Wat Betekent TO BE ACTIVELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• actief worden

Voorbeelden van het gebruik van To be actively in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Obstacles to integration need to be actively eliminated.
Hindernissen voor integratie moeten daadwerkelijk worden weggenomen.

The EU continued to be actively engaged in many ongoing multilateral or plurilateral trade initiatives.
De EU is zich actief blijven inzetten in talrijke lopende multilaterale of plurilaterale handelsinitiatieven.

ambitions need to be actively sought out and pursued.
ambities moeten actief worden opgezocht en nagestreefd.

Civil society needs to be actively involved both in preparations for the summit
Maatschappelijke organisaties moeten actief worden betrokken zowel bij de voorbereiding van de Rio+20-Conferentie

It was then that his technology began to be actively tested around the world.
Op dat moment begon zijn technologie actief te worden getest over de hele wereld.

strains will create new opportunities, and should continue to be actively promoted.
aan gekweekte soorten en rassen levert nieuwe mogelijkheden op, en moet dan ook verder actief worden gestimuleerd.

The addicted individual needs to be actively involved in these efforts.
De verslaafde zelf moet ook actief worden betrokken bij deze inspanningen.

which began to be actively preserved.
waardoor deze actief zouden worden beschermd.

All tissues will begin to be actively supplied with nutrients and vitamins.
Alle weefsels zullen actief worden voorzien van voedingsstoffen en vitamines.

assign organizational responsibilities that enable the Objectives to be actively managed.
organisatorische verantwoordelijkheden toe te wijzen, die het mogelijk maken dat de Doelstellingen actief worden gemanaged.

The Commission very much expects Parliament to be actively involved in events such as the annual forum.
De Commissie wil dolgraag dat het Parlement actief wordt betrokken bij evenementen als het jaarlijks forum.

Parliament needs to be actively involved in drafting this report in future years
Het Parlement moet de komende jaren actief worden betrokken bij het opstellen van dit verslag,

The development of geriatric medicine needs to be actively promoted, with a focus on individualised care.
De ontwikkeling van de geriatrie moet actief worden bevorderd, met een accent op geïndividualiseerde zorg.

anticipating change requires regions to be actively involved.
gevoelen op regionaal niveau, moeten regio's actief worden betrokken bij het sturen van en het vooruitlopen op verandering.

It stresses the need for the social partners to be actively involved in greening the work environment.
De sociale partners moeten actief worden betrokken bij inspanningen om de arbeidsomstandigheden"groener" te maken.

thus need to be actively involved.
moeten zij dus actief worden betrokken.

need to be actively involved in energy policy development.
moeten actief worden betrokken bij de ontwikkeling van het energiebeleid.

The Committee asks to be actively associated with identifying the themes selected through experimentation,
Het Comité wenst in dat verband actief te worden betrokken bij het selecteren van de thema's voor de experimenten,

The Committee calls for civil society representatives to be actively involved in the preparations
Vertegenwoordigers van maatschappelijke organisaties moeten actief worden betrokken bij de voorbereiding

the doors that go in this direction are likely to be actively exposed to external forces.
de deuren die verder gaan in deze richting zijn waarschijnlijk actief worden blootgesteld aan externe krachten.

Finally, the private sector needs to be actively involved in attempts to establish an alliance to fight corruption.
Tot slot moet de privé-sector actief worden betrokken bij het opzetten van een alliantie in de strijd tegen de corruptie.

with the first meeting bringing together around fifty members wishing to be actively involved in the project.
op de eerste vergadering een vijftigtal leden aanwezig waren die actief aan het project wilden meewerken.

wishes to be actively involved in the work to be done by the EU on this issue.
wenst actief te worden betrokken bij de werkzaamheden die de EU op dit gebied zal ontplooien.

has agreed a EUR 20 million programme for socio-economic recovery there- a clear indication of our willingness to be actively involved in the process of strengthening democracy
ingestemd met een programma ter waarde van 20 miljoen euro voor het sociaal-economisch herstel in dat gebied- een duidelijk signaal dat wij bereid zijn actief mee te werken aan de versterking van de democratie

Every windowing system needs some means of choosing a window to be actively receiving keystrokes, and should visibly indicate
Ieder window geörienteerd systeem heeft een manier nodig om te bepalen welk venster actief is, toetsaanslagen ontvangt

the trend needs to be actively encouraged if it is to become truly embedded into IDA II.
de tendens moet actief worden aangemoedigd, wil men het verschijnsel echt in IDA II integreren.

It was connected with the fact that the territory began to be actively developed rich deposits of minerals that are used in ferrous
Het was verbonden met het feit dat het grondgebied begon om actief te worden ontwikkeld rijke afzettingen van mineralen die gebruikt worden in ferro

and consumers, to be actively involved in the development
burgers en consumenten actief worden betrokken bij de totstandbrenging

It should be mentioned that even though this zero-day was the only one to be actively exploited, it is not the only vulnerability which became public before Microsoft's corresponding patch.
Hierbij moet worden vermeld dat, hoewel deze zero-day was de enige die actief worden benut, het is niet de enige kwetsbaarheid die vóór overeenkomstige patch van Microsoft bekend werd..

Mr Malosse said that the EESC would like to be actively involved in future revisions of the treaties
ons stelt de heer Malosse dat het EESC graag actief wordt betrokken bij toekomstige herzieningen van de verdragen