Wat Betekent TO BE AN OBSERVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarnemer te zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be an observer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you prefer to be an observer.
En jij observeert liever.

My desire to be an observer of life was actually keeping me from living one.
Mijn wens om een waarnemer van het leven te zijn was eigenlijk er een die me van het leven hield.

I have his blessings to be an observer.
Ik kreeg zijn zegen als waarnemer.

Learning to be an observer without immediately wanting to give meaning to the observed.
Leer waarnemer te zijn zonder direct een betekenis te willen geven aan het waargenomene.

The municipality is inviting anyone to be an observer.
De gemeente nodigt iedereen uit om waarnemer te zijn.

Europe must cease to be an observer in global policy matters and become a participant.
Europa moet in de mondiale politiek niet langer de rol van waarnemer spelen, maar die van deelnemer.

just to be an observer.
weet je, om een toeschouwer te zijn.

It would be difficult for Parliament to try to be an observer at the same time as performing all of its monitoring activities.
Het Parlement kan moeilijk tegelijkertijd waarnemer zijn en zijn controlefuncties uitoefenen.

active role on the international scene, and not just to be an observer.
het niet gewoon een waarnemer is, maar zelf een actieve rol speelt.

For the time being, Angola decided to be an observer only to this process.
Angola heeft voorlopig besloten slechts waarnemer te zijn bij dit proces.

it is critical that you learn to be an observer and not become caught up in the maelstrom of drama
is het heel belangrijk dat je een waarnemer wordt en niet gevangen raakt in de maalstroom van drama

You will appreciate what it is to be an observer and not a participant.
Je zult waarderen wat het is om een observeerder te zijn… en geen deelnemer.

it is important to be neutral, to be an observer, to understand those who participated in the event had it as part of their life's plan.
het is belangrijk om neutraal te zijn, om een observator te zijn, te begrijpen wie er deelnam aan het gebeuren en dat dit deel was van hun levensplan.

Bill: So, you have to be careful only to be an observer and to leave absolutely no footprints.
Bill: Dus moet je voorzichtig zijn om alleen te observeren en om absoluut geen voetstappen achter te laten.

As a photojournalist, it is Maya's job to be an observer and storyteller.
Als fotojournalist is het Maya's taak om waarnemer en verteller te zijn.

Patience with yourself and with others, and a willingness to be an observer of the process often results in a graceful‘win-win' resolution.
Geduld met jezelf en met anderen, en de bereidheid om een waarnemer te zijn van het proces, leidt vaak tot een aangename‘win-win' oplossing.

As a photojournalist, it is Maya's job to be an observer and storyteller.
Als fotojournalist is het de taak van Maya om een waarnemer en verhalenverteller te zijn.

Where you could never really fully be with the dead. and where you would have to be an observer, I had a general idea that I wanted to describe a journey, a journey that would make you experience death.
Ik had een algemeen idee dat ik een reis wilde beschrijven… een pad waarop je de dood zou ervaren… en waar je een toeschouwer zou zijn… waar je nooit volledig bij de doden kon zijn.

The Kenyan Mission Superior continue to be an observer in the General Chapter.
De missieoverste van Kenia blijft als waarnemer deelnemen aan het Generaal Kapittel.

I didn't come here to be a casual observer.
Ik ben niet als een toevallige waarnemer gekomen.

Jean-Guy, again, I'm just going to be a passive observer.
Jean-Guy, nogmaals, ik zal alleen maar een passieve toeschouwer zijn.

Because of his political connections and his mastery of French, McClellan received the assignment to be an official observer of the European armies in the Crimean War in 1855.
Dankzij zijn politieke connecties en zijn kennis van het frans werd McClellan in 1855 naar de Krimoorlog gestuurd als observator bij de Europese legers.

If one develops this capacity to ask the questions, to be neutral and to be the observer, then other false flags as they happen become more obvious.
Als men dit vermogen ontwikkelt om vragen te stellen, om neutraal te zijn en om de waarnemer te zijn, dan worden andere valse vlaggen als ze gebeuren, meer duidelijk.

Indeed, you are expected to be an active observer, who not only watches
U wordt immers verondersteld een actieve toeschouwer te zijn, die niet alleen kijkt

You must learn to be a keen-minded observer of life, and you must be willing to withhold judgment.
Jullie moeten leren om een scherpzinnige waarnemer van het leven te worden, en jullie moeten bereid zijn om jezelf van een oordeel te onthouden.

Hoe "to be an observer" te gebruiken in een Engels zin

To be an observer and intentional finder as well as teller of story.

Your first goal is to be an observer of people you find interesting.

I preferred to be an observer rather than a participator this time around.

It felt good for once to be an observer rather than a participant.

Khaosan is the perfect place to be an observer of human behavioural patterns.

I had to teach myself to be an observer rather than the binge-eating police.

Do you want to be an observer or do you want to experience it?

He decided to be an observer unless something turned the fight against Enzi's Irregulars.

A dancer has to be an observer of all movement(s) as does a scientist.

He just invited me to be an observer of this meeting (of non-Christian religions).

Hoe "waarnemer te zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus is het makkelijk om een participerende waarnemer te zijn van concerten als lid van het publiek.

Je hoeft geen scherp waarnemer te zijn om het te zien.

Tracht waarnemer te zijn van je gesprekken: Praat ik hier als een kansdenker of kloofdenker?

God blijkt een intelligente, kritische en humoristische waarnemer te zijn van het leven op aarde.

Voor mij is het belangrijk om waarnemer te zijn van het Schildersproces.

We hebben ervoor gekozen om waarnemer te zijn en niet te participeren op bestuurlijk niveau.

Probeer een waarnemer te zijn of verplaats je eens in de schoenen van bijvoorbeeld je zus of vriendin.

Door een waarnemer te zijn van je gedachtes breng je jezelf in een Hogere staat van Zijn.

De grootste opgave is om een waarnemer te zijn die oordeelloos kijkt naar zichzelf en anderen.

Het is belangrijk een waarnemer te zijn en geen deelnemer.