Wat Betekent TO BRING FORWARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te vervroegen
• naar voren te brengen
• voorleggen
• vervroeging
• naar voren te halen

Voorbeelden van het gebruik van To bring forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To bring forward all our projects.
Om al mijn werk vooruit te brengen.

In this report I want to bring forward some of the ingredients;
In dit verslag wil ik enkele ingrediŽnten naar voren halen;

As rapporteur, I tabled amendments to the Commission's proposal to bring forward these dates.
Als rapporteur heb ik amendementen op het voorstel van de Com missie ingediend om de data te vervroegen.

I have decided to bring forward the initiation ceremony.
Ik heb besloten om de inwijdingsceremonie te vervroegen.

may your side of the case to bring forward before.
kan jullie kant van de zaak naar voren brengen voordat.

In this report I want to bring forward some of the ingredients;
In dit verslag wil ik enkele ingrediënten naar voren halen;

To bring forward the date provided for the decrease in the price limits for roaming voice calls from 30 August 2009 to 1 July 2009;
De datum voor de verlenging van de plafonds voor de prijzen van gespreksroaming te vervroegen van 30 augustus 2009 naar 1 juli 2009;

Use the Golden Cards to bring forward a card that you need.
Gebruik de Gouden Kaarten om een kaart die u nodig hebt naar voren te halen.

In the trial against the members of the Hofstadgroup the Public Prosecution leaves no stone unturned to bring forward a substantially founded indictment.
In het proces tegen de leden van de Hofstadgroep stelt het Openbaar Ministerie alles in het werk om met een stevig onderbouwde aanklacht naar voren te komen.

This way Wia Stegeman tries to bring forward a hidden reality in her installation.
Zo probeert Wia Stegeman een verborgen werkelijkheid in haar installatie naar voren te halen.

congratulate all of those who have helped to bring forward these long-overdue measures.
die al veel eerder hadden moeten worden genomen, te bevorderen.

The Bureau agreed to bring forward the January plenary session to 14 and 15 January 2009.
Het bureau stemt ermee in de januarizitting te vervroegen naar 14 en 15 januari 2009.

That is why I welcome the Commission's intention to bring forward a communication on that issue.
Daarom verwelkom ik de intentie van de Commissie een mededeling over dit onderwerp naar voren te brengen.

I wish to bring forward a few points in this debate that I personally feel are of great importance.
Bij dit debat wil ik een paar punten naar voren brengen waarvan ik persoonlijk vind dat ze buitengewoon belangrijk zijn.

The piece offered the opportunity to bring forward many aspects of his play.
Het stuk gaf hem ook prima gelegenheid om vele aspecten van zijn spel naar voren te brengen.

To this end it is essential to bring forward projects that are sustainable in terms of costs
Hiertoe is het van essentieel belang projecten naar voren te brengen die duurzaam zijn in termen van kosten

In anticipation of that, the Committee would like to bring forward some building blocks for this assessment.
Daarop vooruitlopend wil het Comité enkele bouwstenen aandragen voor deze evaluatie.

The plan proposes to bring forward the date for transposing the 4AMLD from 26 June 2017 to 1 January 2017,
In het plan wordt voorgesteld de datum voor omzetting van de vierde antiwitwasrichtlijn te vervroegen van 26 juni 2017 naar 1 januari 2017, wat bovendien de

See in which other areas we strive to bring forward pioneering innovations. Research.
Bekijk in welke andere gebieden wij ernaar streven baanbrekende innovaties naar voren te brengen. Onderzoek.

In this report I want to bring forward some of the ingredients; the choice
In dit verslag wil ik enkele ingrediënten naar voren halen; de keus

tanks, just use your intention to bring forward the light through the ley lines.
tanks nodig, gebruik alleen je intentie om het Licht via de Leylijnen naar voren te brengen.

CALLS on the Commission to bring forward as soon as possible a proposal for a Directive on landfills to achieve this objective;
ROEPT de Commissie op om ter verwezenling van deze doelstelling zo spoedig mogelijk een voorstel te doen voor een richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen;

In September of 1977 they traveled to the Netherlands to bring forward the wishes of the Aruban people.
Zij reisden in september '77 af naar Nederland om de wensen van het Arubaanse volk naar voren te brengen.

In relation to the request to bring forward the interim report to June 2004, the Commission would propose that the date of June 2005 be maintained.
Wat betreft het verzoek het interimverslag te vervroegen tot juni 2004, zou de Commissie willen voorstellen vast te houden aan juni 2005.

As a professional at Danfoss, you have the support you need to bring forward your ideas and make an impact.
Professionals Als professional bij Danfoss krijg je de ondersteuning die je nodig hebt om je ideeën naar voren te brengen en het verschil te maken.

Arrangements had therefore been made to bring forward the meeting scheduled for l8 July so that it could be held on the date that suited Mr Fischler.
Er zal voor gezorgd worden dat de vergadering die op 18 juli gepland stond wordt vervroegd, conform de wensen van de commissaris.

Stronger intervention at EU level could be one of the most effective ways to bring forward the desired broad portfolio of technologies.
Sterkere interventie door de EU kan een van de meest doeltreffende manieren zijn om het gewenste brede scala aan technologieën naderbij te brengen.

And this via media which we sought to bring forward- and as democrats we have to accept the win or loss- was blown
En de middenweg die we wilden voorleggen- en als democraten moeten we ons nu eenmaal bij de uitslag neerleggen,

Many calls have been made to accelerate work on the FSAP and to bring forward the date of completion to 2004.
Er is van vele zijden op aangedrongen de werkzaamheden met betrekking tot het Actieplan te bespoedigen en de datum van voltooiing te vervroegen tot 2004.

Attema supports the call by LTO Nederland to bring forward the payment of 2009 rights to August to improve the liquidity position of the dairy farming businesses.
Attema staat achter de oproep van LTO Nederland om de uitbetaling van toeslagrechten 2009 te vervroegen naar augustus ten einde de liquiditeitspositie op de melkveehouderijbedrijven te verbeteren.