Wat Betekent TO AROUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te wekken
• te prikkelen

Voorbeelden van het gebruik van To arouse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was trying to arouse you.
Ik wilde je opwinden.

To arouse you, if it knocks you out.
Om je op te wekken, als het je uitschakelt.

You were trying to arouse me.
Je probeerde me op te winden.

Not easy to arouse curiosity of other people.
Not gemakkelijk om nieuwsgierigheid van andere mensen te wekken.

Styles, decorations to arouse.
Stijlen, decoraties om op te winden.

Just enough to arouse him a little.
Genoeg om hem een beetje op te winden.

You feigned interest in compromise so as not to arouse suspicion.
Je veinsde interesse in een compromis om geen achterdocht te wekken.

I don't want to arouse false hope.
Ik wil geen ijdele hoop wekken.

To arouse sympathy for a man who killed a police officer. And specifically.
U kunt geen sympathie opwekken voor een man die een agent vermoordde.

Not enough time to arouse suspicion.
Niet lang genoeg om achterdocht te wekken.

The aim is to arouse aesthetic adminiration through the emotions created.
De bedoeling is via deze gecreëerde gevoelens een esthetische bewondering op te wekken.

It's just, we don't want to arouse any more suspicion.
We willen niet nog meer argwaan wekken.

What I do to arouse my powers is no concern of yours.
Wat ik doe om mijn krachten te prikkelen, gaat jou niets aan.

Images have the power to arouse emotions.
In beelden schuilt een kracht om emoties op te wekken.

He managed to arouse beautifully to life in oil on canvas.
Die wist hij prachtig tot leven te wekken in een schilderij van olieverf op doek.

To refuse would be to arouse suspicion.
De uitnodiging afslaan zou wantrouwen wekken.

We are trying to arouse, to anger an action.
We proberen op te wekken tot boosheid en actie.

The stimulational fishing rod will produce sound to arouse their interest.
De stimulerende hengel produceert geluid om hun interesse te wekken.

A unique place to arouse curiosity| Bel Brussels.
Een unieke plek om de nieuwsgierigheid te wekken| Bel Brussels.

Tip off regulators. But nothing big enough to arouse suspicion.
Maar niets groots genoeg om argwaan op te wekken, regulators te waarschuwen.

If you don't want to arouse suspicion… bring me that tiger!
Als je geen argwaan wilt wekken… breng me deze tijger!

I enjoy sex and like to arouse a man.”.
Ik houd van seks en vind het leuk om een man op te winden.”.

A Pitch Deck is intended to arouse interest among potential investors.
Een Pitch Deck is bedoeld om interesse op te wekken bij potentiële investeerders.

I confess, I only used this title to arouse your curiosity.
Ik geef het toe, ik gebruikte deze titel alleen om je nieuwsgierigheid te wekken.

Emotionalism seeks to arouse positive emotions.
Emotionalisme probeert positieve emoties op te wekken.

Sometimes the funny name is enough to arouse the first interest.
Soms is de grappige naam al voldoende om de eerste interesse te wekken.

What's the best way to arouse your curiosity?
Wat is de beste manier om uw nieuwsgierigheid te prikkelen?

The whole purpose of the mission of incarnations is to arouse Kṛṣṇa consciousness everywhere.
De uiteindelijke missie van incarnaties is om overal Kṛṣṇa-bewustzijn op te wekken.

Vivid and interesting to arouse children's interest.
Levendig en interessant om de interesse van kinderen te wekken.

Debussy to have given each prelude a title, intended to arouse the imaginations of both performers and listeners.
Debussy aan elke prelude een titel gaf, bedoeld om de verbeelding van zowel uitvoerders als toehoorders te prikkelen.