Wat Betekent GING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ging
• was
• liep
• vertrok
• wegging
• nam
• daalde
• is weggegaan
• voelde
• stapte
• weg

Voorbeelden van het gebruik van Ging in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So ging es mir.
Zo voelde het.

Und dann ging er.
Toen was hij weg.

Ging ein Alarm los?
Ging er een alarm af?

Wohin ging es?
Waar ging dit heen?

Ging dein Dad mit dir hin?
Was je vader mee?

Wohin ging es?
Waar ging het heen?

Er ging auf ein Schiff.
Hij stapte op een schip.

Aber mir ging es gut.
Maar het voelde goed.

Er weinte, als ich ging.
Hij huilde toen ik wegging.

Wohin ging der?
Waar ging die heen?

Ich weiß, warum Brian ging.
Ik weet waarom Brian vertrok.

Also ging er.
Dus hij is weggegaan.

Es ging um Fallon und Steven.
Het was voor Fallon en Steven.

Julius ging nicht.
Julius wilde niet weg.

Frage nicht, warum ich ging.
Vraag me niet waarom ik wegging.

Er ging hier raus.
Hij stapte hier buiten.

Wegen mir ging Jacob.
Ik stuurde Jacob weg.

Ich ging selbst hinein.
Ik daalde zelf af.

Du? -Warum ging sie?
Waarom vertrok ze? Jij wel?

Er ging wie Robin.
Hij stapte zoals Robin.

Irgendwann ging sie weg.
Op een dag was ze verdwenen.

Ich ging also ins Wasser.
Dus ik liep het water in.

Ich war schwanger, als er ging.
Ik was zwanger toen hij wegging.

Neal ging von mir weg.
Neal liep van me weg.

Sie beglückwünschte mich und ging.
Ze feliciteerde me en vertrok.

H&H. Es ging um sie.
Het ging over haar. H&H.

Ich ging auf ein Animations-College. Faszinierend.
Ik ging naar een animatieschool.

Dann ging er.
Daarna is ie weggegaan.

Es ging mir nicht ums Geld.
Voor mij, was het niet om het geld.

Vor zwei Monaten ging ich zu meinem Auto.
Twee maanden geleden liep ik naar m'n auto.

Hoe "ging" te gebruiken in een Duits zin

Mein ganzes Taschengeld ging dafür drauf.

Dann ging der Rechner wieder aus.

Vor zehn Jahren ging Spotify online.

Das ging dann bei ihm nicht.

Der Küßmond ging ganz gut vorüber.

Dann ging die lange Warterei los.

Nee, das ging nach hinten los.

K+S ging aus der BASF hervor.

Der Flug ging früh 6Uhr los.

Das Turnier ging somit unentschieden aus.

Hoe "liep, was, vertrok" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij liep vlak naast onze caravan.

Het verspreidingsgebied van prenten was groot.

Mijn eerste poging was compleet mislukt.

Oudgediende Jelle Vossen vertrok naar Essevee.

Broers vertrok naar D.O.V.O, een zaterdaghoofdklasser.

Bentz van den Berg vertrok weer.

Het publiek was eigenlijk vrij rustig.

Welnu, zo’n vaart liep het wel.

Vanmorgen vertrok het team naar Frankrijk.

Tijdens update IOS5.1 liep deze vast.