Wat Betekent VERTROK in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
left
vertrekken
laten
achterlaten
weg
weggaan
gaan
verlof
schrijf
afscheid
moved
bewegen
verplaatsen
gaan
verhuizen
beweging
verhuizing
zet
vooruit
stap
schuif
took off
opstijgen
trek
vertrekken
uitdoen
uittrekken
af te nemen
uit te trekken
afdoen
ervandoor
afnemen
went
gaan
los
weg
vooruit
vertrekken
weggaan
terecht
meegaan
naartoe
heengaan
sailed
varen
zeil
vertrekken
de zeilen
sailor
zeilboot
leaving
vertrekken
laten
achterlaten
weg
weggaan
gaan
verlof
schrijf
afscheid
leave
vertrekken
laten
achterlaten
weg
weggaan
gaan
verlof
schrijf
afscheid
leaves
vertrekken
laten
achterlaten
weg
weggaan
gaan
verlof
schrijf
afscheid
go
gaan
los
weg
vooruit
vertrekken
weggaan
terecht
meegaan
naartoe
heengaan
moving
bewegen
verplaatsen
gaan
verhuizen
beweging
verhuizing
zet
vooruit
stap
schuif
going
gaan
los
weg
vooruit
vertrekken
weggaan
terecht
meegaan
naartoe
heengaan

Voorbeelden van het gebruik van Vertrok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De kolonel vertrok.
I saw the colonel leave.
Jij vertrok naar New York.
You went to New York.
Na het eten vertrok ze.
We eat and she leave.
Ik vertrok en hier ben ik.
I left and here I am.
De zwarte hond vertrok.
The black dog moved on.
Vertrok er iemand na hem?
Anyone leave after him?
En alles maar hij vertrok.
And all but he departed.
Ik vertrok naar Monte Carlo.
I moved to Monte Carlo.
Het zou jammer zijn als je vertrok.
Be a shame to see you go.
Ze vertrok de volgende dag.
She departed the next day.
Alison was blij dat ze vertrok.
Alison was glad to see her go.
Ik vertrok toen ik een baby was.
I left when I was a baby.
Voor mijn vader vertrok, zei hij.
Before leaving, my father mentioned.
Ze vertrok en ik was alleen.
She took off and I was alone.
Op de dag dat ik uit Engeland vertrok.
It was the day I sailed from England.
In 1641 vertrok hij naar Indië.
In 1615 he sailed to India.
Niemand heeft haar gezien sinds ze vertrok.
Nobody see her ever since she go.
Mikkel vertrok net toen je kwam.
MikkeI went just as you came.
Vertrok op 29 september 1906 vanuit Rotterdam met de ss.
Departed on September 29, 1906 from Rotterdam with ss.
Na enige dagen vertrok het schip weer….
After some days the ship sailed again.
Ze vertrok met vijf kinderen aan boord.
She took off with five kids on board.
Na twee seizoenen vertrok hij naar AEK Athene.
After two seasons, he moved to AEK Athens.
Ze vertrok en ging terug naar haar man.
She took off and went back to her husband.
Getuigen zeggen dat hij vertrok in een goudkleurige Corolla.
Witnesses are saying he took off in a gold corolla.
Hij vertrok na een maand met mijn beste serveerster.
He left after a month with my best waitress.
Konvooi JW-55B vertrok van Loch Ewe op 20 december.
The convoy JW 55B sailed from Loch Ewe for Russia on 20 December.
Het vertrok uit Boston op de 17de.
Departed Boston on the 17th.
In 1879 vertrok hij naar Medellín.
In 1879 he moved to Medellín.
Hij vertrok en kwam niet terug.
He took off and never came back.
In 1981 vertrok Morgan naar Canada.
In 1981 Morgan moved to Canada.
Uitslagen: 11741, Tijd: 0.0808

Hoe "vertrok" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij vertrok naar het eiland St.
Vertrok iedereen naar hun nieuwe bestemming.
Ons team vertrok snel, heel snel.
Eerder vertrok topman Alfred Weiss al.
Het Lemster skûtsje vertrok als eerste.
Maar Hare Majesteit vertrok nog niet!
Vanmorgen vertrok het team naar Frankrijk.
Siemerink vertrok gisterochtend vroeg naar Japan.
Niemand vertrok ooit met lege handen.
Van hier vertrok hij naar Zierikzee.

Hoe "moved, left, departed" te gebruiken in een Engels zin

Meanwhile, I’ve moved onto another idea!
Social Report moved after Treasurer Report.
Gradient coming from left and right..
Some things are best left untyped.
The departed people include three children.
USS Lassen also departed Yokosuka today.
They hurriedly departed from that place.
and her children departed for Judea.
Their parents moved down here, too.
These nagging thoughts never left me.
Laat meer zien

Vertrok in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels