Wat Betekent TO DEVOTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• devotie
• tot toewijding

Voorbeelden van het gebruik van To devotion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My love turned to devotion.
Mijn liefde werd toewijding.

humanist approach to devotion.
humanistische benadering van het geloof.

Through them, he comes to devotion to the Creator.
Hierdoor komt hij tot toewijding aan de Schepper.

In a regular relationship there may be troubles that are related to devotion.
In een vaste relatie kunnen er strubbelingen zijn die te maken hebben met toewijding.

It hasn't got the faintest idea, but even from the view of a catholic background it seems difficult to get to devotion in a multi-colored Hindu temple,
Zij heeft geen flauw benul, maar ook vanuit een katholieke achtergrond lijkt het moeilijk devotie te krijgen in de veelkleurige hindoe-tempel,

I am free of any and all obligation to devotion or friendship.
ik vrij ben van elke verplichting tot toewijding of vriendschap.

who had always been inclined to devotion, never quit the churches;
voorraad korsten bij elkander; Bazijn, die steeds tot godsvrucht overhelde, verliet de kerken niet meer;

You must discover a path to devotion.
Zoek het pad van de devotie.

All will continue down the path to devotion.
Alles zal doorgaan op het pad naar devotie.

was dedicated to devotion to the Passion of Jesus Christ.
om te Brussel en omstreken de devotie voor het Kind-Jezus te verspreiden.

In works like this vivid, colour-saturated portrait of Saints Peter and Paul, he created straightforward aids to devotion- exactly what Philip wanted.
Creërde hij om rechtstreeks tot devotie te leiden- Werken, zoals deze levendige met verzadigde kleuren geschilderde afbeelding van Sint Petrus en Paulus, precies wat Filips wilde.

Devotion to truth.
Toewijding aan de waarheid.

Your devotion to truth.
Je toewijding aan de waarheid.

To you. Devotion to my family.
Toewijding aan m'n familie… aan u.

To you. Devotion to my family.
Aan m'n familie… aan u. Toewijding.

To you. Devotion to my family.
Aan u. Toewijding aan m'n familie.

Devotion to you.
Aan liefde.

What a wonderful word to describe his devotion to his fellow man.
En wat is dat een mooi woord voor z'n daden tegenover mensen.

And inasmuch as God wants to establish devotion to the Immaculate Heart throughout the world;
En aangezien God devotie aan het Onbevlekte Hart wil doen ontstaan in heel de wereld;

I know not how to express my devotion to so fair a form.
Wist ik maar hoe ik mijn toewijding aan zo'n mooie vrouw kon verwoorden.

Then God, to prove his devotion to us, made his own sacrifice.
Toen bracht God, om zijn toewijding aan ons te bewijzen, zelf een offer.

Take time each day to express respect and devotion to your Father.
Neem elke dag de tijd om respect en toewijding te tonen aan je Vader.

And God asked Abraham to sacrifice his son to prove his devotion to the Lord.
En God vroeg Abraham om zijn zoon te offeren… om zijn toewijding te bewijzen aan de Heer.

Jesus wishes to spread devotion to my Immaculate Heart throughout the world.
Jezus wil in de wereld de devotie tot mijn Onbevlekt Hart verspreiden.

Constance chapel founded by the Empress of Greece and dedicated to this devotion to the empress brought.
Constance kapel opgericht door de keizerin van Griekenland en gewijd aan deze toewijding aan de keizerin gebracht.

powerful prayer of devotion to God through devotion to Mary.
krachtig gebed van toewijding aan God door de devotie tot Maria.