Wat Betekent TO DEFECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van gebreken
• van defecten
• aan tekorten
• op manco's

Voorbeelden van het gebruik van To defects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Customer feedback due to defects on the merchandise.
Terugkerende klanten als gevolg van gebreken in de goederen.

What if the submarine is drifting in our waters due to defects?
Wat als de duikboot wegens een defect in onze wateren ronddrijft?

This shall not apply to defects or damage caused by.
Dit is niet van toepassing op gebreken of schade als gevolg van.

The additional components also make the fixture more sensitive to defects.
De extra componenten maken de armatuur ook gevoeliger voor defecten.

Customer feedback due to defects on the merchandise.
Feedback van klanten als gevolg van gebreken op de merchandise.

rapid response to defects.
het snel reageren op afwijkingen.

This also applies to defects that are found following attempted improvement.
Dat geldt ook voor gebreken die zijn vastgesteld na een poging tot herstelling.

This duty of disclosure is not restricted to defects preventing normal use.
Deze mededelingsplicht is niet beperkt tot gebreken die een normaal gebruik in de weg staan.

Castings are prone to defects such as sand washing, sand inclusion, and porosity.
De afgietsels zijn naar voren gebogen aan tekorten zoals zandwas, zandopneming, en poreusheid.

Our liability is otherwise also excluded for damages due to defects or their consequential damages.
In alle andere gevallen wijzen wij iedere aansprakelijkheid, ook voor schade door of ten gevolge van gebreken.

Warranty does not apply to defects resulting from(a)
De garantie strekt zich niet uit tot gebreken die het gevolg zijn van(a)

drawing the owner's attention to defects.
ze de emissies controleren en de eigenaar op defecten wijzen.

A 6 months warranty is applicable to defects in materials and workmanship.
Er is een 6 maanden garantietermijn van toepassing op defecten in materialen en vakmanschap.

in particular due to defects, the breach of contractual obligations
in het bijzonder omwille van gebreken, de schending van verplichtingen uit de verbintenis

This warranty does not apply to defects which have arisen due to carelessness in fol.
Deze garantie geldt niet voor defecten die het gevolg zijn van onachtzaamheid tijdens.

the right to challenge errors due to defects are excluded in these cases.
het recht om fouten te dagen als gevolg van gebreken, zijn in deze gevallen uitgesloten.

Our liability in such cases is limited to defects that are a result from manufacturing and material defects..
Onze aansprakelijkheid is in dat geval beperkt tot gebreken die een gevolg zijn van fabricage- en materiaalfouten.

sensorineural hearing loss due to defects in the perception of sound in the inner ear.
sensorineuraal gehoorverlies veroorzaakt door defecten in de waarneming van geluid in het binnenoor.

Our indemnification obligation with regard to defects in the delivered goods does not extend any further than those of our suppliers to ourselves.
Onze vrijwaringplicht met betrekking tot gebreken in de geleverde goederen strekt zich niet verder uit dan deze van onze leveranciers tegenover onszelf.

to mere suppositions as to defects presumed to be latent in the Commission's Polypropylene decision.
maar veronderstelde gebreken in de polypropyleenbeschikking van de Commissie, even eens nietontvankelijk of althans ongegrond.

Complaints of the Other Party relating to defects in the goods that are outwardly perceivable must be communicated by the Other Party in writing to Luxe Tenten B.V.
Klachten van de Wederpartij, die betrekking hebben op gebreken aan zaken, die uiterlijk waarneembaar zijn, moeten door de Wederpartij bij oplevering, doch uiterlijk binnen 8 dagen na oplevering schriftelijk aan Luxe Tenten B.V.

Mr President, I would like to draw the attention of the Bureau to defects in the text of the report we are now debating.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou het Bureau graag willen wijzen op manco's in de tekst van het verslag dat wij op dit moment bespreken.

At times there have been numerous fixes and patches to defects resulting from a road surface is quite bumpy
Op sommige momenten zijn er tal van storingen en reparaties zijn uitgevoerd met patches als gevolg van een wegdek te zijn zeer ongelijk

which lead to defects due to poor manufacturing process,
die leiden tot gebreken als gevolg van een slecht productieproces,

Paragraph 11 notes the fact that, owing to defects in the Council decision relating to compensation to the United Kingdom in 1980,
In paragraaf 11 wordt geconstateerd dat ten gevolge van gebreken in het besluit van de Raad over compensatie van het Verenigd Koninkrijk in 1980, 1981 en waarschijnlijk ook in 1982,

cracking due to defects in the acrylic surface material for a period of FIVE YEARS from the original date of purchase.
scheuren als gevolg van defecten in het acryl oppervlaktemateriaal voor een periode van VIJF JAAR vanaf de oorspronkelijke datum van aankoop.

At times there have been numerous fixes and patches to defects resulting from a road surface is quite bumpy
Op sommige momenten zijn er tal van storingen en reparaties zijn uitgevoerd met patches als gevolg van een wegdek te zijn zeer ongelijk

even when corrosion in the base metal due to defects in the panted film
zelfs wanneer de corrosie in het onedele metaal toe te schrijven aan tekorten in de gehijgde film

contract due to defects attributable to our obligations in reference to our services,
contract als gevolg van defecten te wijten aan onze verplichtingen met betrekking tot onze diensten,