Wat Betekent TO COUNT FOR SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets waard zijn
• tellen voor iets
• te tellen voor iets
• meetellen

Voorbeelden van het gebruik van To count for something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's got to count for something.
Dat telt toch?

Murdoch, I give you a wide field more often than not and I expect that to count for something.
Murdoch, ik geef je vaak een breed veld En ik verwacht dat dat voor iets telt.

That's got to count for something.
Dat moet meetellen.

once upon a time has got to count for something, I figure.
vroeger moet toch wat waard zijn.

That has to count for something.
Dat is ook wat waard.

Travis Verta behind bars, I understand, but don't you forget that's got to count for something.
deze afdeling heeft Travis Berta achter tralies gezet… dat moet iets waard zijn.

That's got to count for something.
Dat is toch wat waard?

that's got to count for something… surely,
dat moet tellen voor iets… zeker,

That's got to count for something.
Dat moet ook meetellen.

the people are vain because selecting a ruling class not just a network where everyone believes to count for something but no one really counts for nothing”.
de mensen geweest zijn ijdel, omdat het selecteren van een heersende klasse niet alleen een netwerk waar iedereen gelooft te tellen voor iets, maar niemand echt telt voor niets”.

That got to count for something.
Dat moet toch iets zeggen.

I gave away $400,000. That's got to count for something.
Weg. Dat moet iets waard zijn.

That's got to count for something.
Dat moet toch meetellen.

Surely that's got to count for something.
Dat moet toch ook meetellen.

That's got to count for something.
Dat moet iets betekenen.

But immortal has to count for something?
Maar onsterfelijkheid moet toch iets hebben?

That's got to count for something.
Dat moet tellen voor iets.

Obtain it all that's got to count for something.
Verkrijgen alles wat heeft te tellen voor iets.

That has to count for something.
Dat moet toch iets waard zijn.

That-That's got to count for something.
Dat moet toch voor iets tellen.

That ought to count for something, huh?
Dat moet toch voor iets tellen, hé?

That's got to count for something.
Dat moet ergens meespelen?

That's got to count for something.
Dat moet wel iets waard zijn.

That's got to count for something.
Dat moet voor iets meetellen.

That's got to count for something.
Dat moet toch iets betekenen.

That needs to count for something.
Dat moet toch iets waard zijn.

That's got to count for something.
Dat moet toch iets waard zijn.

That's got to count for something.
Dat moet toch voor iéts tellen.

That's got to count for something.
Dat moet toch ergens voor tellen.

His death… has to count for something.
Zijn dood moet ergens voor tellen.