Wat Betekent TO DECENTRALISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedecentraliseerde
• decentrale
• gedecentraliseerd

Voorbeelden van het gebruik van To decentralised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From linear to circular and from centralised to decentralised.
Van lineair naar circulair en van centraal naar decentraal.

Ubsidies to decentralised agencies for a global amount of EUR 40 million;
De subsidies voor gedecentraliseerde agentschappen voor een totaalbedrag van 40 miljoen euro;

These possibilities lie mainly in the fundamental shift from centralised to decentralised.
Die mogelijkheden zitten hem vooral in de fundamentele verschuiving van centralisatie naar decentralisatie.

The transition from centralised to decentralised generation and distribution will play a major role here.
Daarbij speelt de overgang van centrale naar decentrale opwekking en distributie een grote rol.

are well suited to decentralised energy systems;
zijn zeer geschikt voor gedecentraliseerde energiesystemen.

A study on the administrative obstacles to decentralised cogeneration8 has analysed the situation in France,
In een onderzoek naar de administratieve belemmeringen voor gedecentraliseerde warmtekrachtkoppeling8 is de situatie in Frankrijk,

I would like to point out at this juncture the 610% increase, in the period 2000-2010, in additional contributions to decentralised agencies.
Ik wijs nogmaals op de verhoging met 610 procent van de aanvullende bijdragen tussen 2000 en 2010 aan decentrale agentschappen.

In this context, financial support shall be given to decentralised projects and microprojects as follows.
In dit verband wordt financiële steun verleend voor gedecentraliseerde projecten en microprojecten, overeenkomstig het hierna bepaalde.

the Netherlands to facilitate flexible access to decentralised capacities.
Nederland om flexibele toegang tot decentraal vermogen te faciliteren.

also be paid in research and development programmes to decentralised means of producing biofuels because of their many advantages.
programma's voor onderzoek en ontwikkeling ook rekening worden gehouden met de voordelen van decentrale productie van biobrandstoffen.

in accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to decentralised management.
overeenkomstig het bepaalde in het financieel reglement betreffende gedecentraliseerd beheer.

Because of this commitment to decentralised energy production, Triodos Investment Management is
Door haar inzet voor gedecentraliseerde energieproductie wordt Triodos Investment Management beschouwd

involve domestic investors and devote particular attention to decentralised solutions involving small
waarin in het bijzonder aandacht wordt besteed aan decentrale oplossingen waarbij kleine

Similarly to decentralised management, this is consistent with the notion that the control setup currently used for IPA is approximately balanced for the set internal control objective.
Net als bij het gedecentraliseerd beheer stemt dit overeen met de idee dat het controlesysteem voor het IPA vrij evenwichtig werkt binnen de doelstelling voor interne controle.

Advantages of this include lower costs for wiring, relief of the load on the central control system due to decentralised intelligence, prevention of EMC problems
De voordelen hiervan zijn minder bekabeling, ontlasting van de centrale besturing door decentrale intelligentie, minder emc-problemen en een eenvoudigere installatie

Even though IPA is designed to evolve to decentralised management as soon as possible,
Hoewel het de bedoeling is zo snel mogelijk naar gedecentraliseerd beheer van het IPA te evolueren, kan een aanzienlijk

cities from the lowest level of state bureaucracy to decentralised democratic centres of authority
die van het laagste niveau van staatsbureaucratie moeten worden omgevormd tot gedecentraliseerde democratische centra van gezag

Approximately 70% of the Socrates budget is allocated to decentralised actions, and this is distributed essentially on the basis of statistics reflecting the socio-economic situation in the Member States
De bijdragen voor gedecentraliseerde acties maken ongeveer 70 procent van de begroting van Socrates uit; verdeling ervan vindt voornamelijk plaats op basis van statistische gegevens betreffende de sociaal-economische situatie in de lidstaten

distributing such data to decentralised units, whether public authorities or economic operators;
verspreiding van die gegevens bij gedecentraliseerde eenheden(overheidsinstanties of ondernemers);

LAs have incrementally increased the financial allocations to decentralised cooperation:€ 53,5 million in 2003;€ 58,2 million in 2004;€ 63,
De plaatselijke overheden hebben hun financiële toewijzingen voor gedecentraliseerde samenwerking gestadig opgevoerd: 53, 5 miljoen euro in 2003; 58, 2 miljoen euro in 2004;

portal sites that are linked to decentralised assets lists.
van de belangrijkste documenten en portaalsites met links naar gedecentraliseerde overzichtslijsten.

France has seen increasing financial allocations to decentralised cooperation from€ 115 million in 2005 to€ 150 million in 2007 of net ODA8
In Frankrijk zijn de financiële toewijzingen voor gedecentraliseerde samenwerking gestegen van 115 miljoen euro in 2005 naar 150 miljoen euro in 2007(netto officiële ontwikkelingshulp), dat wil zeggen 1,5%

that have the potential to be extensively re-used), and portal sites that are linked to decentralised assets lists are examples of such practical arrangements.
het potentieel hebben vaak te worden hergebruikt) en portaalsites met links naar gedecentraliseerde overzichtslijsten zijn voorbeelden van dergelijke praktische regelingen.

The transition from direct management of pre-accession funds by the Commission to decentralised management delegated to the beneficiary countries should be progressive
De overgang van rechtstreeks beheer van de pretoetredingsfondsen door de Commissie naar gedecentraliseerd beheer door de begunstigde landen moet geleidelijk verlopen

portal sites that are linked to decentralised asset lists.
in"machinaal leesbare formaten" en portaalsites met links naar gedecentraliseerde overzichtslijsten.

Recent efforts by the Croatian authorities have therefore been concentrated on preparing the IPA structures for the move to decentralised management without ex-ante controls as these structures will stay in place after accession.
Recente inspanningen van de Kroatische autoriteiten zijn daarom gericht op het voorbereiden van de IPA-structuren voor de overschakeling naar gedecentraliseerd beheer zonder ex-antecontrole, aangezien deze structuren na de toetreding zullen blijven bestaan.

portal sites that are linked to decentralised asset lists.
met relevante metagegevens en portaalsites met links naar gedecentraliseerde overzichtslijsten.

progress in Union-related institutional reform, including transition to decentralised management of the assistance provided under this Regulation;
inclusief de overgang naar het gedecentraliseerde beheer van de steun die uit hoofde van deze verordening wordt verleend;

In the latter case, Community assistance may be granted directly to decentralised organisations responsible for implementation,
In dit laatste geval zal de communautaire bijstand rechtstreeks worden verleend aan gedecentraliseerde organisaties die voor de tenuitvoerlegging verantwoordelijk zijn;

for 2000-2002 provide that"an indicative allocation of 25% of the resources available under the EPRD will be set aside to decentralised co-operation", either as direct grants
2000-2002 wordt bepaald dat"een indicatieve toewijzing van 25% van de beschikbare middelen uit hoofde van het EPRD voor gedecentraliseerde samenwerking zal worden gereserveerd",