Wat Betekent TO BE SELFLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om onbaatzuchtig te zijn
• onzelfzuchtig te zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be selfless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's try to be selfless.
We zijn onzelfzuchtig.

Your inability to be selfless.
Jouw onvermogen om onbaatzuchtig te zijn.

I tried to be selfless. I accomplished nothing.
Ik heb geprobeerd onbaatzuchtig te zijn.

A captain has to be selfless.
Een aanvoerder moet onbaatzuchtig zijn.

You have to be selfless when you're in a mature relationship like ours.
Je moet onzelfzuchtig zijn als je n volwassen relatie hebt als wij.

First, you have to be selfless.
Ten eerste moet je onzelfzuchtig zijn.

Just as you demonstrate the highest self-sacrifice in this Nation… so does this youth wish to be selfless.
Omdat u zich onbaatzuchtig inzet voor deze natie, wil ook deze jeugd onbaatzuchtig zijn.

Ben could afford to be selfless.
Ben kon onbaatzuchtig zijn.

Your inability to be selfless because you suffer from narcissism.
Jouw onvermogen om onbaatzuchtig te zijn… omdat jij aan narcisme lijdt.

Knights are supposed to be selfless.
Ridders horen onbaatzuchtig te zijn.

It is to decide to be selfless in any situation. Love is Joy.
Het is een beslissing om in iedere situatie onzelfzuchtig te zijn. Liefde is Plezier.

I want to be brave and I want to be selfless.
En ik wil onbaatzuchtig zijn.

It is to decide to be selfless in any situation.
Het is de beslissing om in iedere situatie onzelfzuchtig te zijn.

purposefully choose to be selfless.
er doelgericht voor kiezen om onzelfzuchtig te zijn.

It wasn't time to be selfless…- Hey, babe?
Het was geen tijd om onbaatzuchtig te zijn.-Schat?

Intelligent and honest and kind. I want to be brave and I want to be selfless.
Ik wil moedig zijn, onbaatzuchtig… en intelligent en eerlijk en vriendelijk.

I want to be brave and I want to be selfless… intelligent,
Ik wil dapper zijn. En ik wil onbaatzuchtig zijn. En slim,

I want to be brave and I want to be selfless.
Ik wil dapper zijn, Ik wil onbaatzuchtig zijn.

You have to be selfless and then you're free.- Yeah. What if it's like to get out of this.
Moet je zelfzuchtig zijn en dan ben je vrij. Wat als je er probeert uit te komen…- Ja.

Babe… It wasn't time to be selfless.
Het was geen tijd om onbaatzuchtig te zijn.-Schat?

Help me to be selfless at the heavenly entrance of Thy gate,
Help mij onzelfzuchtig te zijn aan de hemelse ingang van Uw poort

told me that I needed to be selfless for the kinship?
mijn moeder zei dat ik onbaatzuchtig moet zijn voor de groep?

That's relatively rare. These women tend to be selfless, envisioning a future for their baby that they are unable to provide.
Deze vrouwen neigen er naar onzelfzuchtig te zijn, zich een toekomst voor hun baby te voorzien die ze zelf niet kunnen geven.

She and the rest of her faction spend their time trying to be selfless and help others.
Zij en de rest van haar fractie spenderen hun tijd om onbaatzuchtig te zijn en anderen te helpen.

It's hard to be selfless when you spend your whole life worrying about yourself,
Het is moeilijk om onbaatzuchtig te zijn wanneer je je hele leven alleen maar zorgen over jezelf maakt

To be a hero just like you. You inspired him to be selfless, to sacrifice himself for others.
Jij inspireerde hem om onbaatzuchtig te zijn, zichzelf op te offeren voor anderen… om een held te zijn, net als jij.

and you choose to be selfless.
kies je ervoor jezelf op te offeren.

are you able to be selfless and work to bring goodness to this world?
zijn jullie in staat onbaatzuchtig te zijn en eraan te werken iets goeds naar deze wereld te brengen?

I want to be more selfless.
Ik wil onzelfzuchtiger zijn.

you have to be totally selfless and that would be a good thing for you to try on.
moet je volledig onbaatzuchtig zijn. Het zou goed zijn voor jou als je dat probeerde.