Wat Betekent DEPARTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertrok
• overleden
• verliet
• ging
• overledene
• departed
• overledenen
• geweken
• weg
• verreisden
• heengegaan
• afgeweken
• togen
• toog
• heengegane
• de ontslapenen

Voorbeelden van het gebruik van Departed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Olav has departed.-Olav!
Olav is heengegaan. Olav!

Persistent residue of the departed.
Sporen van de overledene.

She departed the next day.
Ze vertrok de volgende dag.

And all but he departed.
En alles maar hij vertrok.

He departed in late 1988.
Eind 1988 verliet hij het team.

Olav!-Olav has departed.
Olav.- Olav is heengegaan.

Departed Boston on the 17th.
Het vertrok uit Boston op de 17de.

Like his departed mother.
Net als z'n overleden moeder.

Hello, souls of the departed.
Dag, zielen van de overledenen.

Our sweet departed angels.
Onze lieve overleden schatjes.

Hephaestus himself is long departed.
Hephaestus is al lang weg.

So Paul departed from among them.
En daarmee verliet Paulus hen.

像他死去的母親 Like his departed mother.
Net als z'n overleden moeder.

So Israel departed to their tents.
Zo ging Israël naar zijn tenten.

Hephaestus himself has long departed.
Hephaestus is al lang weg.

So Israel departed to their tents.
Zo ging Israel naar zijn tenten.

Hephaestus himseIf has long departed.
Hephaestus is al lang weg.

And Nathan departed unto his house.
Toen ging Nathan naar zijn huis.

Let us pray for the departed.
Laten we bidden voor de overledenen.

And Nathan departed unto his house.
Daarop ging Natan naar zijn huis.

Dead people the recently departed.
Dode mensen onlangs heengegaan.

And he departed again to the sea.
En Hij ging wederom uit naar de zee;

Hello, you're forgetting"The Departed.
Hallo, je vergeet'The Departed.

He departed the club in late June.
Hij verliet de club eind juni 2009.

But this Wake is not for the departed.
Maar deze Wake is niet voor de overledene.

And Nathan departed unto his house.
Toen ging Nathan naar zijn huishuis.

So the servant took Rebekah and departed.
En die knecht nam Rebekka, en toog heen.

I have not departed from your laws.
Ik ben niet afgeweken van Uw bepalingen.

Someone was here with our departed friend.
Iemand was hier bij onze overleden vriend.

Dearly Departed is een lekker nummertje.
Dearly Departed is een lekker nummertje.

Hoe "departed" te gebruiken in een Engels zin

Lewis and Clark departed from St.

Chef Alex Ageneau has departed aestus.

Declared excess 6Jun74, departed MASDC 9Jun77.

Costliest departed teensy equinox prodeo jungles.

Her hope departed along with Him.

But Alexander departed from that mission.

Annie only departed the Christmas Wishbook.

for the newly departed Stephen Malec.

USS Lassen also departed Yokosuka today.

Leigh: Eric Rhomer lately departed sadly.

Hoe "verliet, overleden, vertrok" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij verliet Ruigoord zes jaar geleden.

Een lage grom verliet zijn keel.

Mijn collega heeft een overleden kind.

Haar overleden man was gepensioneerd postbode.

Eerder vertrok topman Alfred Weiss al.

Antje Allertsdr Ansckema, overleden voor 1625.

Die Ajax verliet vanwege het geld.

Haar overleden echtgenoot werkte bij monumentenzorg.

Twee jaar later verliet zij Zweden.

Hij moet Oktober 2011 overleden zijn.