Wat Betekent TO BE ADJUSTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te worden aangepast
• aan te passen
• worden bijgesteld
• aanpassing
• worden ingesteld
• worden gecorrigeerd
• bijgestuurd worden
• worden afgestemd
• te stellen
• worden versteld

Voorbeelden van het gebruik van To be adjusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dose may need to be adjusted.
Eventueel dient te worden aangepast.

Length To be adjusted according to customers' requirements.
Lengte Om volgens de eisen van klanten worden aangepast.

The color settings need to be adjusted.
De kleurinstellingen dienen te worden aangepast.

It now needs to be adjusted to new challenges.
Nu moet het worden aangepast aan nieuwe uitdagingen.

Your pressure level might need to be adjusted.
Misschien moet het drukniveau worden aangepast.

These figures need to be adjusted for several reasons.
Deze cijfers moeten om verschillende redenen worden bijgesteld.

The number of floats will then need to be adjusted.
De drijvers zullen dan moeten worden aangepast.

The furniture needs to be adjusted and supplemented.
De meubels dienen te worden aangepast en aangevuld.

the carburettor needs to be adjusted.
de carburateur moet worden bijgesteld.

This allows the fohn to be adjusted very accurately.
Hierdoor kan de fohn zeer precies ingesteld worden.

However, the Ultratard dosage may need to be adjusted.
Soms is het echter nodig de dosering aan te passen.

The weight needs to be adjusted to the strength of the round base.
Het gewicht moet op de sterkte van de ronde basismagneet worden afgestemd.

In that sense, it does not need to be adjusted.
In die zin hoeft het dus ook niet aangepast te worden.

Data collections to be adjusted to the newly adopted Community legislation.
Gegevensverzamelingen aan te passen aan de nieuwe communautaire wetgeving.

We have already asked for the record to be adjusted.
Wij hebben reeds verzocht om correctie van de notulen.

This allows the connector to be adjusted to the needs of the user.
Hierdoor kan de connector aangepast worden naar behoefte van de gebruiker.

However, the Mixtard dose may need to be adjusted.
Soms is het echter nodig de dosis van Mixtard aan te passen.

Ceiling design does not need to be adjusted as the owner of growing room.
Plafond ontwerp hoeft niet te worden aangepast als de eigenaar van de groeiende kamer.

However, the Monotard dosage may need to be adjusted.
Soms is het echter nodig de dosering Monotard aan te passen.

Doses will need to be adjusted regularly by your doctor as the body weight changes.
De dosering moet regelmatig aangepast worden door uw arts wanneer uw lichaamsgewicht verandert.

This allows the seat height to be adjusted by 30-40 mm.
Zo kan de zithoogte met 30-40 mm worden versteld.

Rules should be laid down for other situations that may require the financial framework to be adjusted.
Er moeten regels worden opgesteld voor andere situaties die een aanpassing van het financieel kader vereisen.

The balance of the voucher needs to be adjusted in your database every time.
Dan moet het saldo van de bon telkens aangepast worden in je database.

The dose of valproate does not normally need to be adjusted.
De dosis valproaat hoeft meestal niet te worden aangepast.

The dose of amiodarone may need to be adjusted during treatment with alli.
De dosis van amiodaron moet mogelijk aangepast worden tijdens het gebruik van alli.

E, the item of work equipment(the machine) may need to be adjusted.
E dient het arbeidsmiddel(de machine) te worden aangepast.

Sometimes the energy needs to be adjusted a bit, but often the situation is solved.
Soms moet de energie een beetje bijgestuurd worden, maar vaak ook is de situatie opgelost.

However, the Actrapid dosage may need to be adjusted.
Soms is het echter nodig de dosering van Actrapid aan te passen.

However, sometimes items may need to be adjusted and so Suitopia offers a perfect fit guarantee.
Soms moeten kledingstukken echter worden versteld en zo kan Suitopia een garantie voor perfecte pasvorm bieden.

However, the NovoMix 30 dosage may need to be adjusted.
Soms is het echter nodig de dosering van NovoMix 30 aan te passen.