Voorbeelden van het gebruik van To avoid scandal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You want to avoid scandal?
Wil je een schandaal vermijden?Madam, there's a way. if you wish to avoid scandal.
You would have to avoid scandal, of course.
Wat? Je moet schandalen vermijden.We will need to speed up pre-marital counselling to avoid scandal.
We moeten de voorhuwelijkse begeleiding versnellen om schandalen te voorkomen.Du you want to avoid scandal?
Wil je een schandaal vermijden?Try to avoid scandals and intrigues.
Do you want to avoid scandal?
Wil je een schandaal vermijden?Ishun, meanwhile, ordered his men to find them and split up to avoid scandal.
Ishun, aan de andere kant, beveelt zijn mannen ze We're trying to avoid scandal.
We proberen een schandaal te voorkomen.they kept it hush-hush to avoid scandal.
hielden The Governor is anxious to avoid scandal if possible.
De gouverneur wil een schandaal vermijden.We want to avoid scandals along the lines of Enron.
Wij moeten schandalen à la Enron zien te vermijden.It was the father's idea, to avoid scandal.
Een idee van z'n vader om een schandaal te voorkomen.If you wish to avoid scandal, there's a way. Madam.
Mevrouw, als u geen schandaal wilt, dan is er een manier.But I'm giving you one chance to avoid scandal.
Maar ik geef je een kans een schandaal te vermijden.You would have to avoid scandal, which shouldn't be a problem for you.
Je moet schandalen vermijden. Dat moet niet moeilijk zijn.There's a way. if you wish to avoid scandal, Madam.
Mevrouw, als u geen schandaal wilt, dan is er een manier.The duty to avoid scandal often commands strict discretion.
De plicht om opspraak te vermijden, gebiedt vaak strikte geheimhouding.This company's worth over 200 times that, which is why we try to avoid scandal at all cost.
Daarom proberen we schandalen Madam, if you wish to avoid scandal, there's a way.
Mevrouw, als u geen schandaal wilt, dan is er een manier.which is why we try to avoid scandal at all cost.
Daarom proberen we schandalen My best guess is that to avoid scandal the boy was sent away and brought up in secret.
Dat de jongen werd weggestuurd en in het geheim werd opgevoed.- Ik gok, om 'n schandaal te vermijden.Her brother George I of Greece suggested that she have the baby in Athens to avoid scandal; the Danish press was told Thyra had been taken ill with jaundice.
De broer van Thyra, koning George I van Griekenland, adviseerde haar om naar Athene My best guess is that to avoid scandal under a different name. the boy was sent away and brought up in secret.
Dat de jongen werd weggestuurd en in het geheim werd opgevoed.- Ik gok, om 'n schandaal te vermijden.My best guess is that to avoid scandal, the boy was sent away
Wel, is hij nog in leven?- Ik gok, om 'n schandaal te vermijden… dat de jongen werd weggestuurdNicholas sent Michael to Orel, to avoid scandal, but this did not stop Michael, who travelled frequently to see his mistress.
Om schandalen te voorkomen, stuurde Nicolaas hem naar Orjol, maar dit weerhield Michaël er niet van zijn minnares Daniel Pocock argues that the only way to avoid scandals like the one with VW in the future is to ensure everyone's freedom to see
Daniel Pocock beargumenteert dat de enige manier om schandalen zoals die met Volkswagen in de toekomst te voorkomen is They wanted to avoid the scandal.
Ze wilden een schandaal voorkomen.I would like to avoid a scandal.
Ik wil een schandaal vermijden.We wish to avoid any scandal.
Wij willen een schandaal voorkomen.
