To avoid the damage of the product, please do not detach any part of the lamp.
To vermijd de schade van het product, te maken gelieve geen deel van de lamp los.
Pack the whole chair with EPE and bubble bags to avoid the damages.
Pak de gehele stoel met de zakken van EPE en van de bel in om de schade te vermijden.
Most often these files are hidden to avoid the damage that the user can cause accidentally.
Meestal zijn deze bestanden verborgen om te voorkomen dat ze per ongeluk door de gebruiker worden beschadigd.
it must be noted that the hammer can not be punched, so as to avoid the damage of the reducer;
moet worden opgemerkt dat de hamer niet kan worden geponst om beschadiging van het reductiedeel te voorkomen;
To avoid the damageto machine parts, you should make sure the locking bolts
To vermijd de schade aan machinedelen, zou u moeten ervoor zorgen de sluitenbouten van het vat
High quality K=K standard export outter carton to avoid the damage during the transportation.
Hoogwaardige exportkarton K= K standaard om schade tijdens het transport te voorkomen.
for instance that the liable operator haddone everything possible to avoid the damage.
een aansprakelijke exploitant al het mogelijke heeft gedaan om schade te voorkomen.
specialized package to avoid the damage from transportation.
gespecialiseerde pakket om de schade als gevolg van transport te vermijden.
It can also protect your facilities, to avoid the damage caused by the surge from transmission of transmission line and telephone line.
Het kan ook de bescherming van uw faciliteiten, om de schade veroorzaakt door de sterke stijging van de transmissie van de transmissielijn en de telefoonlijn te vermijden.
specialized package to avoid the damage from transportation.
gespecialiseerde pakket om de schade als gevolg van transport te vermijden.
We shall not be liable to You if We took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
We zullen niet aansprakelijk zijn ingeval we alle redelijke maatregelen hebben getroffen om de schade te vermijden of indien het onmogelijk was zulke maatregelen te treffen.
then to the PVC tarpaulin bag to avoid the damage during the shipment.
doek zak van Oxford, dan aan de pvc-geteerd zeildoekzak om de schade tijdens de verzending te vermijden.
Airlines shall not be liable if they have taken all reasonable measures to avoid the damages or it was impossible to take such measures.
De luchtvaartmaatschappij is niet aansprakelijk indien zij alle redelijke maatregelen heeft genomen om de schade te voorkomen of indien het onmogelijk was dergelijke maatregelen te nemen.
stop output to avoid the damage of the battery or power supply.
zal de omschakelaar sluiting en eindeoutput automatisch de schade van de batterij of de voeding vermijden.
However, airlines shall not be held liable if they have taken all reasonable measures to avoid the damages or it was impossible to take such measures.
Luchtvaartmaatschappijen zullen echter niet aansprakelijk gehouden worden als zij redelijke maatregelen genomen hebben om schade te voorkomen of als het onmogelijk was dergelijke maatregelen te nemen.
if it took all necessary measures to avoid the damage or that it was impossible for such measures to be taken.
hij alle nodige maatregelen heeft genomen om de schade te voorkomen, dan wel dat het onmogelijk was, dergelijke maatregelen te nemen.
In case of a baggage delay we are liable for damage unless we took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
In geval van een vertraging van bagage zijn wij aansprakelijk voor schade tenzij wij alle redelijke maatregelen hadden getroffen om schade te vermijden of het onmogelijk was om dergelijke maatregelen te treffen.
his agents have taken all necessary measures to avoid the damage or that it was impossible for him or them to take such measures.
zijn ondergeschikten alle nodige maatregelen hebben getroffen om de schade te vermijden of dat het voor hem of hen onmogelijk was dergelijke maatregelen te treffen.
our agents took all necessary measures to avoid the damage or that it was impossible for us
onze medewerkers alle noodzakelijke maatregelen hebben getroffen om de schade te voorkomen of dat het onmogelijk was voor ons
agents took all measures that could reasonably be required to avoid the Damage, or that it was impossible for it
agenten alle maatregelen hebben genomen die redelijkerwijs gevergd konden worden om de Schade te vermijden of dat het voor Vervoerder of zijn ondergeschikten
Please keep the laser pointer away from children(especially the high powered ones) in order to avoid the damage by the childrenẤs contacting.
Houd de laserpointer uit de buurt van kinderen(vooral de krachtige) om schade door contact van kinderen te voorkomen.
Please keep the laser pointer away from children(especially the high powered ones) in order to avoid the damage by the childrenâ€2s contacting?
Houd de laser pointer buiten bereik van kinderen(vooral de hoog aangedreven zijn) om de schade te voorkomen door het childrenâ?
Please keep the laser pointer away from children(especially the high powered ones) in order to avoid the damage by the childrenâ€2s contacting.
Houd de laser aanwijzer Belgische de Buurt van Kinderen(vooral De Hoge aangedreven zijn) om de schade Deur de Kinderen contact te vermijden.
VUELING shall be liable for damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
is VUELING verantwoordelijk voor de geleden schade tenzij zij alle redelijke maatregelen heeft genomen om de schade te voorkomen of tenzij het onmogelijk was om dergelijke maatregelen te nemen.
the air carrier is liable for damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
aansprakelijk voor de schade, tenzij de vervoerder alle redelijke maatregelen heeft getroffen om schade te voorkomen of het onmogelijk was om zulke maatregelen te treffen.
the air carrier is liable for damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
is de luchtvaartmaatschappij verantwoordelijk voor schade, tenzij alle maatregelen waren getroffen om schade te voorkomen of tenzij het onmogelijk was om dergelijke maatregelen te nemen.
the air carrier is liable for damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
luchtvaartmaatschappij aansprakelijk voor schade die ontstaat, tenzij zij alle redelijke maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen of in de onmogelijkheid verkeerde om dergelijke maatregelen te treffen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文