Wat Betekent TO CREATE A CLIMATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om een klimaat te scheppen
• om een klimaat te creëren

Voorbeelden van het gebruik van To create a climate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aim is to create a climate for social progress.
Het is de bedoeling om een klimaat te creëren voor sociale vooruitgang.

The political and military situation needs to be further stabilised in order to create a climate for bilateral talks.
De politieke en militaire situatie moet verder worden gestabiliseerd om het juiste klimaat voor bilaterale gesprekken te scheppen.

Like you, I like to create a climate… to foster change in people's lives.
Net zoals u wil ik een klimaat voor verandering scheppen.

it wishes to create a climate in which men and women respect each other's integrity.
wenst zij een klimaat te scheppen waarin mannen en vrouwen eikaars integriteit respecteren.

They attempt to create a climate of terror throughout the population.
Ze willen een klimaat van grote angst onder de bevolking creëren.

In line with this political aim, the Council is willing to contribute to the process and help to create a climate of trust between the parties concerned.
In overeenstemming met deze politieke doelen is de Raad bereid om bij te dragen aan het proces en mee te werken aan het scheppen van een klimaat van vertrouwen tussen de betrokken partijen.

We also have to create a climate for change amongst the South African people.
Wij moeten ook een klimaat scheppen voor verandering bij de mensen van Zuid-Afrika.

the media are essential in order to create a climate that discourages fraud
de media cruciaal zijn om een klimaat te creëren dat fraude en corruptie ontmoedigt

Martijn manages to create a climate of trust, in which tasks become fun.
Martijn slaagt erin een klimaat van vertrouwen te creëren waarin oefenen een feest wordt.

In a confidential 1995 memo the American Automobile Manufacturers Association sought to hire a PR firm to manage a so-called"grassroots and educational campaign" to create a climate to repeal the mandate.
Blijkens een vertrouwelijk memo uit 1995… wilde de American Automobile Manufacturers Association… een PR bedrijf inhuren om een campagne te starten… met als doel een klimaat te creëren waarbij… het mandaat onder druk zou komen te staan.

Trying as much as possible to create a climate of stability.28.
Zoveel mogelijk voor een stabiel klimaat proberen te zorgen27.

To create a climate of trust and stability favouring political
Een klimaat van vertrouwen en stabiliteit te creëren dat bevorderlijk is voor politieke

My vision is to work with others to create a climate that helps the children build what they need.
Mijn visie is om tezamen een klimaat te creëren dat de kinderen helpt te bouwen wat ze nodig hebben.

Athens that they should do everything possible to create a climate in which the parties themselves are willing to negotiate.
Athene ervan te overtuigen alles in het werk te stellen om een klimaat te scheppen waarin de partijen zelf tot onderhandeling komen.

BEDENK helps to create a climate that fully anchors creativity in your organisation.
Verankeren BEDENK helpt mee een klimaat op te bouwen dat creativiteit verankert binnen de organisatie.

intensively used by various, more or less radical islamic movements, in order to create a climate with aggressive words, in which a political murder of a critic of the fundamentalist islam could take place.
dat internet door diverse, meer of minder radicale islamitische stromingen intensief werd gebruikt om met agressieve woorden een klimaat te creëren waarin een politieke moord op een criticus van de fundamentalistische islam kon plaatsvinden.

In order to create a climate favorable to chastity, it is important
Om een gunstig klimaat te scheppen voor de kuisheid, is het van belang bescheidenheid

I agree with your remarks on good relations and the need to create a climate in which this and other disputes can be handled in a reasonable way.
Ik ben het eens met uw opmerkingen over een correcte manier van optreden en de noodzaak om een zodanig klimaat te scheppen dat dit soort geschillen op een redelijke manier kan worden beslecht.

The aim is to create a climate where companies can thrive
Het doel is een klimaat te creëren waarin ondernemingen tot bloei kunnen komen

too, to create a climate that will allow SMEs to meet the requirements of this legislation,
ook de NGO's, een klimaat scheppen waarin het MKB aan de eisen van deze wetgeving kan voldoen,

What can you do to create a climate of truly reinforced respect for strict data protection observances in this context of a huge pressure to dilute it,
Wat kunt u doen om een klimaat te creëren van werkelijk versterkt respect voor de strenge regels voor de gegevensbescherming in deze situatie, waarin enorme druk wordt

the Presidency must take action already to create a climate which will make it possible to take decisions at the COP 16 summit which accord with the position of the European Union.
moet het voorzitterschap nu al maatregelen nemen om een klimaat te scheppen dat het mogelijk zal maken tijdens de COP 16-top beslissingen te nemen die overeenkomen met het standpunt van de Europese Unie.

Therefore we need to create a climate that will allow those industries to thrive
Daarom moeten wij een klimaat creëren waarin die ondernemingen en ook de kleine

when one of our key priorities is to create a climate in which new entrants are allowed to flourish.
werken voor nieuwe deelnemers, terwijl het een prioriteit van ons is een gunstig klimaat te scheppen voor nieuwe deelnemers.

This is claimed to create a climate of unpredictability of the outcome for producers.
Hierdoor zou voor producenten een klimaat van grote onzekerheid over de uitkomst van rechtszaken ontstaan.

the European Union are the need to modernise educational systems, to create a climate favourable to sustainable
de Europese Unie geconfronteerd worden, zijn de noodzaak het onderwijs te moderniseren, het creëren van een gunstig klimaat voor duurzame en niemand uitsluitende ontwikkeling

It is management's responsibility to create a climate in which the motivation and creativity needed for this task are encouraged among all members of staff, and their openness to change is supported.
Het is de opdracht van het management om een klimaat te creëren dat de motivatie en creativiteit van alle medewerkers voor deze taak stimuleert en hun bereidheid tot verandering ondersteunt.

Together, we're taking steps to create a climate fit for life and an environment that
Samen nemen we stappen om een klimaat te creëren waarin we goed kunnen leven,

Grassroots and educational campaign to create a climate to repeal the mandate. In a confidential 1995 memo, sought to hire a PR firm to manage a so-called the American Automobile Manufacturers Association.
Het mandaat onder druk zou komen te staan. Blijkens een vertrouwelijk memo uit 1995… wilde de American Automobile Manufacturers Association… met als doel een klimaat te creëren waarbij… een PR bedrijf inhuren om een campagne te starten.

The Committee supports the Commission's intention to create a climate in which constructive dialogue between the social partners can take place.
Het Comité staat achter het voornemen van de Commissie om een klimaat te scheppen waarin een constructieve dialoog tussen de sociale partners kan plaatshebben.

Hoe "to create a climate" te gebruiken in een Engels zin

In addition, the APC seeks to create a climate for preservation through education.

The school strives to create a climate in which students multiply their strengths.

You need to create a climate that transforms team members into team mates.

The architects have to create a climate that conserves structure and contents alike.

They have an important mission to fulfill: to create a climate for growth.

We need to create a climate conducive to experimentation, mutual learning, and collaboration.

To create a climate for war, the Bush administration and the compliant U.S.

Therefore, it is necessary to create a climate of mutual confidence and understanding.

The City of Cleveland therefore has needed to create a Climate Action Plan.

Terrorists are adapting their urban warfare strategy to create a climate of fear.

Hoe "om een klimaat te scheppen, om een klimaat te creëren" te gebruiken in een Nederlands zin

Doel is om een klimaat te scheppen waarin alle partijen worden uitgedaagd.

Vijf randvoorwaarden zijn nodig om een klimaat te creëren waarin mensen echt succesvol kunnen innoveren.

Maar ze hielpen wel om een klimaat te scheppen waarin hervormingen konden plaatsvinden.

Om een klimaat te creëren waarbij kinderen veel en graag leren, zijn goede omgangsvormen noodzakelijk.

Nederland zou erop uit zijn om een klimaat te scheppen dat een invasie rechtvaardigt.

Het is belangrijk om een klimaat te scheppen van veel aanmoediging en positieve feedback.

Je zult landen moeten bijstaan om een klimaat te scheppen waarbij hulpverlening mogelijk is en ook beklijft.

Toch is het erg belangrijk om een klimaat te scheppen waarin deze problemen voorkomen kunnen worden.

Daarom is het zo belangrijk om een klimaat te scheppen waarin medewerkers zich goed voelen.

Wij leven in een slotklooster om een klimaat te scheppen waarin stilte en aanbidding mogelijk worden.