Wat Betekent TO CATCH COLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkouden wordt
• om kou te vatten
• koud te krijgen

Voorbeelden van het gebruik van To catch cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want to catch cold?
Wil je kou vatten?

Better go inside. I don't want you to catch cold.
Ga naar binnen, anders vat je kou.

Afraid to catch cold?
Bang om kou te vatten?

Friar Peter didn't want him to catch cold.
Hij wilde niet dat Drake kou vatte.

Afraid to catch cold?
Bang om verkouden te worden?

I'm sure he wouldn't want you to catch cold.
Hij wil vast niet dat je verkouden wordt.

Want me to catch cold?
Wil je dat ik verkouden word?

Come on, honey, I'm sure he wouldn't want you to catch cold.
Kom mee. Hij wil vast niet dat je verkouden wordt.

I don't want to catch cold and die!
Ik wil geen kou vatten en sterven!

Cover yourself up good. I don't want you to catch cold.
Dek jezelf goed onder Ik wil niet dat je een verkoudheid opraapt.

I don't want you to catch cold or anything.
Ik wil niet dat je kou vat.

Don't spill no water on the floor, cause I don't want'em to catch cold.
Ze mogen geen kou vatten. Geen water op de grond morsen.

Do you want to catch cold?
Wil je kou vatten?

devise a way to catch Cold.
de politie… een manier zoeken om Kou te vatten.

You're going to catch cold.
Je word verkouden zo.

but I began to catch cold every winter.
ik begon elke winter verkouden te worden.

I don't want to catch cold for nothing.
Ik wil niet meer zomaar kouvatten.

I would hate for my wife to catch cold.
Ik zou niet willen dat mijn vrouw verkouden werd.

I'm too stupid to catch cold, you know?
Ik ben te dom om kou te vatten.

I don't want you two to catch cold.
Vat geen kou jullie twee.

Can't afford to catch cold.
Ik wil geen kou vatten.

So, she's susceptible to catch colds?
Dus ze wordt snel verkouden?

A season-high viral disease is a risk not only to catch colds, acute respiratory disease,
Een seizoen hoge virale ziekte is een risico niet alleen voor verkoudheid, acute luchtwegaandoening,

I think I'm going to catch cold.
Ik word vast verkouden.

I don't want them to catch cold.
Ze mogen geen kou vatten.

I don't want you to catch cold.
Ik wil niet dat je kou vat.

Often happens to catch cold;
Vaak gebeurt het om verkouden te worden;

She wouldn't want her to catch cold.
Ik wil niet dat ze een verkoudheid krijgt.

I don't want my Benno to catch cold.
Ik wil niet dat mijn Benno het koud krijgt.

Only it is better not to catch cold.
Alleen maar beter om het niet koud te krijgen.