Wat Betekent TO BEAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te stralen
• straal
• beamen
• stralen
• aan de straal

Voorbeelden van het gebruik van To beam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One to beam aboard?
Eén opstralen?

Make that three to beam up.
Straal drie mensen op.

Two to beam over.
Twee om over te stralen.

My smile begins to beam.
Mijn glimlach begint te stralen.

Four to beam up.
Straal vier mensen op.

Captain Kirk ready to beam up.
Kapitein Kirk, klaar om op te stralen.

One to beam aboard!
Een om over te stralen.

No, sir.- Prepare to beam down.
Nee, sir. Gereedmaken om neer te stralen.

They wish to beam the Miller wedding party aboard.
Ze willen de Millers aan boord stralen.

Compensate. Voyager, four to beam up.
Compenseer. Voyager, vier om op te stralen.

Three to beam up.
Drie om omhoog te stralen.

They're asking If we want To beam up.
De Enterprise vraagt of we op willen stralen.

Zack wants to beam you something.
Zack wil je wat beamen.

I will see you later. Make that three to beam up.
Tot straks. Straal drie mensen op.

Standby to beam us down.
Sta klaar om ons naar beneden te stralen.

I will see you later. Make that three to beam up.
Straal drie mensen op. Tot straks.

He's trying to beam into the nebula.
Hij probeert naar de nevel te stralen.

Kirk to Transporter Room, three to beam up.
Transportkamer, drie om op te stralen.

Stand by to beam up landing party.
Stand-by om t verkenningsteam op te stralen.

Instruct your transporter room to beam us aboard.
Laat je Transportkamer ons aan boord stralen.

Do you want me to beam down there and help you?
Moet ik omlaag stralen en je helpen?

The next step to start you need to beam.
De volgende stap om te beginnen moet je beamen.

They're trying to beam us back.
Ze proberen ons terug te stralen.

Two to beam directly to Sickbay. Medical emergency.
Medisch spoedgeval. Twee om direct naar de ziekenboeg te stralen.

They're preparing to beam down there.
Wat? Ze gaan zich naar beneden stralen.

To beam you permanently into the present. We modified the transporters.
De teletransporteurs stralen je permanent naar het heden.

We have got to beam a message to Thea.
We moeten een bericht beamen naar Thea.

You have to decide which one we're going to beam out.
Je moet beslissen wie je zult eruit stralen.

Prepare to beam the weapon into space.
Bereid je voor om het wapen de ruimte in te stralen.

I need an emergency transporter lock, two to beam up on my mark.
Ik heb een noodtransportatie nodig, twee omhoog stralen op mijn teken.