om inlichtingen van 22 juni 1999, kon zij dus niet in aanmerking worden genomen voor de toepassing van de mededeling inzake medewerking van 1996.
is obliged to provide, in response to a request for information.
wat de onderneming als antwoord moet geven op een verzoek om inlichtingen.
In particular, first of all, it considers that the Commission responded to a request for information made during the tendering procedure only after the closing date for submitting tenders.
Meer in het bijzonder is zij in de eerste plaats van mening dat de Commissie pas na de uiterste datum voor de indiening van de inschrijvingen heeft gereageerd op een in de loop van de aanbestedingsprocedure geformuleerd verzoek om inlichtingen.
Where an official responding to a request for information refused to provide it,
Indien een ambtenaar in antwoord op een verzoek om informatie weigert deze te verstrekken,
dated 4 November 2002, in response to a request for information of 30 August 2002, had only limited value concerning two meetings.
een mededeling van BASF van 4 november 2002 in antwoord op een verzoek om inlichtingen van 30 augustus 2002 slechts een zeer geringe waarde bleek te hebben met betrekking tot twee bijeenkomsten.
Personal data provided by you in relation to a request for information or to subscribe to a newsletter will only be stored for one year after such request is received,
Persoonsgegevens die u zelf aan IMEC hebt bezorgd naar aanleiding van een verzoek tot informatie of het inschrijven op een nieuwsbrief zullen slechts tot één jaar na dat verzoek worden opgeslaan of tot één jaar
The Court dismisses the Commission's argument that a substantial proportion of the informationprovided by the undertakings was offered in response to a request for information pursuant to Article 11,and that cooperation was thus not entirely voluntary.
Het Gerecht wijst het argument van de Commissie af dat een aanzienlijk deel van de informatie doorde ondernemingen werd verschaft in antwoord op een verzoek om inlichtingen ex artikel 11, en dat demedewerking dus niet volledig vrijwillig was.
On 3 December 1987, in response to a request for information sent by the Commission, the Raffinerie Tirlemontoise informed the Commission that,
In antwoord op het verzoek om inlichtingen van de Commissie heeft de Tiense Suikerraffinaderij de Commissie op 3 december 1987 medegedeeld
where a contact point cannot respond to a request for information, it is to forward it to whoever is best placed to respond- another contact point
flexibiliteit die binnen het netwerk heerst: indien een contactpunt een verzoek om informatie niet kan behandelen, geeft hij dit verzoek door aan degene die dat waarschijnlijk wel kan,
Documents supplied to the Commission in response to a request for information are supplied under a legal obligation
Documenten die aan de Commissie worden overhandigd in antwoord op een verzoek om inlichtingen, worden overgelegd op grond van een wettelijke verplichting
Uitslagen: 3793,
Tijd: 0.067
Hoe "to a request for information" te gebruiken in een Engels zin
It cited a government response to a request for information from the far-left Linke party.
The policy will be based on responses to a request for information on improving Stark.
The consulate did not respond to a request for information about whether it had reopened.
The Heritage Foundation is not planning to reply to a request for information from Democratic Sens.
A researcher will either be responding to a request for information or proactively offering up information.
Phone call from University of Phoenix in regards to a request for information on my part.
The details, in response to a request for information from Senator John McCain (R-AZ) and Sen.
Other local authorities had not responded to a request for information at the time of publication.
Respond in a timely comprehensive manner to a request for information from a potential shared-use applicant.
Treasury Department and Labor Department as part of a response to a request for information (RFI).
Hoe "op een verzoek om informatie, op een verzoek om inlichtingen" te gebruiken in een Nederlands zin
Aanvraag 1 heeft betrekking op een verzoek om informatie over de klachtencommissie van JBBR.
De Wob regelt dat overheden binnen zes weken op een verzoek om informatie moeten reageren.
De algemene raad geeft op een verzoek om inlichtingen dadelijk mondeling of op een nader te bepalen tijdstip schriftelijk antwoord.
Ingevolge artikel 5, eerste lid, wordt de beslissing op een verzoek om informatie mondeling of schriftelijk genomen.
Ook Volkswagen reageerde niet op een verzoek om informatie van deze krant.
De beslissing op een verzoek om informatie wordt mondeling of schriftelijk genomen.relaties0
2.
Het beslissen op een verzoek om informatie bedoeld in artikel 5 van de Wet openbaarheid bestuur.
Betrokkene heeft niet gereageerd op een verzoek om informatie van zijn beroepsorganisatie en niet voldaan aan zijn registratieverplichting.
Op een verzoek om informatie aan alle lidstaten hebben er 10 gereageerd.
Op een verzoek om inlichtingen omtrent de nieuwe indeeling bij den N.A.D.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文