Voorbeelden van het gebruik van Embarkation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not with embarkation.
Embarkation leave.
Verlof voor inscheping.SG-22, prepare for embarkation.
Embarkation leave, 18 months ago.
Inscheping verlof, 18 maanden geleden.As its chosen point of embarkation.
Als het gekozen punt van inscheping.Suspension of embarkation or disembarkation;
Het opschorten van inscheping of ontscheping;Embarkation at 9 o'clock a.m. for Capri in hydroplane.
Om 09:00 uur inscheping voor Capri in Jet.The date and time of embarkation and disembarkation;
De datum en het tijdstip van inscheping en van ontscheping.Embarkation and checking in aboard the hotel barge.
The shipping company noted data of the emigrant at embarkation.
De rederij noteerde zijn gegevens bij inscheping.After embarkation you will leave for a unique cruise.
Na het inschepen vertrekt u voor een unieke vaartocht.Passenger services including embarkation and disembarkation.
Passagiersdiensten inclusief inschepen en ontschepen.Embarkation in Havana is MONDAY between 1pm and 11pm.
Het inschepen in Havana is op MAANDAG tussen 13 en 23 uur.Everything went smoothly from embarkation to disembarkation.
Alles is vlot verlopen vanaf inscheping tot ontschepen.Boat embarkation starts at 12:00 PM at Vinashin Wharf.
De inscheping van de boot begint om 12:00 uur bij werf Vinashin.The place, date and time of embarkation and disembarkation;
De plaats, datum en tijdstip van inscheping en ontscheping;Embarkation in Montego Bay is FRIDAY from 1pm to 4:30pm.
Het inschepen in Montego Bay is op VRIJDAG van 13 tot 16.3 uur.Vehicle passengers should exit the vehicle before embarkation.
Bijrijders dienen het voertuig voor inscheping te verlaten.Controlling the embarkation of persons and their effects;
Personen en eigendommen bij hun inscheping controleren;Vehicle passengers should exit the vehicle before embarkation.
Voertuigpassagiers dienen de auto voor inscheping te verlaten.Controlling the embarkation of persons and their effects.
De controle op de inscheping van personen en hun bezittingen.However, a free ticket must be issued for embarkation.
Er moet echter wel een‘gratis' ticket worden uitgegeven voor de inscheping.An Embarkation for Cythera on a kitchen table, that's poetry.
Een Inscheping voor Cythera op een keukentafel, dat is poëtisch.It started in Portsmouth when they brought us down for embarkation.
Het begon in Portsmouth toen ze ons brachten voor de inscheping.Embarkation as from 4 PM; the crew will welcome you on board.
De bemanning van het schip heet u vanaf 16:00 uur Vehicle passengers should exit the vehicle before embarkation.
Bijrijders/passagiers dienen het voertuig te verlaten voor inscheping.Embarkation begins at the time indicated on your cruise ticket.
Het inschepen begint op het tijdstip dat op uw reispapieren staat aangegeven.Degrees. Exodus shuttles will begin embarkation in 26 hours and 12 minutes.
Graden. Exodus-shuttles beginnen met inschepen over 26 uur en 12 minuten.Embarkation begins at the Check-In time shown on the cruise ticket.
Het inschepen begint op het tijdstip dat op uw cruiseticket staat vermeld.Exodus shuttles will begin embarkation in 26 hours and 12 minutes. 4059 degrees.
Graden. Exodus-shuttles beginnen met inschepen over 26 uur en 12 minuten.
