Wat Betekent TO DECEIVE HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem te bedriegen
• om hem te misleiden

Voorbeelden van het gebruik van To deceive him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He knows you tried to deceive him.
Hij weet dat u hem bedroog.

I never want you to deceive him, but if he's holding you back on this.
Ik wil niet dat je hem misleidt, maar als hij je hierover terughoudt.

How you have managed to deceive him.
Je hebt hem goed weten te misleiden.

It's the easiest way to deceive him. And because it's what he desires most.
En dus is dat de makkelijkste manier om hem te misleiden.

Subconsciously, you see, she learned to deceive him.
Onbewust leerde ze hem te bedriegen.

They also try to deceive Him with such prayers.
Zij proberen Hem ook te bedriegen.

it's the easiest way to deceive him.
de makkelijkste manier om hem te misleiden.

It's just hard for me to deceive him like this.
Ik vind het vervelend om hem te bedriegen.

I want to deceive him just enough to make him want me.
Ik wil hem net genoeg misleiden om te maken dat hij me hebben wil.

Dubaku knows we tried to deceive him, Ethan.
Dubaku weet dat we hem wilde misleiden, Ethan.

He could talk to Merton on the telephone and still think that it was just… an elaborate plot to deceive him.
Al praat hij met Merton, kan hij nog denken dat hij bedrogen wordt.

Since you never intended to deceive him, it can't be fraud.
Aangezien u hem niet wilde misleiden… kan het geen fraude zijn.

whether it is possible to deceive him.
het mogelijk is hem te misleiden.

Subconsciously, she learned to deceive him… simulate a false condition.
Om een onjuiste toestand te simuleren. Onbewust leerde ze hem te bedriegen.

it's the easiest way to deceive him.
is het de gemakkelijkste manier om hem te misleiden.

Subconsciously she learnt to deceive him, to simulate a false condition.
Om een onjuiste toestand te simuleren. Onbewust leerde ze hem te bedriegen.

This is to the fact that probably the dreamer had ill-wishers who by all means try to deceive him in money matters.
Dit komt door het feit dat de dromer waarschijnlijk slechte mensen had die hem in geldzaken proberen te bedriegen.

But if he's holding you back on this… I never want you to deceive him, He knows I'm going ahead without him..
Ik wil niet dat je hem bedriegt… maar als hij je tegenhoudt… Hij weet dat ik zonder hem verderga.

He knows I'm going ahead without him. but if he's holding you back on this… I never want you to deceive him.
Ik wil niet dat je hem bedriegt… maar als hij je tegenhoudt… Hij weet dat ik zonder hem verderga.

Dubaku knows that we tried to deceive him, Ethan.
Dubaku weet dat we hem wilden misleiden, Ethan.

because it deceives or is likely to deceive him in relation to..
hij anders niet had genomen, doordat hij(waarschijnlijk) wordt bedrogen met betrekking tot.

At worst, possession-- that he would been seized by an evil jinn, a spirit out to deceive him, even to crush the life out of him.
Op zijn ergst: bezetenheid-- dat hij bezeten was door een kwade djinn, een geest die erop uit was hem te bedriegen en het leven uit hem te slaan.

the more he was to be dreaded if he meant to deceive him;"You are an honest youth;
boven andere jongelieden uitstak, des te meer was hij, ingeval hij zich in hem bedrogen had, te vreezen.--„Gij zijt een braaf jongeling!

Muhammad, Maslama's son took up the challenge and asked the Prophet(salla Allahu alihi was sallam) if it were permissible for him to deceive Ka'b, and was told it was.
Mohammed, Maslama's zoon nam de uitdaging aan en vroeg de Profeet(salla Allahu alihi was salaam) als het voor hem toegestaan Ka'b te misleiden, en kreeg te horen dat was.