Wat Betekent TO DROP DEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doodvalt
• dood neervalt
• doodvallen
• tot dood neervalt

Voorbeelden van het gebruik van To drop dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

FDR wants me to drop dead.
FDR wil dat ik doodval.

I double- wished you to drop dead.
wenste ik twee keer dat je doodvalt.

You told him to drop dead.
Jij zei Rod dood te vallen.

Oh, and if that no-good pastry chef of mine calls again you can tell him to drop dead.
Oh, en als m'n slechte hapjeschef weer belt, zeg hem maar dat ie kan doodvallen.

That you want her to drop dead? About what?
Waarover? Dat je wilt dat ze doodvalt?

And now all Monse wants is for him to drop dead.
En nu wil Monse dat hij doodvalt.

I just don't want you to drop dead in front of the customers.
Ik wil gewoon niet dat je dood neervalt voor mijn klanten.

There's no way FDR wants you to drop dead.
FDR wil echt niet dat je doodvalt.

I just don't want you to drop dead.- It's okay.
Dat hadden we niet afgesproken. Ik probeer te voorkomen dat jij half dood neervalt.

Why don't you tell the lieutenant here that you didn't really want him to drop dead?
Waarom zeg je nu niet tegen de luitenant hier… dat je niet echt wilde dat hij doodviel?

You can tell him to drop dead.
Zeg hen dat-ie kan doodvallen.

About what? That you want her to drop dead?
Waarover? Dat je wilt dat ze doodvalt?

I don't want you to drop dead.
Ik wil helemaal niet dat u doodvalt.

But you're looking at me, expecting me to drop dead.
Maar je verwacht dat ik doodval.

I said, I wanted you to drop dead.
Ik zei, ik wil dat je doodvalt.

she's going to drop dead.
ze gaat dood vallen.

Careless of Stevens to drop dead?
Onzorgvuldig van Stevens om drop dead?

To continue believing he's going to drop dead?
Zodat hij kan blijven geloven, dat hij gaat doodvallen?

This is the third Navy contractor to drop dead this year.
Dit is de derde navy-aannemer die dit jaar doodvalt.

So that's our strategy… just wait for him to drop dead?
Dus dat is onze strategie, gewoon wachten tot hij dood neervalt.

No way FDR wants you to drop dead.
FDR wil echt niet dat je doodvalt.

if we're going to drop dead right away.
als we gaan doodvallen meteen.

I swear I'm going to drop dead right there.
ik er meteen dood bij neerval.

Strange place for an animal to drop dead.
Vreemde plaats voor een dier om dood te vallen.

It would look very bad if you were to drop dead at my home.
Het zou wel heel verdacht zijn als je in mijn huis dood neervalt.

You think we should just tell him to drop dead, or what?
Denk je dat we moeten gewoon vertel hem te laten vallen dood, of wat?

I double- wished you to drop dead. That's funny.
wenste ik twee keer dat je doodvalt. Toevallig.

dead from the trees. If I, Aguirre, want the birds to drop dead from the trees.
de vogels doodvallen… dan zullen de vogels dood neervallen van de bomen.

Earth is really just waiting for you to drop dead so that it can recycle.
kan recyclen voor een andere levensvorm. De aarde wacht gewoon tot je dood neervalt.