Wat Betekent TO EMBARK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te beginnen
• in te schepen
• te starten
• te gaan
• aan boord
• maken
• inschepen
• aanvatten

Voorbeelden van het gebruik van To embark in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was going to embark!
Hij ging inschepen.

I am ready to embark again. Are you alright?
Ik ben klaar om weer te vertrekken. Gaat het goed?

Moonraker 6 astro-technicians, prepare to embark.
Astrotechnici Moonraker 6 aan boord.

You are about to embark on a remarkable journey.
U staat aan het begin van een geweldige reis.

I}I repeat, Moonraker 6{y: i}prepare to embark.
Ik herhaal. astrotechnici Moonraker 6 aan boord.

So, ready to embark on hautesavoiExperience?
Dus, klaar om te beginnen aan hautesavoiExperience?

This is important and enables you to embark.
Dit is belangrijk en stelt je in staat te beginnen.

He's about to embark on a charity project.
Hij is van plan een liefdadigheidsproject te beginnen.

I repeat, Moonraker 6 astro-technicians, prepare to embark.
Ik herhaal. astrotechnici Moonraker 6 aan boord.

We decided to embark two brides instead of one.
Besloten we twee bruiden aan boord in plaats van één.

Mrs Moreau, this is not the time to embark on the debate.
Mevrouw Moreau, dit is niet het moment om hierover in debat te gaan.

Time to embark on a new treasure hunting quest!
Tijd om te beginnen aan een nieuwe schatzoeken quest!

We are not asking for you to embark upon a mass holocaust.
We vragen niet om je te wagen aan een massa holocaust.

To embark on a pleasant pastime, which is fishing.
Een plezierig tijdverdrijf beginnen, dat is vissen.

Are you ready to embark on this exciting quest?
Ben je klaar om te beginnen aan deze spannende zoektocht?

I would like to believe that the Turks are prepared to embark upon that path.
Ik wil graag geloven dat men bereid is deze weg te gaan.

How to embark on the Internet has been the star.
Hoe om te beginnen op het Internet is de star geweest.

He emigrated to Australia to embark upon a new life.
Hij emigreerde naar Australië om een nieuw leven te beginnen.

I'm about to embark on a journey around the world.
Ik sta op het punt om een reis rond de wereld te beginnen.

I think the two of them are about to embark on a crime spree.
Ik denk dat die twee op het punt staan aan een misdaadgolf te beginnen.

We're about to embark on our most difficult mission.
We staan aan het begin van onze moeilijkste missie.

That to me was the great motivation to embark on foster care.
Dát was mij de grote motivatie om aan pleegzorg te beginnen.

So get ready to embark on the trip of your life.
Dus maak je klaar om aan de reis van je leven te beginnen.

We are now, just a matter of months later, apparently to embark on another.
Nog geen paar maanden later beginnen we nu blijkbaar met het volgende.

We are about to embark on a momentous enterprise.
Wij staan op het punt om een grote onderneming te beginnen.

in any case not to embark on adventures.
in elk geval niet op avontuur te gaan.

For you are about to embark on a voyage of the soul.
Want jij staat op het punt met een reis van de ziel te beginnen.

she found it necessary to embark on a once-in-a-lifetime journey.
ze vond het nodig om in te schepen op een once-in-a-lifetime reis.

We are about to embark on a long journey,
We staan op het punt om in te schepen op een lange reis,

To obtain the fruit of the Eden Tree. we have no choice but to embark on this perilous journey But regardless of that.
Het klinkt absurd als ik het zo zeg, maar desalniettemin… zullen we een gevaarlijke reis moeten maken… om de vrucht van de Boom van Eden te vinden.