Wat Betekent TO BE DIVIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verdeeld
• verdeeld te zijn
• wordt verdeeld
• om te delen
• worden opgesplitst

Voorbeelden van het gebruik van To be divided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's your home and not to be divided.
Dat wordt niet verdeeld.

Million to be divided between you.
Dollar, te verdelen tussen u.

This is not the time to be divided.
We mogen nu niet verdeeld zijn.

To be divided in four equal parts.
Te verdelen in vier gelijke delen.

We can't afford to be divided any longer.
We mogen niet langer verdeeld zijn.

The political landscape continues to be divided.
Het politieke landschap blijft erg verdeeld.

We can't afford to be divided any longer.
We kunnen niet langer gescheiden zijn.

Desire is indivisible but appears to be divided;
Verlangen is ondeelbaar maar lijkt verdeeld;

Restitution to be divided by you all.
Herstelbetaling, verdeeld over jullie allen.

There are too few of us to be divided.
We zijn te klein om verdeeld te zijn.

Spoils to be divided.- i have to go.
De buit moet worden verdeeld. Ik ga.

I have to go. spoils to be divided.
De buit moet worden verdeeld. Ik ga.

To be divided between three people. Fifteen million dollars.
Vijftien miljoen dollar verdeeld tussen drie mensen.

The Internet seems to be divided about this.
Het internet lijkt hierover verdeeld te zijn.

So we're gonna need to, uh… The branches of the artery need to be divided.
We moeten de… De arterie moet gesplitst worden.

This gold is going to be divided equally.
Dit goud gaat gelijk verdeeld worden.

never to be divided;
om nooit meer gescheiden te worden;

The world now seems to be divided in two groups.
De wereld lijkt nu verdeeld in twee groepen.

Dangerous oil grade is also based on the flash point to be divided.
Gevaarlijke oliekwaliteit is ook gebaseerd op het te splitsen vlampunt.

This may need to be divided over several days.
Dit moet mogelijk worden verdeeld over verschillende dagen.

To be divided into smaller eight-balls. Because the one in my example asked for it.
Degene in het voorbeeld vroeg om het te verdelen in kleinere porties.

We are too few to be divided".
We zijn te klein om verdeeld te zijn.

Forums used to be divided in five different categories.
Forums moesten worden verdeeld in vijf verschillende categorieën.

The canvas space needs to be divided, but how?
Het vlak waarin je gaat werken moet verdeeld worden. Maar hoe?

Before the families come and pick up their package, the food needs to be divided.
Voordat de families hun krat ophalen moet het geleverde voedsel worden verdeeld.

And that's caused the table to be divided on two sides.
Daardoor is de tafel nu in tweeën verdeeld.

The greatest difficulty in this world it is not our capacity to be produced but our reserve to be divided”.
De grootste moeilijkheid in deze wereld is het niet onze capaciteit om te produceren maar onze terughoudendheid om te delen”.

Fifteen million dollars to be divided between three people.
Vijftien miljoen dollar verdeeld tussen drie mensen.

the region wants proceedings to be divided.
dan wil het Vlaams Gewest een opsplitsing van de procedure.

This quantity of drug to be divided by the reception 2-4.
Deze hoeveelheid geneesmiddel gedeeld door de ontvangst 2-4.