Wat Betekent TO DROP EVERYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om alles te laten
• alles zal vallen

Voorbeelden van het gebruik van To drop everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have got to drop everything.
Laat alles vallen!

He would understood I would never have the guts to drop everything.
Hij had door dat ik nooit het lef zou hebben om alles op te geven.

I need you to drop everything.
Je moet nu alles laten vallen.

That's the sort of thing that might get Connor to drop everything.
Door dat soort dingen laat Connor meestal alles vallen. Misschien wel.

You want me to drop everything?
Wil je dat ik alles laat vallen?

To drop everything and come to your rescue, But when he gets kidnapped for doing it, don't expect the United States government no matter who you are or who your wife is.
Maar als hij ervoor wordt ontvoerd, verwacht dan niet dat de regering van de VS alles zal laten vallen om te hulp te schieten.

I need you to drop everything-Where?
Je moet alles laten vallen Waarheen?

Yeah, but Woody and Chet have been known to drop everything.
Ja, maar Woody en Chet hebben de neiging om alles te laten liggen en zwijnen te gaan jagen.

Tell him to drop everything immediately.
Hij moet alles laten vallen.

You call and expect me to drop everything.
Jij belt en ik moet alles laten vallen.

You want me to drop everything for a single handgun?
Moet ik alles laten vallen voor één pistool?

Well, so I'm just supposed to drop everything?
Nou, dus ik moet gewoon alles laten vallen?

I have got to drop everything and get out of here!
Dan moet ik alles laten vallen en maken dat ik wegkom!

The dad just decided to drop everything.
De vader heeft zojuist besloten alles in te trekken.

I'm supposed to drop everything I'm doing and run down there?
Moet ik alles laten liggen en naar beneden rennen?

I'm just supposed to drop everything to see if some random girl thinks that I'm the one?
ik moet gewoon alles laten vallen om te zien of een willekeurig meisje denkt dat ik de ware ben?

They tell me to drop everything and pick up some schmuck in a coffee shop.
Ik moet met alles stoppen en iemand in een koffiezaak oppikken.

I need you to drop everything.
Je moet alles laten vallen en daarheen komen.

To drop everything and come to your rescue, no matter who you are or who your wife is. don't expect the United States government But when he gets kidnapped for doing it.
Maar als hij ervoor wordt ontvoerd, verwacht dan niet dat de regering van de VS alles zal laten vallen om te hulp te schieten.

I don't want to drop everything right now.
Ik wil nu niet alles laten vallen.

Enough to drop everything and dump his whole life savings into it?
Genoeg om alles te laten vallen en al zijn spaargeld erin te steken?

Why did you decide to drop everything and stay here?
Waarom liet je alles vallen om hier te blijven?

You can't ask me to drop everything I have been working for
Je kan me niet vragen om alles te laten vallen en al m'n ambities op te geven

So I'm just supposed to drop everything and come running back?
Dus ik moet alles laten vallen en terug komen rennen?

You want me to drop everything the day before Thanksgiving?
Wil je dat ik alles laat vallen, de dag voor Thanksgiving?

It is past time to drop everything and leave.
Het is verleden tijd om alles te laten vallen en te vertrekken.

Yeah, but Woody and Chet have been known to drop everything and go boar hunting when the opportunity presents itself, and they don't tell their old ladies.
Ja, maar Woody en Chet hebben de neiging om alles te laten liggen en zwijnen te gaan jagen.

You seriously expected me to drop everything and move to New York?
Dacht je echt dat ik alles zou achterlaten voor New York?

told me to drop everything, come down here,
zei me alles te laten vallen, hierheen te gaan,

Bloody locals have got to drop everything and go looking for them.
Dorpsbewoners moeten alles laten vallen om hen te gaan zoeken.