Wat Betekent TO BE IN COMPLIANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in overeenstemming te zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be in compliance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deficiency" shall mean a condition found not to be in compliance with the requirements of this Directive.
Tekortkoming": een toestand die niet in overeenstemming is gebleken met de voorschriften van deze richtlijn.

To be in compliance with the Gottardo judgment, the bilateral agreement needs to be applied in accordance with the EU principle of non-discrimination.
Om in overeenstemming te zijn met het arrest Gottardo dient de bilaterale overeenkomst toegepast te worden overeenkomstig het EU-beginsel van non-discriminatie.

The overall percentage of core measures found to be in compliance in 2010 was almost 80.
Het totale percentage kernmaatregelen die in overeenstemming werden bevonden, bedroeg in 2010 bijna 80.

OEM/Reinstall Disks/MAR Software- To be in compliance with Microsoft licensing,
OEM/Reinstalldisks/mar Software- om te zijn overeenkomstig Microsoft-verlenen van vergunningen,

The NCBs» purchases during 1998 were deemed to be in compliance with the Treaty.
De door de nationale centrale banken in 1998 verrichte aankopen werden in overeenstemming met het Verdrag geacht.

The Commission is not aware that serious difficulties in relation to Quercus robur material have arisen generally in the United Kingdom though it is always possible of course that instances may arise where particular material is not considered to be in compliance with the Directive.
De Commissie is zich er niet van bewust dat er in het algemeen serieuze moeilijkheden met betrekking tot„Quercus robur" in het Verenigd Koninkrijk zijn gerezen, hoewel het natuurlijk altijd mogelijk is dat er zich gevallen voordoen waarin specifiek materiaal niet in overeenstem ming met de richtlijn wordt geacht.

We may change our Cookies Policy from time to time to be in compliance with current Data Protection legislation.
Af en toe zullen wij ons Cookies beleid veranderen om in overeenstemming te zijn met de huidige wetgeving inzake gegevensbescherming.

any other required information to be in compliance with local pharmacy regulations.
naam van het geneesmiddel en alle andere informatie die volgens lokale apothekersvoorschriften vermeld dient te worden.

These schemes were considered to be in compliance with the OECD's Arrangement on Officially Supported Export Credits.
Deze regelingen bleken in overeenstemming te zijn met het Arrangement on Officially Supported Export Credits van de OESO.

July 2014 were considered overall to be in compliance with international standards.
juli 2014 werden gehouden, werden in het algemeen beschouwd in overeenstemming te zijn met de internationale normen.

However, five chambers considered the proposal not to be in compliance with the principle of proportionality due to the perceived disproportionate length of the proposed data retention period.
Vijf kamers waren evenwel van oordeel dat het voorstel niet met het evenredigheidsbeginsel in overeenstemming was omdat de voorgestelde termijn voor de bewaring van gegevens naar hun mening onevenredig lang was..

the Commission assessed that the local border area appears to be in compliance with the LBT Regulation.
ter beschikking gestelde kaarten, kwam de Commissie tot het oordeel dat het grensgebied in overeenstemming lijkt te zijn met de verordening inzake klein grensverkeer.

The overall percentage of core measures found to be in compliance rose once again by a small margin, to almost 85.
Het totale percentage kernmaatregelen die in overeenstemming werden bevonden, is eens te meer met een kleine marge gestegen, tot bijna 85.

of the population and still continue to be in compliance with the Stability and Growth Pact.
vergrijzing van de bevolking, terwijl tegelijkertijd de vereisten van het stabiliteits- en groeipact worden nageleefd.

you will need to be in compliance and have your products tested before putting them on the market.
moet u in overeenstemming te zijn en uw producten testen alvorens ze op de markt.

Because we value your privacy we have taken the necessary precautions to be in compliance with the Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament
Omdat we uw privacy op prijs stellen, hebben we de nodige voorzorgsmaatregelen getroffen om in overeenstemming te zijn met de Verordening(EU) 2016/679 van het Europees Parlement

I am happy to give a general answer to that question, which is that the use of Community funding will have to be in compliance with environmental legislation too.
Ik zou graag een algemeen antwoord geven op die vraag, namelijk dat het gebruik van communautaire middelen in overeenstemming dient te zijn met de milieuwetgeving.

The articles delivered to the buyer shall be deemed to be in compliance with the order confirmation, unless and in so far as the buyer complains to us within 24 hours of taking delivery in writing, by fax.
De aan koper geleverde artikelen worden geacht in overeenstemming te zijn met de orderbevestiging, tenzij en voor zover koper binnen 24 uur na de inontvangstname schriftelijk per telefax aan ons heeft gereclameerd.

the investment project shall be deemed to be in compliance with the objectives and provisions of the Euratom Treaty.
heeft gehandeld, wordt het investeringsproject geacht met de doelstellingen en bepalingen van het Euratom-Verdrag in overeenstemming te zijn.

Second, the military rogue factions of several of your countries seem to be in compliance with the most recent agreements,
Ten tweede, de militaire boevenfacties van verschillende van jullie landen schijnen in overeenstemming te zijn met de meest recente afspraken,

which do not comply with the re quirements on maximum load length will be deemed to be in compliance with those requirements provided that they do not exceed 18 m in length.
verkeer is gebracht en die niet voldoen aan de bepalingen met betrekking tot de maximale beladingslengten, tot en met 31 december 1998 geacht worden met die voorschriften in overeenstemming te zijn, indien zij een totale lengte van niet meer dan 18 m hebben.

need to be in compliance with relevant fundamental rights embodied in the EU Charter of Fundamental Rights,
moeten in overeenstemming zijn met de desbetreffende grondrechten zoals die zijn verankerd in het Handvest van de grondrechten van de EU, en er dient bijzondere

which stated that the terms of payment proposed by the Turkish government could not be considered to be in compliance with the obligations in respect of the court decision taken,
oktober 1999 heeft aangenomen. In deze ontwerpresolutie staat dat de door de Turkse regering voorgestelde voorwaarden voor de betaling niet in overeenstemming zijn met de verplichtingen van het arrest van het Hof en dat Turkije met