Wat Betekent TO BE EVERYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om alles te zijn
• alles wordt

Voorbeelden van het gebruik van To be everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got to be everything?
Jij moet alles zijn?

That's brilliant- someone who's got nothing wants to be everything-.
Dat vind ik briljant… want hij heeft niets en wil alles zijn.

I got to be everything.
Ik moet wel alles zijn.

And Bonnie's dinosaur gets to be everything.
En Bonnie's dinosaurus kan alles zijn.

It's got to be everything you have taken in.
Het moet alles zijn wat je meemaakte.

Congratulations, lieutenant. I hope this turns out to be everything you wished for.
Gefeliciteerd Luitenant, ik hoop dat dit alles wordt wat je, je gewenst hebt.

I want to be everything to you, Scott.
Voor jou wil ik alles zijn, Scott.

No, but it needs to be everything.
Nee, het moet alles zijn.

Used to be everything to me.
T Was alles voor me om 'n verdachte neer te schieten.

There's always this one girl who just seems to be everything and have everything..
Het is altijd dit ene meisje wie het alles is en alles heeft.

I want you to be everything that you want to be..
Ik wil dat je alles wordt, wat je wilt zijn.

The reality today, is that we have been trying to be everything to everybody.
De realiteit van nu is dat we hebben geprobeerd om alles te zijn voor iedereen.

You want to be everything in show business all at once.
Je wilt alles zijn in de showbusiness allemaal tegelijk.

it will turn out to be everything you could dream of.
het zal alles worden wat je je maar kunt wensen.

We have tried to be everything to everybody.
We hebben geprobeerd om alles te zijn voor iedereen.

To be everything in order to embrace all of the facets of Truth,
Alles zijn” om alle facetten van de waarheid te omvatten,

You have got to be everything?
Jij moet alles zijn?

I get to be everything I and others so loathe about myself.
Ik mocht alles zijn wat ik en anderen zo verafschuwen aan mij.

I have got to be everything.
Ik moet wel alles zijn.

Archie wants to be everything his father is,
Archie wil alles zijn wat zijn vader is,

But you want to be everything.
Maar jij wilt mijn alles zijn.

I just want the wedding to be everything that the proposal wasn't,
Ik wil alleen dat de trouwerij alles is wat het aanzoek niet was,

I have worked so hard to be everything he wanted.
Ik heb zo hard gewerkt om alles te zijn wat hij wilde.

And i want it to be everything you have ever dreamed of.
En ik wil dat het alles wordt waarvan je ooit hebt kunnen dromen.

Today everybody wants to be everything but a servant.
Vandaag de dag wil iedereen alles zijn behalve een dienstknecht.

The singer Bourvil desires to be everything which belongs to the woman, but he is just himself,
De zanger Bourvil verlangt om alles te zijn wat aan de vrouw toebehoort maar hij is slechts zichzelf,

I know you wanted me… to be everything, and I can't be..
Je wilde dat ik alles was… maar dat kan ik niet zijn..

I done tried to be everything a wife should be..
Ik heb geprobeerd alles te zijn wat een vrouw moet zijn..

And, when elected, I promise to be everything that Doug Wilson is not.
En als ik word verkozen zal ik alles zijn wat Doug Wilson niet is..

With my.44 Magnum used to be everything to me. Blowing away a fleeing suspect.
T Was alles voor me om 'n verdachte neer te schieten.