Wat Betekent TO A REQUEST FROM THE COUNCIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan een verzoek van de raad

Voorbeelden van het gebruik van To a request from the council in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This draft directive is the Commission's response to a request from the Council.
Met de indiening van dit richtlijnvoorstel komt de Commissie tegemoet aan het verzoek van de Raad.

This Communication responds to a request from the Council of the European Union1(EU) and the European Parliament2.
Met deze mededeling wordt gevolg gegeven aan een verzoek van de Raad van de Europese Unie1(EU) en het Europees Parlement2.

to the White Paper on Teaching and learning:"> towards the learning society" has been produced in response to a request from the Council of Ministers and the European Parliament.
van het gevolg dat aan het Witboek'Onderwijzen en leren:"> naar een cognitieve samenleving' is gegeven, is een antwoord op een verzoek van de Raad van Ministers en het Europees Parlement.

This communication has been produced in response to a request from the Council on 21 June 1991 and provides a follow-up to the approach contained in the White Paper on Transport.
Deze mededeling volgt op een verzoek van de Raad van 21 juni 1991 en sluit aan op de oriëntaties van het Witboek over het vervoer.

In response to a request from the Council, the Commission also proposes, as part of the 2005 Budget, the continuation of the PEACE programme for Northern Ireland for another two years.
In overeenstemming met het verzoek van de Raad stelt de Commissie daarnaast voor om in het kader van de begroting 2005 het PEACE-programma voor Noord-Ierland met twee jaar te verlengen.

agree on behalf of Parliament to a request from the Council for an extension, by a maximum of twoweeks, of the six-week periods mentioned in paragraph 1.
na overleg met de delegatie, namens het Parlementinstemmen met een vetzoek van de Raad om de in lid 1 bedoelde termijnen van zes weken met maximaal twee weken te verlengen.

This is in response to a request from the Council of Fisheries Ministers in December to put in place emergency conservation measures for North Sea cod which is in imminent danger of collapse.
Zij komt hiermee tegemoet aan een verzoek van de Raad van Visserijministers van december om dringend maatregelen te nemen voor de instandhouding van het bestand van Noordzee-kabeljauw, dat ernstig gevaar loopt in te storten.

provide more information on the effects of this policy and in response to a request from the Council, the Commission has launched a comprehensive study on the effects of such taxation.
verkrijgen heeft de Commissie, mede op verzoek van de Raad, een uitgebreide studie opgestart naar de gevolgen van een dergelijke belasting.

Set up in response to a request from the Council by Commission Decision 95/320/EC of 12 July 1995,
Dit wetenschappelijk comité, opgericht op verzoek van de Raad bij Besluit 95/320/EG van de Commissie van 12 juli 1995, is belast met

while the second is issued in response to a request from the Council and is based on a specific Commission document, viz. the annual economic report, which is published around the end of October each year.
het tweede wordt opgesteld naar aanleiding van een adviesaanvrage door de Raad over het Economisch Jaarverslag van de Commissie eind oktober.

It was drawn up in response to a request from the Council in the framework of the joint action adopted in July 1994
Opgesteld op verzoek van de Raad in het kader van het gemeenschappelijk optreden van juli 1994, is een bijdrage van de Commissie

which was the Commission's response to a request from the Council in its Resolution of 9 June 1999 for further information on all aspects of the taxation of aircraft fuel.
waarmee de Commissie is ingegaan op het verzoek van de Raad in zijn resolutie van 9 juni 1997 om nadere informatie te verstrekken over alle aspecten van de invoering van een belasting op vliegtuigbrandstof.

These measures were taken in response to a request from the Council of fisheries Ministers in December of last year following scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea(ICES)
Deze maatregelen waren vastgesteld om te voldoen aan een verzoek van de Raad van Visserijministers in december vorig jaar, dat gebaseerd was op wetenschappelijke adviezen van de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee(ICES)

In doing so, the Commission is also responding to a request from the Council of Ministers in November 2008,
Hiermee gaat zij ook in op een verzoek van de Raad van Ministers van november 2008,

In this connection, the Competitiveness Council, in response to a request from the European Council, announced its intention to monitor proposals likely to have a significant impact on competitiveness,
In dit verband heeft de Raad Concurrentie, op verzoek van de Europese Raad, aangekondigd te willen toezien op de voorstellen die aanzienlijke gevolgen kunnen hebben voor het concurrentievermogen,

The Commission's communication was a response to the request from the Council.
De mededeling van de Commissie was een reactie op het verzoek van de Raad.

Such a legislative proposal is a reply to the request from the Council to review the technical measures rules with a view to their simplification
Een dergelijk wetgevingsvoorstel vormt een antwoord op het verzoek van de Raad om de technische maatregelen te herzien met het oog op vereenvoudiging ervan,

In response to a request from the European Council of december 2007, the Commission will be presenting the next strategy report in June 2009.
Overeenkomstig het verzoek van de Europese raad van december 2007 zal de Commissie het volgende verslag over de strategie voorleggen in juni 2009.

This plan is a response to a request from the European Council in Florence to use all available means to accelerate the entry of schools into the information society.
Dit is een antwoord op het verzoek van de Europese Raad van Florence alles in het werk te stellen om de intrede van de scholen in de informatiemaatschappij te bespoedigen.

The action plan, which comes in response to a request from the European Council in June, is aimed at exploiting the full potential of sea-based economic activity in an environmentally sustainable manner.
Het actieplan, dat een antwoord vormt op een verzoek van de Europese Raad van juni, heeft ten doel het volledige potentieel van maritieme economische activiteiten op een vanuit milieuoogpunt duurzame manier te benutten.

The proposal is the Commission's response to a request from the European Council, which in its meeting in Tampere 1999 called for the drawing up of minimum standards of crime victims in the EU.
Het voorstel is het antwoord van de Commissie op een verzoek van de Europese Raad die tijdens zijn bijeenkomst van Tampere in 1999 heeft aangedrongen op de invoering van minimumnormen voor de schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven in de EU.

The Presidency's report comes in response to a request from the European Council in June 2006, in the light of consultations held with the Member States following the difficulties encountered in the ratification of the constitutional treaty.
Het verslag van het voorzitterschap vormt het antwoord op een verzoek van de Europese Raad van juni 2006, in het licht van het overleg met de lidstaten naar aanleiding van de moeilijkheden bij de bekrachtiging van het constitutionele verdrag.

The initial proposal for a Directive on investor compensation was put forward by the Commission in September 1993 in response to a specific request from the Council of Ministers when the Investment Services Directive(93/22/EEC) was adopted.
Het oorspronkelijke voorstel voor een richtlijn inzake beleggerscompensatie werd door de Commissie in september 1993 ingediend in antwoord op een specifiek verzoek van de Raad van Ministers toen de richtlijn beleggingsdiensten(93/22/EEG) werd goedgekeurd.