Voorbeelden van het gebruik van Embarked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We have embarked!
We embarked on our next endeavor.
My necessaries are embarked.
Alles is aan boord.You have embarked on a journey.
Je bent een reis begonnen.Dear Ophelia, my necessaries are embarked.
Lieve Ophelia, m'n goed is aan boord.
Mensen vertalen ook
I have embarked on a vast painting.
Ik ben begonnen aan een groot schilderij.To promote the album, Gabbani embarked on a tour.
George embarked at Portsmouth this morning.
On January 25, 1935, he embarked for the Far East.
I have embarked on a"beneficial friendship.
Ik ben begonnen met een"vriendschap met voordelen.After graduating in 2000, she embarked on an acting career.
So she embarked on her journey again.
From that framework, the Imagineers embarked on their assignment.
Vanuit dat framework begonnen de Imagineers aan hun opdracht.Lambert embarked first, in November 1660.
Lambert scheept als eerste in, in november 1660.At the beginning of 1819, a contingent of seven nuns embarked for Senegal.
Begin 1819 scheept een contingent van zeven religieuzes in naar Senegal.We have just embarked on this adventure.
We zijn net begonnen aan dit avontuur.given the project we have embarked upon.
How had we embarked on this adventure?
Hoe hadden we begonnen aan dit avontuur?Those ships, too, were bound for Iceland with the first occupation troops embarked.
Deze schepen waren ook onderweg naar IJsland met de eerste bezettingstroepen aan boord.Dire Straits also embarked on a world tour.
Dire Straits ging tevens op een wereldtournee.You embarked at night, Madame,
Je scheepte 's nachts in, Madame,With that question the brothers embarked on their start-up adventure.
Met die vraag begonnen de broers aan hun start-upavontuur.The two embarked on an acoustic tour after its release.
De twee begonnen op een akoestische tournee na de release.Accompanied by his father, he embarked for Europe in October 1906.
Vergezeld door z'n vader, vertrok hij in oktober 1906 naar Europa.And so, I embarked on finding expertise in optimisation algorithms.
En dus ging ik op zoek naar expertise op het gebied van optimalisatiealgoritmes.The following year, a group of missionaries embarked for the Hawaiian Islands.
Het jaar daarop scheepte een groep missionarissen in naar de Hawaï eilanden.We have embarked on a new way of life here.
We zijn hier begonnen aan een nieuwe manier van leven.Vehicle passengers are obliged to alight before vehicles are embarked aboard.
Inzittenden van voertuigen zijn verplicht uit te stappen voordat voertuigen worden ingescheept.The band then embarked on a full American tour.
De band ging vervolgens opnieuw op een Amerikaanse tournee.The tests continue, but are centered on the practice of the various embarked systems.
De proeven worden voortgezet, maar meer op de praktijk van de verschillende ingescheepte systemen gericht.
