Wat Betekent TO BE REGULATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te reguleren
• worden gereglementeerd
• te worden gecontroleerd
• te worden geregeld
• reglementering
• te reglementeren

Voorbeelden van het gebruik van To be regulated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They need to be regulated.
Ze moeten gereguleerd worden.

V, input must be higher than the output voltage above 3V to be regulated.
V, input moet hoger zijn dan het outputvoltage boven te regelen 3V.

The weather seems to be regulated by this device.
Het weer wordt geregeld met dit toestel.

Levels of both gases there need to be regulated.
De hoeveelheden van beide gassen moeten geregeld worden.

It is not an issue to be regulated in detail at EU level.
Dit is geen kwestie die zich leent voor gedetailleerde regelingen op EU-niveau.

To do the dishes a sink needed to be regulated.
Om de afwas te kunnen doen moest een afwasbak geregeld worden.

For this process to be regulated, more energy is usually needed.
Om dit proces te worden gecontroleerd, wordt meer energie meestal nodig.

These credit rating agencies need to be regulated.
Het functioneren van deze ratingbureaus moet aan regels worden onderworpen.

For this procedure to be regulated, a lot more energy is normally needed.
Om dit proces te worden gecontroleerd, wordt meer energie meestal nodig.

It is time for this to be regulated.
Het wordt tijd dat dit gereguleerd wordt.

We want things to be regulated properly so that the problem can be brought under control.
Wij wensen dat de zaken behoorlijk gereglementeerd worden en dat de fenomenen beheerst worden..

These guys need to be regulated.
Ze moeten gereguleerd worden.

These will need to be regulated if atmospheric concentrations of greenhouse gases are to be stabilised.
Deze emissie moet gereguleerd worden om de concentratie van broeikasgassen in de atmosfeer te kunnen stabiliseren.

Not only hedge funds but also private equity investments need to be regulated.
Daarnaast moet er een regeling komen voor hedgefondsen en private equity-deelnemingen.

Many technical matters need to be regulated and discussed here.
Hier moeten veel technische zaken worden geregeld en besproken.

they need to be regulated.
in plaats van, ze moeten worden geregeld.

This allows our cannabis to be regulated like other medicines.
Hierdoor kan onze cannabis op dezelfde wijze worden gereguleerd als andere geneesmiddelen.

Yes, social media companies are politically biased and need to be regulated.
Ja, sociale mediabedrijven zijn politiek bevooroordeeld en moeten worden gereguleerd.

The law wants hemp's medical use to be regulated and well monitored.
De wet wil dat het medisch gebruik van hennep wordt gereguleerd en goed wordt gecontroleerd.

Yes, social media companies are politically biased and need to be regulated.
Ja, social media bedrijven zijn politiek bevooroordeeld en moeten worden gereguleerd.

The entire food production chain needs to be regulated efficiently and consistently.
De volledige productieketen van levensmiddelen dient op een efficiënte en coherente manier te worden geregeld.

they need to be regulated.
ze moeten worden geregeld.

The groups of materials and articles to be regulated by implementing measures(specific directives);
De bij uitvoeringsmaatregelen(bijzondere richtlijnen) te reglementeren groepen materialen en voorwerpen;

does not need to be regulated here.
hoeft hier ook niet te worden geregeld.

Not everything needs to be regulated at European level; if it did an all-embracing competence would have been inserted in the Treaty.
We hoeven niet alles op Europees niveau te regelen. Als dat de bedoeling was geweest zou in het Verdrag staan dat de Unie een universele bevoegdheid heeft.

Instead the directive should leave this matter to be regulated by national law.
De richtlijn zou de regeling van deze aangelegenheid aan de nationale wetgeving moeten overlaten.

However, prices continue to be regulated for households and for electricity,
Voor de huishoudens en voor elektriciteit blijven de prijzen echter gereglementeerd; deze liggen onder de kostprijs

Services concessions are something different and need to be regulated in a different way.
Dienstenconcessies vormen een ander geval en moeten derhalve anders worden geregeld.

Paternity leave needs to be regulated in connection with the system for parental leave,
Vaderschapsverlof moet worden gereguleerd in connectie met het stelsel voor ouderschapsverlof

Finally, groups of cytokines previously thought to be regulated in a concerted fashion.
Tenslotte, cytokine-groepen waarvan eerder gedacht werd dat ze gereguleerd werden op een gecoördineerde wijze.