Wat Betekent TO BE SAFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om veilig te zijn
• voor de zekerheid
• om zeker te zijn
• voor de veiligheid
• veilig worden
• in veiligheid bent
• om safe te zijn
• veilig bevonden
• op safe
• veilig wordt

Voorbeelden van het gebruik van To be safe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three to be safe.
Drie voor de zekerheid.

To be safe, my love.
Om veilig te zijn, liefste.

Three to be safe.
Voor de veiligheid drie.

To be safe, get six.
Om veilig te zijn, haal er zes.

Just to be safe.
Gewoon voor de zekerheid.

Do it from far away to be safe.
Doe het van ver weg om zeker te zijn.

Just to be safe.
Gewoon voor de veiligheid.

Because I want you to be safe.
Omdat ik wil dat je in veiligheid bent.

Just want to be safe, you know.
Gewoon om zeker te zijn, weet je.

I'm gonna take a look just to be safe.
Ik ga even kijken voor de zekerheid.

Right. To be safe.
Juist. Voor de zekerheid.

Donna would want you to be safe.
Donna zou willen dat je in veiligheid bent.

It's better to be safe than sorry.
Het is beter om veilig te zijn dan sorry.

Let's go with delicate to be safe.
Laten we om veilig te zijn delicaat nemen.

To be safe, you shouldn't come visit for a while.
Voor de zekerheid moet je maar even niet langs komen.

Yeah. Just to be safe.
Gewoon voor de veiligheid. Ja.

Just to be safe, I would like to nip it in the bud.
Om zeker te zijn wil ik het in de kiem smoren.

Why? just to be safe.
Waarom? Gewoon om veilig te zijn.

There's no visible contusions, but just to be safe.
Er zijn geen zichtbare kneuzingen, maar om zeker te zijn.

But if you want to be safe, I will keep my mouth shut.
Maar als je 't op safe wil spelen houd ik m'n mond.

And I bought two to be safe.
En ik kocht er twee om veilig te zijn.

But if you want to be safe, I will keep my mouth shut.
Maar als je het op safe wilt spelen houd ik m'n mond.

I will come with you. I need you to be safe.
Ik wil dat jij in veiligheid bent.

Well, just to be safe, I bought tickets to all of them.
Om zeker te zijn, heb ik alle kaartjes gekocht.

A bit too long to be safe.
Iets té lang om safe te zijn.

It's better to be safe than sorry, Teresa.
Het is beter om veilig te zijn dan spijt te krijgen, Teresa.

Better make it 10:00, just to be safe.
Maak er maar 10:00 uur van, om zeker te zijn.

To be safe, you could choose one of these options.
Voor de veiligheid kun je ook een van de volgende opties kiezen.

And don't try to be safe.
Probeer niet op safe te spelen.

Also proven to be safe for eyes and for contact lens wearers.
Tevens veilig bevonden voor de ogen en mensen die contactlenzen dragen.